इलेक्शन मार्कअप लैंग्वेज: Difference between revisions

From Vigyanwiki
No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
== ईएमएल का इतिहास ==
== ईएमएल का इतिहास ==
  ओएसीएसिस चुनाव और मतदाता सेवा तकनीकी समिति, जिसने मई 2001 में पहली बार बैठक की थी, का चार्टर "हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर और सेवा प्रदाताओं के मध्य डेटा के संरचित अंतराल के लिए एक मानक विकसित करना" था, जो सार्वजनिक या निजी संगठनों को चुनाव या मतदाता सेवाएं प्रदान करने के किसी भी पहलू में संलग्न होते हैं। ऐसे चुनावों के लिए की जाने वाली सेवाएं निम्नलिखित हो सकती हैं, परंतु सीमित नहीं हैं: मतदाता रोल/सदस्यता रखरखाव (नए मतदाता पंजीकरण, सदस्यता और योगदान संग्रह, पते की परिवर्तन ट्रैकिंग, आदि), नागरिकता/सदस्यता क्रेडेंशियलिंग, पुनर्मूल्यांकन, अनुपस्थित/प्रवासी मतदान के लिए अनुरोध, चुनाव कैलेंडरिंग, लॉजिस्टिक्स प्रबंधन (मतदान स्थान प्रबंधन), चुनाव सूचना, मतपत्र वितरण और गणना, चुनाव परिणाम रिपोर्टिंग और जनसांख्यिकी सम्मिलित होती हैं।।<ref>[http://oasis-open.org/committees/election/charter.php Charter of OASIS EML Work]</ref>
  ओएसीएसिस चुनाव और मतदाता सेवा तकनीकी समिति, जिसने मई 2001 में पहली बार बैठक की थी, का चार्टर "हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर और सेवा प्रदाताओं के मध्य डेटा के संरचित अंतराल के लिए एक मानक विकसित करना" था, जो सार्वजनिक या निजी संगठनों को चुनाव या मतदाता सेवाएं प्रदान करने के किसी भी पहलू में संलग्न होते हैं। ऐसे चुनावों के लिए की जाने वाली सेवाएं निम्नलिखित हो सकती हैं, परंतु सीमित नहीं हैं: मतदाता रोल/सदस्यता रखरखाव (नए मतदाता पंजीकरण, सदस्यता और योगदान संग्रह, पते की परिवर्तन ट्रैकिंग, आदि), नागरिकता/सदस्यता क्रेडेंशियलिंग, पुनर्मूल्यांकन, अनुपस्थित/प्रवासी मतदान के लिए अनुरोध, चुनाव कैलेंडरिंग, लॉजिस्टिक्स प्रबंधन (मतदान स्थान प्रबंधन), चुनाव सूचना, मतपत्र वितरण और गणना, चुनाव परिणाम रिपोर्टिंग और जनसांख्यिकी सम्मिलित होती हैं।।<ref>[http://oasis-open.org/committees/election/charter.php Charter of OASIS EML Work]</ref>
ईएमएल बनाने वाले एक्सएमएल स्कीमा में निहित विशिष्टताओं के लिए संदर्भ स्थापित करने में सहायता करने के लिए, समिति ने एक सामान्य एंड-टू-एंड चुनाव प्रक्रिया मॉडल भी विकसित किया, जो प्रारंभ में इलेक्शन डॉट कॉम के कार्य पर आधारित था, जिसके सीटीओ ने पहली बैठकों की अध्यक्षता की थी।<ref>[http://www.jasonkitcat.com/files/Kitcat-evoting_case.pdf Government and ICT Standards: An Electronic Voting Case Study by Jason Kitcat in Info, Comm & Ethics in Society (2004) 2: 1]</ref> यह मॉडल महत्वपूर्ण की पहचान करता है
ईएमएल बनाने वाले एक्सएमएल स्कीमा में निहित विशिष्टताओं के लिए संदर्भ स्थापित करने में सहायता करने के लिए, समिति ने एक सामान्य एंड-टू-एंड चुनाव प्रक्रिया प्रारूप भी विकसित किया, जो प्रारंभ में चुनाव डॉट कॉम के कार्य पर आधारित था, जिसके सीटीओ ने पहली बैठकों की अध्यक्षता की थी।<ref>[http://www.jasonkitcat.com/files/Kitcat-evoting_case.pdf Government and ICT Standards: An Electronic Voting Case Study by Jason Kitcat in Info, Comm & Ethics in Society (2004) 2: 1]</ref> यह प्रारूप महत्वपूर्ण की पहचान करता है, और चुनाव प्रणाली के सामान्य घटक और प्रक्रियाएं का वर्णन करता है कि सूचना को मानकीकृत करने के लिए ईएमएल का उपयोग कैसे किया जा सकता है , ये उन घटकों के मध्य आदान-प्रदान करता है।
चुनाव और चुनाव प्रणाली के सामान्य घटक और प्रक्रियाएं,
और वर्णन करता है कि सूचना को मानकीकृत करने के लिए ईएमएल का उपयोग कैसे किया जा सकता है
उन घटकों के मध्य आदान-प्रदान।


ईएमएल में सम्मिलित एक्सएमएल स्कीमों में विशेषताओं के लिए संदर्भ स्थापित करने में सहायता के लिए, समिति ने एक सामान्य अंत से अंत चुनाव प्रक्रिया मॉडल भी विकसित किया, जिसे पहले चुनाव.कॉम द्वारा कार्य के आधार पर तैयार किया गया था, जिसके सीटीओ ने पहली बैठकों का मंच संभाला। यह मॉडल चुनाव और निर्वाचन प्रणालियों में सामान्य महत्वपूर्ण घटकों और प्रक्रियाओं की पहचान करता है, और वर्णन करता है कि ईएमएल कैसे उन घटकों के मध्य विनिमय होने वाली जानकारी को मानकीकृत करने के लिए उपयोग किया जा सकता है।
ईएमएल में सम्मिलित एक्सएमएल योजनाओ में विशेषताओं के लिए संदर्भ स्थापित करने में सहायता के लिए, समिति ने एक सामान्य अंत से अंत चुनाव प्रक्रिया प्रारूप भी विकसित किया, जिसे पहले चुनाव.कॉम द्वारा कार्य के आधार पर तैयार किया गया था, जिसके सीटीओ ने पहली बैठकों का मंच संभाला था। यह प्रारूप चुनाव और निर्वाचन प्रणालियों में सामान्य महत्वपूर्ण घटकों और प्रक्रियाओं की पहचान करता है, और वर्णन करता है कि ईएमएल कैसे उन घटकों के मध्य विनिमय होने वाली जानकारी को मानकीकृत करने के लिए उपयोग किया जा सकता है।


यह विनिर्देशिका मानव और तकनीकी दृष्टियों पर आधारित एक चुनाव कार्यक्रम के दो सहायक उच्च स्तरीय प्रक्रिया मॉडलों का वर्णन करती है। इसका उद्देश्य प्रक्रिया में शामिल सभी प्रमुख चरणों और क्षेत्रों की पहचान करना है, जहां डेटा को विनिमय या संदर्भित किया जाना है। पुनः ईएमएल विनिर्देशिका में विस्तृत रूप से वर्णित संदेश और डेटा प्रारूपों का उपयोग किया जा सकता है क्योंकी उन प्रक्रियाओं के आसपास सिस्टम के घटकों के मध्य खुली संगतता के लक्ष्यों को प्राप्त किया जा सकता है।
यह विनिर्देशिका मानव और तकनीकी दृष्टियों पर आधारित एक चुनाव कार्यक्रम के दो सहायक उच्च स्तरीय प्रक्रिया प्रारूपों का वर्णन करती है। इसका उद्देश्य प्रक्रिया में सम्मिलित सभी प्रमुख चरणों और क्षेत्रों की पहचान करना है, जहां डेटा को विनिमय या संदर्भित किया जाना है। पुनः ईएमएल विनिर्देशिका में विस्तृत रूप से वर्णित संदेश और डेटा प्रारूपों का उपयोग किया जा सकता है क्योंकी उन प्रक्रियाओं के आसपास प्रणाली के घटकों के मध्य खुली संगतता के लक्ष्यों को प्राप्त किया जा सकता है।


== ईएमएल का अवलोकन ==
== ईएमएल का अवलोकन ==
मतदान लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं की आधारों में से एक है। शक्ति के व्यवस्थित संक्रमण के लिए न केवल प्रदान करने के साथ-साथ, यह संगठन या सरकार में नागरिक का भरोसा और आत्मविश्वास भी मजबूत करता है जब यह कुशलता से संचालित होता है। मतदाताओं के लिए मतदान प्रक्रिया में मानकीकृत जानकारी और मानकीकरण डेटा विनिमय उपयोग करने से प्रमाणीकरण और निरीक्षण को बेहतर रूप से सुविधाजनक बनाया जा सकता है। स्पष्ट, मजबूत और सटीक रूप से समझे जाने वाली प्रक्रियाओं के लिए मानक विकसित करने से परिणामों में विश्वास को बढ़ावा मिलता है। चुनाव डेटा विनिमय मानकीकरण एक खुला व्यापार मंडी को प्रोत्साहित करता है, जो उपस्थित निवेशों को पुराना न करते हुए नवीन तकनीक की कर कम लागत वितरण को अपनाने की समर्थन करती है।यद्यपि, पारंपरिक प्रमाणीकरण विधियाँ और निरीक्षण अभी भी महत्वपूर्ण रहेंगे, और वास्तव में तकनीक का उपयोग करने पर ये चीजें और भी महत्वपूर्ण होती हैं। एक स्वस्थ लोकतंत्र नागरिकों की भागीदारी और प्रक्रियाओं, नियमों और परिणामों के निरंतर स्वतंत्र निगरानी की आवश्यकता है। ओएसीएस ईएमएल मानक नागरिकों के लिए चुनाव प्रक्रिया में पारदर्शिता, पहुँच और सहभागिता को सुविधाजनक बनाने में सहायता करने का प्रयास करता है।
मतदान लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं की आधारों में से एक है। शक्ति के व्यवस्थित संक्रमण के लिए न केवल प्रदान करने के साथ-साथ, यह संगठन या सरकार में नागरिक का विश्वास और आत्मविश्वास भी मजबूत करता है जब यह कुशलता से संचालित होता है। मतदाताओं के लिए मतदान प्रक्रिया में मानकीकृत जानकारी और मानकीकरण डेटा विनिमय उपयोग करने से प्रमाणीकरण और निरीक्षण को बेहतर रूप से सुविधाजनक बनाया जा सकता है। स्पष्ट, मजबूत और सटीक रूप से समझे जाने वाली प्रक्रियाओं के लिए मानक विकसित करने से परिणामों में विश्वास को बढ़ावा मिलता है। चुनाव डेटा विनिमय मानकीकरण एक खुला व्यापार मंडी को प्रोत्साहित करता है, जो उपस्थित निवेशों को पुराना न करते हुए नवीन तकनीक की कर न्यूनतम लागत वितरण को अपनाने की समर्थन करती है।यद्यपि, पारंपरिक प्रमाणीकरण विधियाँ और निरीक्षण अभी भी महत्वपूर्ण रहेंगे, और वास्तव में तकनीक का उपयोग करने पर ये चीजें और भी महत्वपूर्ण होती हैं। एक स्वस्थ लोकतंत्र नागरिकों की भागीदारी और प्रक्रियाओं, नियमों और परिणामों के निरंतर स्वतंत्र निगरानी की आवश्यकता है। ओएसीएस ईएमएल मानक नागरिकों के लिए चुनाव प्रक्रिया में पारदर्शिता, पहुँच और सहभागिता को सुविधाजनक बनाने में सहायता करने का प्रयास करता है।


इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणाली की प्राथमिक कार्यक्षमता होती है मतदाताओं की पसंदों को सुरक्षित और विश्वसनीय रूप से लेना और पुनः परिणामों की सटीक रिपोर्टिंग करना, साथ ही निजता के कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करना। मतदान की प्रक्रिया 'मतदाता' (व्यक्ति) और 'ई-मतदान प्रणाली' (मशीन) के मध्य होती है। यह महत्वपूर्ण है कि कोई भी चुनाव प्रणाली प्रमाणित कर सके कि मतदाता की पसंद सही और गोपनीय रूप से कैप्चर की गई है, और मत में कोई भी परिवर्तन, मोड़ने या अन्य अनुचित प्रभाव के स्रोतों के लिए संवेदनशील नहीं होती है।
इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणाली की प्राथमिक कार्यक्षमता होती है मतदाताओं की पसंदों को सुरक्षित और विश्वसनीय रूप से लेना और पुनः परिणामों की सटीक रिपोर्टिंग करना, साथ ही निजता के कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करना है। मतदान की प्रक्रिया 'मतदाता' (व्यक्ति) और 'ई-मतदान प्रणाली' (मशीन) के मध्य होती है। यह महत्वपूर्ण है कि कोई भी चुनाव प्रणाली प्रमाणित कर सके कि मतदाता की पसंद सही और गोपनीय रूप से कैप्चर की गई है, और मत में कोई भी परिवर्तन, मोड़ने या अन्य अनुचित प्रभाव के स्रोतों के लिए संवेदनशील नहीं होती है।


इन सार्वभौमिक लोकतांत्रिक सिद्धांतों को इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणालियों के लिए मौलिक आवश्यकताओं, या 'छह आज्ञाओं' की सूची के रूप में संक्षेपित किया जा सकता है:
इन सार्वभौमिक लोकतांत्रिक सिद्धांतों को इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणालियों के लिए मौलिक आवश्यकताओं, या 'छह आज्ञाओं' की सूची के रूप में संक्षेपित किया जा सकता है:


# प्रत्येक मतदाता की पसंद को अद्वितीय रूप से गोपनीय रखें।
# प्रत्येक मतदाता की पसंद को अद्वितीय रूप से गोपनीय रखा जाना चाहिए।
# प्रत्येक योग्य मतदाता को केवल एक बार मतदान करने दें, और केवल उन्हें वे पदों के लिए मतदान करने की अनुमति दें जिनके लिए उन्हें अधिकृत किया गया है।
# प्रत्येक योग्य मतदाता को केवल एक बार मतदान करने दें, और केवल उन्हें वे पदों के लिए मतदान करने की अनुमति दें जिनके लिए उन्हें अधिकृत किया गया है।
# मतदान प्रणाली के संचालन में दखल देने की अनुमति न दें, और मतदाताओं को अपने मत को बेचने की अनुमति न दें।
# मतदान प्रणाली के संचालन में दखल देने की अनुमति न दें, और मतदाताओं को अपने मत को बेचने की अनुमति नही देना चाहिए।
# सभी मतों की सटीक रिपोर्ट प्रस्तुत करें।
# सभी मतों की सटीक रिपोर्ट प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
# मतदान प्रणाली हर एक चुनाव के दौरान संचालन योग्य बनी रहेगी।।
# मतदान प्रणाली हर एक चुनाव के दौरान संचालन योग्य बनी रहनी चाहिए।।
# मतदान प्रणाली में [2] और [4] के उल्लंघन का पता लगाने के लिए ऑडिट ट्रेल रखें, लेकिन [1] का उल्लंघन न करें।
# मतदान प्रणाली में [2] और [4] के उल्लंघन का पता लगाने के लिए ऑडिट ट्रेल रखें, परंतु [1] का उल्लंघन न करें।


इन दिशानिर्देशों के उपरांत ईएमएल विकसित किया गया था।
इन दिशानिर्देशों के उपरांत ईएमएल विकसित किया गया था।
Line 30: Line 27:
=== ईएमएल का प्रारूप ===
=== ईएमएल का प्रारूप ===


समिति का लक्ष्य एक चुनाव प्रक्रिया के अंत से अंत तक उपयोग के लिए एक चुनाव मार्कअप भाषा (ईएमएल) विकसित करना है। इसे एक्सएमएल स्कीमों के रूप में वर्णित डेटा और संदेश परिभाषाओं का एक सेट माना जाता है, जो चुनाव के जीवनकाल के विभिन्न चरणों और मानदंडों में होने वाले विविध लेन-देन को कवर करता है। इसे हासिल करने के लिए, समिति ने निरंतर रूप से समझे जा सकने वाली एकांतरिक चुनाव प्रक्रिया की सामान्य शब्दावली और परिभाषा की आवश्यकता महसूस की जाती हैं। इसलिए समिति ने यहां वर्णित जनेरिक चुनाव प्रक्रिया मॉडल को परिभाषित करके प्रारंभ किया जाता हैं।
समिति का लक्ष्य एक चुनाव प्रक्रिया के अंत से अंत तक उपयोग के लिए एक चुनाव मार्कअप भाषा (ईएमएल) विकसित करना है। इसे एक्सएमएल योजनाओ के रूप में वर्णित डेटा और संदेश परिभाषाओं का एक सेट माना जाता है, जो चुनाव के जीवनकाल के विभिन्न चरणों और मानदंडों में होने वाले विविध लेन-देन को कवर करता है। इसे हासिल करने के लिए, समिति ने निरंतर रूप से समझे जा सकने वाली एकांतरिक चुनाव प्रक्रिया की सामान्य शब्दावली और परिभाषा की आवश्यकता महसूस की जाती हैं। इसलिए समिति ने यहां वर्णित जनेरिक चुनाव प्रक्रिया प्रारूप को परिभाषित करके प्रारंभ किया जाता हैं।


ये प्रक्रियाएँ व्याख्यात्मक हैं, जिनमें अधिकांश प्रकार के चुनाव सम्मिलित हैं और स्वयं चुनाव मार्कअप भाषा को परिभाषित करने के लिए एक आधार बनाते हैं। ईएमएल को इस तरह प्रारूप किया गया है कि जो चुनाव इस प्रक्रिया मॉडल का पालन नहीं करते हैं, वे अभी भी चुनाव संबंधी संदेशों के आदान-प्रदान के लिए आधार के रूप में ईएमएल का उपयोग करने में सक्षम होती होंगी।
ये प्रक्रियाएँ व्याख्यात्मक हैं, जिनमें अधिकांश प्रकार के चुनाव सम्मिलित हैं और स्वयं चुनाव मार्कअप भाषा को परिभाषित करने के लिए एक आधार बनाते हैं। ईएमएल को इस तरह प्रारूप किया गया है कि जो चुनाव इस प्रक्रिया प्रारूप का पालन नहीं करते हैं, वे अभी भी चुनाव संबंधी संदेशों के आदान-प्रदान के लिए आधार के रूप में ईएमएल का उपयोग करने में सक्षम होती है।


ईएमएल चुनाव प्रणाली के घटकों के मध्य खुले, सुरक्षित, मानकीकृत और इंटरऑपरेबल इंटरफेस को परिभाषित करने पर केंद्रित है और इस तरह चुनाव प्रणाली के विभिन्न हिस्सों के मध्य पारदर्शी और सुरक्षित इंटरफेस प्रदान करता है। इन इंटरफ़ेस विवरणों और संबंधित चर्चाओं में सम्मिलित चुनाव सुरक्षा, अखंडता और लेखापरीक्षा का दायरा केवल मानकीकृत इंटरफेस से संबंधित सुरक्षा मुद्दों को कवर करने के लिए है, न कि चुनाव प्रणालियों के विभिन्न घटकों की आंतरिक या बाहरी सुरक्षा आवश्यकताओं के लिए हैं।
ईएमएल चुनाव प्रणाली के घटकों के मध्य खुले, सुरक्षित, मानकीकृत और इंटरऑपरेबल इंटरफेस को परिभाषित करने पर केंद्रित है और इस तरह चुनाव प्रणाली के विभिन्न हिस्सों के मध्य पारदर्शी और सुरक्षित इंटरफेस प्रदान करता है। इन इंटरफ़ेस विवरणों और संबंधित चर्चाओं में सम्मिलित चुनाव सुरक्षा, अखंडता और लेखापरीक्षा का सीमा केवल मानकीकृत इंटरफेस से संबंधित सुरक्षा मुद्दों को कवर करने के लिए है, न कि चुनाव प्रणालियों के विभिन्न घटकों की आंतरिक या बाहरी सुरक्षा आवश्यकताओं के लिए हैं।


चुनाव प्रणाली के प्रारूप, कार्यान्वयन या मूल्यांकन के लिए सुरक्षा आवश्यकता को किसी विशेष चुनाव परिदृश्य की दुरुपयोग और धमकियों के विश्लेषण के संदर्भ में रखा जाना चाहिए।  इस प्रकार, ईएमएल में सुरक्षा के संदर्भों को सभी चुनाव प्रणालियों के लिए संपूर्ण आवश्यकताओं के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए, न ही चुनाव प्रणाली के डिजाइन, कार्यान्वयन या मूल्यांकन के सभी सुरक्षा पहलों के संबंध में पर्याप्तता के सिफारिशों के रूप में लिया जाना चाहिए। वास्तव में, ईएमएल प्रलेखन में वर्णित डेटा सुरक्षा तंत्र सभी वैकल्पिक हैं, जो सिस्टम सुरक्षा की परवाह किए बिना ईएमएल के अनुपालन को सक्षम करते हैं। यह अनुमान लगाया गया है कि कार्यान्वयनकर्ता एक विशिष्ट चुनाव परिदृश्य के लिए एक पूरक दस्तावेज़ विकसित कर सकते हैं, जो इस दस्तावेज़ में परिभाषित सुरक्षा मुद्दों को परिष्कृत करता है और ईएमएल द्वारा प्रदान की जाने वाली सुविधाओं का लाभ उठाकर उनकी विशिष्ट रणनीति और दृष्टिकोण को निर्धारित करता है।
चुनाव प्रणाली के प्रारूप, कार्यान्वयन या मूल्यांकन के लिए सुरक्षा आवश्यकता को किसी विशेष चुनाव परिदृश्य की दुरुपयोग और धमकियों के विश्लेषण के संदर्भ में रखा जाना चाहिए।  इस प्रकार, ईएमएल में सुरक्षा के संदर्भों को सभी चुनाव प्रणालियों के लिए संपूर्ण आवश्यकताओं के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए, न ही चुनाव प्रणाली के प्रारूप, कार्यान्वयन या मूल्यांकन के सभी सुरक्षा पहलों के संबंध में पर्याप्तता के सिफारिशों के रूप में लिया जाना चाहिए। वास्तव में, ईएमएल प्रलेखन में वर्णित डेटा सुरक्षा तंत्र सभी वैकल्पिक हैं, जो प्रणाली सुरक्षा की परवाह किए बिना ईएमएल के अनुपालन को सक्षम करते हैं। यह अनुमान लगाया गया है कि कार्यान्वयनकर्ता एक विशिष्ट चुनाव परिदृश्य के लिए एक पूरक दस्तावेज़ विकसित कर सकते हैं, जो इस दस्तावेज़ में परिभाषित सुरक्षा मुद्दों को परिष्कृत करता है और ईएमएल द्वारा प्रदान की जाने वाली सुविधाओं का लाभ उठाकर उनकी विशिष्ट रणनीति और दृष्टिकोण को निर्धारित करता है।


ईएमएल चुनाव प्रक्रिया में सहायता और सक्षम करने के लिए है और चुनाव कराने के पारंपरिक विधियों में किसी भी परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है। ईएमएल की व्यापकता प्रक्रिया को प्रभावित किए बिना विभिन्न ई-लोकतंत्र प्रक्रियाओं को समायोजित करना संभव बनाती है। संकल्पनात्मक रूप से ईएमएल एक मानकीकृत तरीके से विभिन्न एंड-टू-एंड चुनाव चरणों और प्रक्रियाओं के मध्य डेटा के आदान-प्रदान को आसानी से सक्षम बनाता है।
ईएमएल चुनाव प्रक्रिया में सहायता और सक्षम करने के लिए है और चुनाव कराने के पारंपरिक विधियों में किसी भी परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है। ईएमएल की व्यापकता प्रक्रिया को प्रभावित किए बिना विभिन्न ई-लोकतंत्र प्रक्रियाओं को समायोजित करना संभव बनाती है। संकल्पनात्मक रूप से ईएमएल एक मानकीकृत तरीके से विभिन्न एंड-टू-एंड चुनाव चरणों और प्रक्रियाओं के मध्य डेटा के आदान-प्रदान को आसानी से सक्षम बनाता है।


ईएमएल में उल्लिखित समाधान गैर-मालिकाना है और पूरी प्रक्रिया या उसके हिस्से के लिए इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम का उपयोग करके किसी भी चुनाव परिदृश्य के लिए एक टेम्पलेट के रूप में कार्य करेगा। इसका उद्देश्य चुनाव प्रणालियों को एक दूसरे के साथ बातचीत करने की अनुमति देने के लिए एक समान और विश्वसनीय विधियों को पेश करना है। ओएसिस ईएमएल मानक का उद्देश्य चुनाव प्रक्रिया में जनता के विश्वास को मजबूत करना और भविष्य की चुनाव प्रणालियों के चयन या मूल्यांकन के लिए दिशानिर्देश पेश करके लोकतंत्र निर्माताओं की नौकरी को सुविधाजनक बनाना है।
ईएमएल में उल्लिखित समाधान गैर-मालिकाना है और पूरी प्रक्रिया या उसके हिस्से के लिए इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली का उपयोग करके किसी भी चुनाव परिदृश्य के लिए एक टेम्पलेट के रूप में कार्य करेगा। इसका उद्देश्य चुनाव प्रणालियों को एक दूसरे के साथ बातचीत करने की अनुमति देने के लिए एक समान और विश्वसनीय विधियों को उपस्थित करना है। ओएसिस ईएमएल मानक का उद्देश्य चुनाव प्रक्रिया में जनता के विश्वास को मजबूत करना और भविष्य की चुनाव प्रणालियों के चयन या मूल्यांकन के लिए दिशानिर्देश उपस्थित करके लोकतंत्र निर्माताओं की नौकरी को सुविधाजनक बनाना है।


ईएमएल दृष्टिकोण के बारे में अधिक जानकारी के लिए औपचारिक ओएसिस मानक विनिर्देश दर्शाए जाते है।<ref>[http://docs.oasis-open.org/election/eml/v5.0/os/EML-Process-Data-Requirements-v5.0.pdf OASIS EML v5.0 standard, Process and Data Requirements]</ref>
ईएमएल दृष्टिकोण के बारे में अधिक जानकारी के लिए औपचारिक ओएसिस मानक विनिर्देश दर्शाए जाते है।<ref>[http://docs.oasis-open.org/election/eml/v5.0/os/EML-Process-Data-Requirements-v5.0.pdf OASIS EML v5.0 standard, Process and Data Requirements]</ref>
Line 62: Line 59:
== ईएमएल समर्थन और उपयोगकर्ता ==
== ईएमएल समर्थन और उपयोगकर्ता ==
  अमेरिका [[चुनाव सहायता आयोग]] के [[तकनीकी दिशानिर्देश विकास समिति]] के सदस्य और प्रसिद्ध संगणक वैज्ञानिक [[रॉन रिवेस्ट]] ने कहा था, "ईएमएल एक सहमति पर आधारित, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामान्य प्रारूप का एक उदाहरण है जो चुनाव प्रणालियों के विभिन्न घटकों के मध्य इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्डों का आपसी आदान-प्रदान संभव बनाता है।"।<ref>{{cite web | title=E-Vote: Election Markup Language 5.0 Approved as OASIS Standard | date=2008-01-29 | publisher=Government Technology | url=http://www.govtech.com/gt/articles/259970 | accessdate=2008-02-28 }}</ref>
  अमेरिका [[चुनाव सहायता आयोग]] के [[तकनीकी दिशानिर्देश विकास समिति]] के सदस्य और प्रसिद्ध संगणक वैज्ञानिक [[रॉन रिवेस्ट]] ने कहा था, "ईएमएल एक सहमति पर आधारित, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामान्य प्रारूप का एक उदाहरण है जो चुनाव प्रणालियों के विभिन्न घटकों के मध्य इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्डों का आपसी आदान-प्रदान संभव बनाता है।"।<ref>{{cite web | title=E-Vote: Election Markup Language 5.0 Approved as OASIS Standard | date=2008-01-29 | publisher=Government Technology | url=http://www.govtech.com/gt/articles/259970 | accessdate=2008-02-28 }}</ref>
ईएमएल का उपयोग [[ऑस्ट्रेलियाई चुनाव आयोग]] द्वारा अपने मीडिया फीड के माध्यम से संघीय चुनावों के लिए अप-टू-डेट काउंट जारी करने के लिए किया जाता है।<ref>{{cite web | title=मीडिया फीड सिस्टम| date=2010-06-08 | publisher=Australian Electoral Commission | url=http://www.aec.gov.au/media/mediafeed/index.htm | accessdate=2010-08-20}}</ref>
ईएमएल का उपयोग [[ऑस्ट्रेलियाई चुनाव आयोग]] द्वारा अपने मीडिया फीड के माध्यम से संघीय चुनावों के लिए अद्यतन  काउंट जारी करने के लिए किया जाता है।<ref>{{cite web | title=मीडिया फीड सिस्टम| date=2010-06-08 | publisher=Australian Electoral Commission | url=http://www.aec.gov.au/media/mediafeed/index.htm | accessdate=2010-08-20}}</ref>


डच चुनाव कानून ईएमएल के उपयोग को अनिवार्य करता है, या अधिक विशेष रूप से ईएमएल_एनएल भाषा जो ईएमएल 5.0 पर आधारित होती है <ref>{{Cite web |last=Koninkrijksrelaties |first=Ministerie van Binnenlandse Zaken en |title=डायलिंग व्यवस्था|url=https://wetten.overheid.nl/BWBR0034180/2023-04-01/#Bijlage2 |access-date=2023-06-02 |website=wetten.overheid.nl |language=nl}}</ref>
डच चुनाव कानून ईएमएल के उपयोग को अनिवार्य करता है, या अधिक विशेष रूप से ईएमएल_एनएल भाषा जो ईएमएल 5.0 पर आधारित होती है <ref>{{Cite web |last=Koninkrijksrelaties |first=Ministerie van Binnenlandse Zaken en |title=डायलिंग व्यवस्था|url=https://wetten.overheid.nl/BWBR0034180/2023-04-01/#Bijlage2 |access-date=2023-06-02 |website=wetten.overheid.nl |language=nl}}</ref>
Line 84: Line 81:


{{OASIS Standards}}
{{OASIS Standards}}
[[Category: चुनाव तकनीक]] [[Category: XML- आधारित मानक]]


 
[[Category:CS1 Nederlands-language sources (nl)]]
 
[[Category:Collapse templates]]
[[Category: Machine Translated Page]]
[[Category:Created On 14/06/2023]]
[[Category:Created On 14/06/2023]]
[[Category:Machine Translated Page]]
[[Category:Navigational boxes| ]]
[[Category:Navigational boxes without horizontal lists]]
[[Category:Pages with script errors]]
[[Category:Sidebars with styles needing conversion]]
[[Category:Template documentation pages|Documentation/doc]]
[[Category:Templates Vigyan Ready]]
[[Category:Templates generating microformats]]
[[Category:Templates that are not mobile friendly]]
[[Category:Templates using TemplateData]]
[[Category:Wikipedia metatemplates]]
[[Category:XML- आधारित मानक]]
[[Category:चुनाव तकनीक]]

Latest revision as of 19:47, 5 July 2023

चुनाव चिह्नित करने वाली भाषा (ईएमएल) एक एक्सएमएल-आधारित मानक है जो चुनाव प्रक्रियाओं का संपूर्ण प्रबंधन समर्थन करने के लिए उपयोग होता है।

ईएमएल का इतिहास

ओएसीएसिस चुनाव और मतदाता सेवा तकनीकी समिति, जिसने मई 2001 में पहली बार बैठक की थी, का चार्टर "हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर और सेवा प्रदाताओं के मध्य डेटा के संरचित अंतराल के लिए एक मानक विकसित करना" था, जो सार्वजनिक या निजी संगठनों को चुनाव या मतदाता सेवाएं प्रदान करने के किसी भी पहलू में संलग्न होते हैं। ऐसे चुनावों के लिए की जाने वाली सेवाएं निम्नलिखित हो सकती हैं, परंतु सीमित नहीं हैं: मतदाता रोल/सदस्यता रखरखाव (नए मतदाता पंजीकरण, सदस्यता और योगदान संग्रह, पते की परिवर्तन ट्रैकिंग, आदि), नागरिकता/सदस्यता क्रेडेंशियलिंग, पुनर्मूल्यांकन, अनुपस्थित/प्रवासी मतदान के लिए अनुरोध, चुनाव कैलेंडरिंग, लॉजिस्टिक्स प्रबंधन (मतदान स्थान प्रबंधन), चुनाव सूचना, मतपत्र वितरण और गणना, चुनाव परिणाम रिपोर्टिंग और जनसांख्यिकी सम्मिलित होती हैं।।[1]

ईएमएल बनाने वाले एक्सएमएल स्कीमा में निहित विशिष्टताओं के लिए संदर्भ स्थापित करने में सहायता करने के लिए, समिति ने एक सामान्य एंड-टू-एंड चुनाव प्रक्रिया प्रारूप भी विकसित किया, जो प्रारंभ में चुनाव डॉट कॉम के कार्य पर आधारित था, जिसके सीटीओ ने पहली बैठकों की अध्यक्षता की थी।[2] यह प्रारूप महत्वपूर्ण की पहचान करता है, और चुनाव प्रणाली के सामान्य घटक और प्रक्रियाएं का वर्णन करता है कि सूचना को मानकीकृत करने के लिए ईएमएल का उपयोग कैसे किया जा सकता है , ये उन घटकों के मध्य आदान-प्रदान करता है।

ईएमएल में सम्मिलित एक्सएमएल योजनाओ में विशेषताओं के लिए संदर्भ स्थापित करने में सहायता के लिए, समिति ने एक सामान्य अंत से अंत चुनाव प्रक्रिया प्रारूप भी विकसित किया, जिसे पहले चुनाव.कॉम द्वारा कार्य के आधार पर तैयार किया गया था, जिसके सीटीओ ने पहली बैठकों का मंच संभाला था। यह प्रारूप चुनाव और निर्वाचन प्रणालियों में सामान्य महत्वपूर्ण घटकों और प्रक्रियाओं की पहचान करता है, और वर्णन करता है कि ईएमएल कैसे उन घटकों के मध्य विनिमय होने वाली जानकारी को मानकीकृत करने के लिए उपयोग किया जा सकता है।

यह विनिर्देशिका मानव और तकनीकी दृष्टियों पर आधारित एक चुनाव कार्यक्रम के दो सहायक उच्च स्तरीय प्रक्रिया प्रारूपों का वर्णन करती है। इसका उद्देश्य प्रक्रिया में सम्मिलित सभी प्रमुख चरणों और क्षेत्रों की पहचान करना है, जहां डेटा को विनिमय या संदर्भित किया जाना है। पुनः ईएमएल विनिर्देशिका में विस्तृत रूप से वर्णित संदेश और डेटा प्रारूपों का उपयोग किया जा सकता है क्योंकी उन प्रक्रियाओं के आसपास प्रणाली के घटकों के मध्य खुली संगतता के लक्ष्यों को प्राप्त किया जा सकता है।

ईएमएल का अवलोकन

मतदान लोकतांत्रिक प्रक्रियाओं की आधारों में से एक है। शक्ति के व्यवस्थित संक्रमण के लिए न केवल प्रदान करने के साथ-साथ, यह संगठन या सरकार में नागरिक का विश्वास और आत्मविश्वास भी मजबूत करता है जब यह कुशलता से संचालित होता है। मतदाताओं के लिए मतदान प्रक्रिया में मानकीकृत जानकारी और मानकीकरण डेटा विनिमय उपयोग करने से प्रमाणीकरण और निरीक्षण को बेहतर रूप से सुविधाजनक बनाया जा सकता है। स्पष्ट, मजबूत और सटीक रूप से समझे जाने वाली प्रक्रियाओं के लिए मानक विकसित करने से परिणामों में विश्वास को बढ़ावा मिलता है। चुनाव डेटा विनिमय मानकीकरण एक खुला व्यापार मंडी को प्रोत्साहित करता है, जो उपस्थित निवेशों को पुराना न करते हुए नवीन तकनीक की कर न्यूनतम लागत वितरण को अपनाने की समर्थन करती है।यद्यपि, पारंपरिक प्रमाणीकरण विधियाँ और निरीक्षण अभी भी महत्वपूर्ण रहेंगे, और वास्तव में तकनीक का उपयोग करने पर ये चीजें और भी महत्वपूर्ण होती हैं। एक स्वस्थ लोकतंत्र नागरिकों की भागीदारी और प्रक्रियाओं, नियमों और परिणामों के निरंतर स्वतंत्र निगरानी की आवश्यकता है। ओएसीएस ईएमएल मानक नागरिकों के लिए चुनाव प्रक्रिया में पारदर्शिता, पहुँच और सहभागिता को सुविधाजनक बनाने में सहायता करने का प्रयास करता है।

इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणाली की प्राथमिक कार्यक्षमता होती है मतदाताओं की पसंदों को सुरक्षित और विश्वसनीय रूप से लेना और पुनः परिणामों की सटीक रिपोर्टिंग करना, साथ ही निजता के कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करना है। मतदान की प्रक्रिया 'मतदाता' (व्यक्ति) और 'ई-मतदान प्रणाली' (मशीन) के मध्य होती है। यह महत्वपूर्ण है कि कोई भी चुनाव प्रणाली प्रमाणित कर सके कि मतदाता की पसंद सही और गोपनीय रूप से कैप्चर की गई है, और मत में कोई भी परिवर्तन, मोड़ने या अन्य अनुचित प्रभाव के स्रोतों के लिए संवेदनशील नहीं होती है।

इन सार्वभौमिक लोकतांत्रिक सिद्धांतों को इलेक्ट्रॉनिक मतदान प्रणालियों के लिए मौलिक आवश्यकताओं, या 'छह आज्ञाओं' की सूची के रूप में संक्षेपित किया जा सकता है:

  1. प्रत्येक मतदाता की पसंद को अद्वितीय रूप से गोपनीय रखा जाना चाहिए।
  2. प्रत्येक योग्य मतदाता को केवल एक बार मतदान करने दें, और केवल उन्हें वे पदों के लिए मतदान करने की अनुमति दें जिनके लिए उन्हें अधिकृत किया गया है।
  3. मतदान प्रणाली के संचालन में दखल देने की अनुमति न दें, और मतदाताओं को अपने मत को बेचने की अनुमति नही देना चाहिए।
  4. सभी मतों की सटीक रिपोर्ट प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
  5. मतदान प्रणाली हर एक चुनाव के दौरान संचालन योग्य बनी रहनी चाहिए।।
  6. मतदान प्रणाली में [2] और [4] के उल्लंघन का पता लगाने के लिए ऑडिट ट्रेल रखें, परंतु [1] का उल्लंघन न करें।

इन दिशानिर्देशों के उपरांत ईएमएल विकसित किया गया था।

ईएमएल का प्रारूप

समिति का लक्ष्य एक चुनाव प्रक्रिया के अंत से अंत तक उपयोग के लिए एक चुनाव मार्कअप भाषा (ईएमएल) विकसित करना है। इसे एक्सएमएल योजनाओ के रूप में वर्णित डेटा और संदेश परिभाषाओं का एक सेट माना जाता है, जो चुनाव के जीवनकाल के विभिन्न चरणों और मानदंडों में होने वाले विविध लेन-देन को कवर करता है। इसे हासिल करने के लिए, समिति ने निरंतर रूप से समझे जा सकने वाली एकांतरिक चुनाव प्रक्रिया की सामान्य शब्दावली और परिभाषा की आवश्यकता महसूस की जाती हैं। इसलिए समिति ने यहां वर्णित जनेरिक चुनाव प्रक्रिया प्रारूप को परिभाषित करके प्रारंभ किया जाता हैं।

ये प्रक्रियाएँ व्याख्यात्मक हैं, जिनमें अधिकांश प्रकार के चुनाव सम्मिलित हैं और स्वयं चुनाव मार्कअप भाषा को परिभाषित करने के लिए एक आधार बनाते हैं। ईएमएल को इस तरह प्रारूप किया गया है कि जो चुनाव इस प्रक्रिया प्रारूप का पालन नहीं करते हैं, वे अभी भी चुनाव संबंधी संदेशों के आदान-प्रदान के लिए आधार के रूप में ईएमएल का उपयोग करने में सक्षम होती है।

ईएमएल चुनाव प्रणाली के घटकों के मध्य खुले, सुरक्षित, मानकीकृत और इंटरऑपरेबल इंटरफेस को परिभाषित करने पर केंद्रित है और इस तरह चुनाव प्रणाली के विभिन्न हिस्सों के मध्य पारदर्शी और सुरक्षित इंटरफेस प्रदान करता है। इन इंटरफ़ेस विवरणों और संबंधित चर्चाओं में सम्मिलित चुनाव सुरक्षा, अखंडता और लेखापरीक्षा का सीमा केवल मानकीकृत इंटरफेस से संबंधित सुरक्षा मुद्दों को कवर करने के लिए है, न कि चुनाव प्रणालियों के विभिन्न घटकों की आंतरिक या बाहरी सुरक्षा आवश्यकताओं के लिए हैं।

चुनाव प्रणाली के प्रारूप, कार्यान्वयन या मूल्यांकन के लिए सुरक्षा आवश्यकता को किसी विशेष चुनाव परिदृश्य की दुरुपयोग और धमकियों के विश्लेषण के संदर्भ में रखा जाना चाहिए। इस प्रकार, ईएमएल में सुरक्षा के संदर्भों को सभी चुनाव प्रणालियों के लिए संपूर्ण आवश्यकताओं के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए, न ही चुनाव प्रणाली के प्रारूप, कार्यान्वयन या मूल्यांकन के सभी सुरक्षा पहलों के संबंध में पर्याप्तता के सिफारिशों के रूप में लिया जाना चाहिए। वास्तव में, ईएमएल प्रलेखन में वर्णित डेटा सुरक्षा तंत्र सभी वैकल्पिक हैं, जो प्रणाली सुरक्षा की परवाह किए बिना ईएमएल के अनुपालन को सक्षम करते हैं। यह अनुमान लगाया गया है कि कार्यान्वयनकर्ता एक विशिष्ट चुनाव परिदृश्य के लिए एक पूरक दस्तावेज़ विकसित कर सकते हैं, जो इस दस्तावेज़ में परिभाषित सुरक्षा मुद्दों को परिष्कृत करता है और ईएमएल द्वारा प्रदान की जाने वाली सुविधाओं का लाभ उठाकर उनकी विशिष्ट रणनीति और दृष्टिकोण को निर्धारित करता है।

ईएमएल चुनाव प्रक्रिया में सहायता और सक्षम करने के लिए है और चुनाव कराने के पारंपरिक विधियों में किसी भी परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है। ईएमएल की व्यापकता प्रक्रिया को प्रभावित किए बिना विभिन्न ई-लोकतंत्र प्रक्रियाओं को समायोजित करना संभव बनाती है। संकल्पनात्मक रूप से ईएमएल एक मानकीकृत तरीके से विभिन्न एंड-टू-एंड चुनाव चरणों और प्रक्रियाओं के मध्य डेटा के आदान-प्रदान को आसानी से सक्षम बनाता है।

ईएमएल में उल्लिखित समाधान गैर-मालिकाना है और पूरी प्रक्रिया या उसके हिस्से के लिए इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली का उपयोग करके किसी भी चुनाव परिदृश्य के लिए एक टेम्पलेट के रूप में कार्य करेगा। इसका उद्देश्य चुनाव प्रणालियों को एक दूसरे के साथ बातचीत करने की अनुमति देने के लिए एक समान और विश्वसनीय विधियों को उपस्थित करना है। ओएसिस ईएमएल मानक का उद्देश्य चुनाव प्रक्रिया में जनता के विश्वास को मजबूत करना और भविष्य की चुनाव प्रणालियों के चयन या मूल्यांकन के लिए दिशानिर्देश उपस्थित करके लोकतंत्र निर्माताओं की नौकरी को सुविधाजनक बनाना है।

ईएमएल दृष्टिकोण के बारे में अधिक जानकारी के लिए औपचारिक ओएसिस मानक विनिर्देश दर्शाए जाते है।[3]


ईएमएल के संस्करण

  • ईएमएल v7.0 को अक्टूबर 2011 में ओएसिस समिति विशिष्टता के रूप में अपनाया गया था।
  • ईएमएल v6.0 को अगस्त 2010 में ओएसिस समिति विशिष्टता के रूप में अपनाया गया था
  • ईएमएल 5.0 को दिसंबर 2007 में ओएसिस मानक के रूप में अपनाया गया था।

ईएमएल से संबंधित प्रौद्योगिकियां

ईएमएल कई उपस्थित मानकों का उपयोग करता है:

  • एक्स्टेंसिबल मार्कअप लैंग्वेज (एक्सएमएल): ईएमएल टेम्प्लेट एक मानकीकृत एक्सएमएल में व्यक्त किए जाते हैं।
  • एक्सएमएल स्कीमा: ईएमएल चुनाव प्रक्रियाओं एक्सएमएल स्कीमा (W3C) का समर्थन करने वाली सूचना संरचनाओं को परिभाषित करने के लिए एक्सएसडी स्कीमा का उपयोग करता है।
  • एक्सएनएएल: एक्स्टेंसिबल नाम और पता (एक्सएनएएल) विनिर्देश और विवरण दस्तावेज़ (v3.0) ग्राहक सूचना गुणवत्ता तकनीकी समिति ओएसिस जुलाई 2009 में दिया गया था।[4]
  • यूके का एपीडी: पता और व्यक्तिगत विवरण खंड v1.1 प्रौद्योगिकी नीति टीम, ई-सरकार इकाई, कैबिनेट कार्यालय यूके, 1 मार्च 2002 मै दिया गया है।[5]
  • एक्सएमएल-डीएसआईजी: एक्सएमएल- सिग्नेचर सिंटेक्स एंड प्रोसेसिंग डोनाल्ड ईस्टलेक एट अल, वर्ल्ड वाइड वेब कंसोर्टियम, 10 जून 2008 में दिया गया था।[6]
  • वॉयसएक्सएमएल: वॉयस एक्सटेंसिबल मार्कअप लैंग्वेज (वॉयसएक्सएमएल) वर्जन 2.0 स्कॉट मैकग्लाशन एट अल वर्ल्ड वाइड वेब कंसोर्टियम 16 ​​मार्च 2004 में दिया गया हैं।[7]

ईएमएल समर्थन और उपयोगकर्ता

अमेरिका चुनाव सहायता आयोग के तकनीकी दिशानिर्देश विकास समिति के सदस्य और प्रसिद्ध संगणक वैज्ञानिक रॉन रिवेस्ट ने कहा था, "ईएमएल एक सहमति पर आधारित, सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामान्य प्रारूप का एक उदाहरण है जो चुनाव प्रणालियों के विभिन्न घटकों के मध्य इलेक्ट्रॉनिक रिकॉर्डों का आपसी आदान-प्रदान संभव बनाता है।"।[8]

ईएमएल का उपयोग ऑस्ट्रेलियाई चुनाव आयोग द्वारा अपने मीडिया फीड के माध्यम से संघीय चुनावों के लिए अद्यतन काउंट जारी करने के लिए किया जाता है।[9]

डच चुनाव कानून ईएमएल के उपयोग को अनिवार्य करता है, या अधिक विशेष रूप से ईएमएल_एनएल भाषा जो ईएमएल 5.0 पर आधारित होती है [10]

यह भी दर्शाए

  • ओएसिस
  • एक्सएमएल

संदर्भ

  1. Charter of OASIS EML Work
  2. Government and ICT Standards: An Electronic Voting Case Study by Jason Kitcat in Info, Comm & Ethics in Society (2004) 2: 1
  3. OASIS EML v5.0 standard, Process and Data Requirements
  4. Customer Information Quality Technical Committee
  5. "यूके का पता और व्यक्तिगत विवरण स्कीमा और दस्तावेज़". Archived from the original on 2004-12-17. Retrieved 2009-07-30.
  6. XML-Signature Syntax and Processing
  7. Voice Extensible Markup Language (VoiceXML)
  8. "E-Vote: Election Markup Language 5.0 Approved as OASIS Standard". Government Technology. 2008-01-29. Retrieved 2008-02-28.
  9. "मीडिया फीड सिस्टम". Australian Electoral Commission. 2010-06-08. Retrieved 2010-08-20.
  10. Koninkrijksrelaties, Ministerie van Binnenlandse Zaken en. "डायलिंग व्यवस्था". wetten.overheid.nl (in Nederlands). Retrieved 2023-06-02.

More -


बाहरी संबंध