स्टफिंग बॉक्स: Difference between revisions

From Vigyanwiki
No edit summary
m (17 revisions imported from alpha:स्टफिंग_बॉक्स)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{short description|Assembly that houses a gland seal}}
{{short description|Assembly that houses a gland seal}}
स्टफिंग बॉक्स या ग्लैंड पैकेज असेंबली है जिसका उपयोग ग्लैंड सील रखने के लिए किया जाता है।<ref>{{cite book | last = Volk | first = Michael | title = पंप की विशेषताएँ और अनुप्रयोग| publisher = Taylor & Francis | location = Washington | year = 2005 | pages = 333–334 | url = https://books.google.com/books?id=29XYpypoRywC&pg=PA333 | isbn = 978-0-8247-2755-0 }}</ref> इसका उपयोग [[मशीन तत्व]] के फिसलने या मोड़ने वाले हिस्सों के बीच पानी या भाप जैसे तरल पदार्थ के रिसाव को रोकने के लिए किया जाता है।
'''स्टफिंग बॉक्स''' या '''ग्लैंड पैकेज''' असेंबली है जिसका उपयोग ग्लैंड सील रखने के लिए किया जाता है।<ref>{{cite book | last = Volk | first = Michael | title = पंप की विशेषताएँ और अनुप्रयोग| publisher = Taylor & Francis | location = Washington | year = 2005 | pages = 333–334 | url = https://books.google.com/books?id=29XYpypoRywC&pg=PA333 | isbn = 978-0-8247-2755-0 }}</ref> इसका उपयोग [[मशीन तत्व|मशीन घटक]] के फिसलने या मोड़ने वाले भागो के मध्य पानी या भाप जैसे तरल पदार्थ के रिसाव को रोकने के लिए किया जाता है।


==घटक==
==घटक==
जलयात्रा नाव के स्टफिंग बॉक्स में स्टर्न ट्यूब होगी जो प्रोप शाफ्ट से थोड़ी बड़ी होती है। इसमें पैकिंग नट धागे या ग्लैंड नट भी होते है। पैकिंग ग्लैंड नट के अंदर होती है और सील बनाती है। शाफ्ट को पैकिंग द्वारा लपेटा जाता है और ग्लैंड नट में डाल दिया जाता है। स्टर्न ट्यूब पर इसे कसने के माध्यम से, पैकिंग को संपीड़ित किया जाता है, जिससे शाफ्ट के विरुद्ध सील बन जाती है।<ref>"[http://www.windcheckmagazine.com/stuffing_box_maintenance Stuffing Box Maintenance]", WindCheck Magazine, Retrieved April 27, 2016. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160602122712/http://www.windcheckmagazine.com/stuffing_box_maintenance |date=June 2, 2016 }}</ref> सही प्रवाह और लंबे समय तक पहनने के जीवन के लिए उचित प्लंजर संरेखण बनाना महत्वपूर्ण है। स्टफिंग बॉक्स घटक स्टेनलेस स्टील, पीतल या अन्य अनुप्रयोग-विशिष्ट सामग्री के होते हैं। वाल्व, पंप, एगितेटर और अन्य रोटरी उपकरणों में प्रभावी सीलिंग सुनिश्चित करने के लिए संपीड़न पैकिंग का जटिलता से परीक्षण किया जाता है।
जलयात्रा नाव के स्टफिंग बॉक्स में स्टर्न ट्यूब होगी जो प्रोप शाफ्ट से थोड़ी बड़ी होती है। इसमें पैकिंग नट धागे या ग्लैंड नट भी होते है। पैकिंग ग्लैंड नट के अंदर होती है और सील बनाती है। शाफ्ट को पैकिंग द्वारा लपेटा जाता है और ग्लैंड नट में डाल दिया जाता है। स्टर्न ट्यूब पर इसे कसने के माध्यम से, पैकिंग को संपीड़ित किया जाता है, जिससे शाफ्ट के विरुद्ध सील बन जाती है।<ref>"[http://www.windcheckmagazine.com/stuffing_box_maintenance Stuffing Box Maintenance]", WindCheck Magazine, Retrieved April 27, 2016. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160602122712/http://www.windcheckmagazine.com/stuffing_box_maintenance |date=June 2, 2016 }}</ref> सही प्रवाह और लंबे समय तक पहनने के जीवन के लिए उचित प्लंजर संरेखण बनाना महत्वपूर्ण है। स्टफिंग बॉक्स घटक स्टेनलेस स्टील, पीतल या अन्य अनुप्रयोग-विशिष्ट पदार्थ के होते हैं। वाल्व, पंप, एगितेटर और अन्य रोटरी उपकरणों में प्रभावी सीलिंग सुनिश्चित करने के लिए संपीड़न पैकिंग का सम्मिश्रता से परीक्षण किया जाता है।


==ग्लैंड==
==ग्लैंड==
ग्लैंड सामान्य प्रकार का स्टफिंग बॉक्स होता है, जिसका उपयोग किसी तरल पदार्थ के विरुद्ध घूमने वाले या घूमने वाले शाफ्ट को सील करने के लिए किया जाता है। सबसे सामान्य उदाहरण [[नल]] (नल) के हेड में है जहां ग्लैंड सामान्यतः स्ट्रिंग से भरी होती है जिसे [[ तेल |तेल]] या इसी तरह के ग्रीस में भिगोया जाता है। ग्लैंड नट पैकिंग सामग्री को वॉटरटाइट सील बनाने के लिए संपीड़ित करने की अनुमति देता है और नल चालू होने पर शाफ्ट में पानी के रिसाव को रोकता है। केन्द्रापसारक पंप के घूर्णन शाफ्ट पर ग्लैंड को समान विधि से पैक किया जा सकता है और निरंतर संचालन को समायोजित करने के लिए ग्रेफाइट ग्रीस का उपयोग किया जा सकता है। डबल एक्टिंग स्टीम पिस्टन की [[पिस्टन रॉड]] के चारों ओर रैखिक सील को ग्लैंड के रूप में भी जाना जाता है, विशेष रूप से समुद्री अनुप्रयोगों में होता है। इसी तरह हैंडपंप या [[पवन पंप|विंडपम्प]] के शाफ्ट को ग्लैंड से सील कर दिया जाता है जहां शाफ्ट बोरहोल से बाहर निकलता है।
ग्लैंड सामान्य प्रकार का स्टफिंग बॉक्स होता है, जिसका उपयोग किसी तरल पदार्थ के विरुद्ध घूमने वाले या घूमने वाले शाफ्ट को सील करने के लिए किया जाता है। सबसे सामान्य उदाहरण [[नल]] (नलिका) के हेड में है जहां ग्लैंड सामान्यतः स्ट्रिंग से भरी होती है जिसे [[ तेल |तेल]] या इसी तरह के ग्रीस में भिगोया जाता है। ग्लैंड नट पैकिंग पदार्थ को वॉटरटाइट सील बनाने के लिए संपीड़ित करने की अनुमति देता है और नल चालू होने पर शाफ्ट में पानी के रिसाव को रोकता है। केन्द्रापसारक पंप के घूर्णन शाफ्ट पर ग्लैंड को समान विधि से पैक किया जा सकता है और निरंतर संचालन को समायोजित करने के लिए ग्रेफाइट ग्रीस का उपयोग किया जा सकता है। डबल एक्टिंग स्टीम पिस्टन की [[पिस्टन रॉड]] के चारों ओर रैखिक सील को ग्लैंड के रूप में भी जाना जाता है, विशेष रूप से समुद्री अनुप्रयोगों में होता है। इसी तरह हैंडपंप या [[पवन पंप|विंडपम्प]] के शाफ्ट को ग्लैंड से सील कर दिया जाता है जहां शाफ्ट बोरहोल से बाहर निकलता है।


बिना हिले हुए हिस्सों के अन्य प्रकार के सीलबंद कनेक्शनों को कभी-कभी ग्लैंडयां भी कहा जाता है; उदाहरण के लिए, [[केबल ग्रंथि|केबल ग्लैंड]] या फिटिंग जो लचीली विद्युत पाइपलाइन को संलग्न, मशीन या बल्कहेड से जोड़ती है, जो असेंबली की सुविधा देती है और तरल या गैस के प्रवेश को रोकती है।
बिना हिले हुए भागो के अन्य प्रकार के सीलबंद कनेक्शनों को कभी-कभी ग्लैंडयां भी कहा जाता है; उदाहरण के लिए, [[केबल ग्रंथि|केबल ग्लैंड]] या फिटिंग जो लचीली विद्युत पाइपलाइन को संलग्न, मशीन या बल्कहेड से जोड़ती है, जो असेंबली की सुविधा देती है और तरल या गैस के प्रवेश को रोकती है।


==अनुप्रयोग==
==अनुप्रयोग==


===नाव===
===नाव===
[[File:Small boat stuffing box.jpg|thumb|एक छोटी नाव स्टफिंग बॉक्स जिसमें एडजस्टिंग नट, लॉकिंग नट और आवरण नली होता है]]एक नाव पर जिसमें इनबोर्ड मोटर होती है जो बाहरी [[प्रोपेलर]] से जुड़े शाफ्ट को घुमाती है, शाफ्ट स्टफिंग बॉक्स से होकर निकलती है, जिसे इस एप्लिकेशन में पैकिंग बॉक्स या स्टर्न ग्लैंड भी कहा जाता है। स्टफिंग बॉक्स पानी को नाव के पतवार में प्रवेश करने से रोकता है। उदाहरण के लिए, कई छोटी [[फाइबरग्लास]] नावों में, स्टफिंग बॉक्स उस बिंदु के पास अंदर लगाया जाता है जहां शाफ्ट [[पतवार (जलयान)]] से बाहर निकलता है। बॉक्स बेलनाकार संयोजन है, जो सामान्यतः कांस्य का होता है, जिसमें समायोजन और लॉकिंग नट को स्वीकार करने के लिए छोर पर आवरण नली पहनाया जाता है। इस प्रकार विशेष प्रयोजन हेवी-ड्यूटी रबर की नली स्टफिंग बॉक्स को स्टर्न ट्यूब से जोड़ती है, जिसे शाफ्ट लॉग भी कहा जाता है, जो पतवार से अंदर की ओर प्रोजेक्ट करता है। मरीन-ड्यूटी होज़ क्लैंप नली को स्टर्न ट्यूब और स्टफिंग बॉक्स आवरण के पिछले हिस्से तक सुरक्षित करते हैं। साउंड स्टफिंग बॉक्स की स्थापना सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि विफलता से नाव में पानी की प्रलयंकारी मात्रा प्रवेश कर सकती है।
[[File:Small boat stuffing box.jpg|thumb|छोटी नाव स्टफिंग बॉक्स जिसमें एडजस्टिंग नट, लॉकिंग नट और आवरण नली होता है]]नाव पर जिसमें इनबोर्ड मोटर होती है जो बाहरी [[प्रोपेलर]] से जुड़े शाफ्ट को घुमाती है, शाफ्ट स्टफिंग बॉक्स से होकर निकलती है, जिसे इस एप्लिकेशन में पैकिंग बॉक्स या स्टर्न ग्लैंड भी कहा जाता है। स्टफिंग बॉक्स पानी को नाव के पतवार में प्रवेश करने से रोकता है। उदाहरण के लिए, कई छोटी [[फाइबरग्लास]] नावों में, स्टफिंग बॉक्स उस बिंदु के पास अंदर लगाया जाता है जहां शाफ्ट [[पतवार (जलयान)]] से बाहर निकलता है। बॉक्स बेलनाकार संयोजन है, जो सामान्यतः कांस्य का होता है, जिसमें समायोजन और लॉकिंग नट को स्वीकार करने के लिए छोर पर आवरण नली पहनाया जाता है। इस प्रकार विशेष प्रयोजन हेवी-ड्यूटी रबर की नली स्टफिंग बॉक्स को स्टर्न ट्यूब से जोड़ती है, जिसे शाफ्ट लॉग भी कहा जाता है, जो पतवार से अंदर की ओर प्रोजेक्ट करता है। मरीन-ड्यूटी होज़ क्लैंप नली को स्टर्न ट्यूब और स्टफिंग बॉक्स आवरण के पिछले भाग तक सुरक्षित करते हैं। साउंड स्टफिंग बॉक्स की स्थापना सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि विफलता से नाव में पानी की प्रलयंकारी मात्रा प्रवेश कर सकती है।


एक सामान्य प्रकार के स्टफिंग बॉक्स में, ब्रेडेड फाइबर के छल्ले, जिन्हें शाफ्ट पैकिंग या ग्लैंड पैकिंग के रूप में जाना जाता है, शाफ्ट और स्टफिंग बॉक्स के बीच सील बनाते हैं। शाफ्ट पैकिंग की पारंपरिक विविधता में मोम और चिकनाई के साथ [[सन|फ्लैक्स]] या [[भांग|हेम्प]] से बनी चौकोर क्रॉस-सेक्शन रस्सी सम्मिलित होती है। समायोजन नट का मोड़ शाफ्ट पैकिंग को संपीड़ित करता है। आदर्श रूप से, जब शाफ्ट स्थिर होता है तो सील को जलरोधी बनाने और शाफ्ट के मुड़ने पर थोड़ा ड्रिप के लिए संपीड़न पर्याप्त होता है। ड्रिप दर शाफ्ट और पैकिंग को चिकनाई और ठंडा करने के लिए तुरंत पर्याप्त होनी चाहिए, किंतु इतनी नहीं कि अप्राप्य नाव डूब जाए।
सामान्य प्रकार के स्टफिंग बॉक्स में, ब्रेडेड फाइबर के छल्ले, जिन्हें शाफ्ट पैकिंग या ग्लैंड पैकिंग के रूप में जाना जाता है, शाफ्ट और स्टफिंग बॉक्स के मध्य सील बनाते हैं। शाफ्ट पैकिंग की पारंपरिक विविधता में मोम और चिकनाई के साथ [[सन|फ्लैक्स]] या [[भांग|हेम्प]] से बनी चौकोर क्रॉस-सेक्शन रस्सी सम्मिलित होती है। समायोजन नट का मोड़ शाफ्ट पैकिंग को संपीड़ित करता है। आदर्श रूप से, जब शाफ्ट स्थिर होता है तो सील को जलरोधी बनाने और शाफ्ट के मुड़ने पर थोड़ा ड्रिप के लिए संपीड़न पर्याप्त होता है। ड्रिप दर शाफ्ट और पैकिंग को चिकनाई और ठंडा करने के लिए तुरंत पर्याप्त होनी चाहिए, किंतु इतनी नहीं कि अप्राप्य नाव डूब जाए।


उत्तम शाफ्ट पैकिंग सामग्रियां हैं जिनका लक्ष्य शाफ्ट के घूमने के साथ-साथ स्थिर होने पर ड्रिप-रहित होना है, साथ ही पैक-कम सीलिंग सिस्टम भी हैं जो कार्बन कंपोजिट और [[पीटीएफई]] (जैसे टेफ्लॉन) जैसी इंजीनियर सामग्री का उपयोग करते हैं।
उत्तम शाफ्ट पैकिंग पदार्थ हैं जिनका लक्ष्य शाफ्ट के घूमने के साथ-साथ स्थिर होने पर ड्रिप-रहित होना है, साथ ही पैक-कम सीलिंग प्रणाली भी हैं जो कार्बन कंपोजिट और [[पीटीएफई]] (जैसे टेफ्लॉन) जैसी इंजीनियर पदार्थ का उपयोग करते हैं।


===भाप इंजन===
===भाप इंजन===
[[File:"the valve rod comes out the stuffing box...".jpg|thumb|भाप इंजन के स्टफिंग बॉक्स से निकलने वाली छड़|link=index.php?title=File:%22the_valve_rod_comes_out_the_stuffing_box...%22.jpg]]भाप इंजन में, जहां पिस्टन रॉड सिलेंडर कवर के माध्यम से घूमती है, सिलेंडर कवर में प्रदान किया गया स्टफिंग बॉक्स सिलेंडर से भाप के रिसाव को रोकता है।
[[File:"the valve rod comes out the stuffing box...".jpg|thumb|भाप इंजन के स्टफिंग बॉक्स से निकलने वाली छड़|link=index.php?title=File:%22the_valve_rod_comes_out_the_stuffing_box...%22.jpg]]भाप इंजन में, जहां पिस्टन रॉड सिलेंडर आवरण के माध्यम से घूमती है, सिलेंडर आवरण में प्रदान किया गया स्टफिंग बॉक्स सिलेंडर से भाप के रिसाव को रोकता है।


==यह भी देखें==
==यह भी देखें==
Line 26: Line 26:
*[[तोड़ लेना|बिल्ज]]
*[[तोड़ लेना|बिल्ज]]
*[[संपीड़न सील फिटिंग]]
*[[संपीड़न सील फिटिंग]]
* [[पत्रिका असर]]
* [[पत्रिका असर|जर्नल बेयरिंग]]
* [[जर्नल बॉक्स]]
* [[जर्नल बॉक्स]]
* [[भूलभुलैया सील|लबीरिंथ सील]]
* [[भूलभुलैया सील|लबीरिंथ सील]]
Line 47: Line 47:
[[Category: Machine Translated Page]]
[[Category: Machine Translated Page]]
[[Category:Created On 11/08/2023]]
[[Category:Created On 11/08/2023]]
[[Category:Vigyan Ready]]

Latest revision as of 07:38, 27 September 2023

स्टफिंग बॉक्स या ग्लैंड पैकेज असेंबली है जिसका उपयोग ग्लैंड सील रखने के लिए किया जाता है।[1] इसका उपयोग मशीन घटक के फिसलने या मोड़ने वाले भागो के मध्य पानी या भाप जैसे तरल पदार्थ के रिसाव को रोकने के लिए किया जाता है।

घटक

जलयात्रा नाव के स्टफिंग बॉक्स में स्टर्न ट्यूब होगी जो प्रोप शाफ्ट से थोड़ी बड़ी होती है। इसमें पैकिंग नट धागे या ग्लैंड नट भी होते है। पैकिंग ग्लैंड नट के अंदर होती है और सील बनाती है। शाफ्ट को पैकिंग द्वारा लपेटा जाता है और ग्लैंड नट में डाल दिया जाता है। स्टर्न ट्यूब पर इसे कसने के माध्यम से, पैकिंग को संपीड़ित किया जाता है, जिससे शाफ्ट के विरुद्ध सील बन जाती है।[2] सही प्रवाह और लंबे समय तक पहनने के जीवन के लिए उचित प्लंजर संरेखण बनाना महत्वपूर्ण है। स्टफिंग बॉक्स घटक स्टेनलेस स्टील, पीतल या अन्य अनुप्रयोग-विशिष्ट पदार्थ के होते हैं। वाल्व, पंप, एगितेटर और अन्य रोटरी उपकरणों में प्रभावी सीलिंग सुनिश्चित करने के लिए संपीड़न पैकिंग का सम्मिश्रता से परीक्षण किया जाता है।

ग्लैंड

ग्लैंड सामान्य प्रकार का स्टफिंग बॉक्स होता है, जिसका उपयोग किसी तरल पदार्थ के विरुद्ध घूमने वाले या घूमने वाले शाफ्ट को सील करने के लिए किया जाता है। सबसे सामान्य उदाहरण नल (नलिका) के हेड में है जहां ग्लैंड सामान्यतः स्ट्रिंग से भरी होती है जिसे तेल या इसी तरह के ग्रीस में भिगोया जाता है। ग्लैंड नट पैकिंग पदार्थ को वॉटरटाइट सील बनाने के लिए संपीड़ित करने की अनुमति देता है और नल चालू होने पर शाफ्ट में पानी के रिसाव को रोकता है। केन्द्रापसारक पंप के घूर्णन शाफ्ट पर ग्लैंड को समान विधि से पैक किया जा सकता है और निरंतर संचालन को समायोजित करने के लिए ग्रेफाइट ग्रीस का उपयोग किया जा सकता है। डबल एक्टिंग स्टीम पिस्टन की पिस्टन रॉड के चारों ओर रैखिक सील को ग्लैंड के रूप में भी जाना जाता है, विशेष रूप से समुद्री अनुप्रयोगों में होता है। इसी तरह हैंडपंप या विंडपम्प के शाफ्ट को ग्लैंड से सील कर दिया जाता है जहां शाफ्ट बोरहोल से बाहर निकलता है।

बिना हिले हुए भागो के अन्य प्रकार के सीलबंद कनेक्शनों को कभी-कभी ग्लैंडयां भी कहा जाता है; उदाहरण के लिए, केबल ग्लैंड या फिटिंग जो लचीली विद्युत पाइपलाइन को संलग्न, मशीन या बल्कहेड से जोड़ती है, जो असेंबली की सुविधा देती है और तरल या गैस के प्रवेश को रोकती है।

अनुप्रयोग

नाव

छोटी नाव स्टफिंग बॉक्स जिसमें एडजस्टिंग नट, लॉकिंग नट और आवरण नली होता है

नाव पर जिसमें इनबोर्ड मोटर होती है जो बाहरी प्रोपेलर से जुड़े शाफ्ट को घुमाती है, शाफ्ट स्टफिंग बॉक्स से होकर निकलती है, जिसे इस एप्लिकेशन में पैकिंग बॉक्स या स्टर्न ग्लैंड भी कहा जाता है। स्टफिंग बॉक्स पानी को नाव के पतवार में प्रवेश करने से रोकता है। उदाहरण के लिए, कई छोटी फाइबरग्लास नावों में, स्टफिंग बॉक्स उस बिंदु के पास अंदर लगाया जाता है जहां शाफ्ट पतवार (जलयान) से बाहर निकलता है। बॉक्स बेलनाकार संयोजन है, जो सामान्यतः कांस्य का होता है, जिसमें समायोजन और लॉकिंग नट को स्वीकार करने के लिए छोर पर आवरण नली पहनाया जाता है। इस प्रकार विशेष प्रयोजन हेवी-ड्यूटी रबर की नली स्टफिंग बॉक्स को स्टर्न ट्यूब से जोड़ती है, जिसे शाफ्ट लॉग भी कहा जाता है, जो पतवार से अंदर की ओर प्रोजेक्ट करता है। मरीन-ड्यूटी होज़ क्लैंप नली को स्टर्न ट्यूब और स्टफिंग बॉक्स आवरण के पिछले भाग तक सुरक्षित करते हैं। साउंड स्टफिंग बॉक्स की स्थापना सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है क्योंकि विफलता से नाव में पानी की प्रलयंकारी मात्रा प्रवेश कर सकती है।

सामान्य प्रकार के स्टफिंग बॉक्स में, ब्रेडेड फाइबर के छल्ले, जिन्हें शाफ्ट पैकिंग या ग्लैंड पैकिंग के रूप में जाना जाता है, शाफ्ट और स्टफिंग बॉक्स के मध्य सील बनाते हैं। शाफ्ट पैकिंग की पारंपरिक विविधता में मोम और चिकनाई के साथ फ्लैक्स या हेम्प से बनी चौकोर क्रॉस-सेक्शन रस्सी सम्मिलित होती है। समायोजन नट का मोड़ शाफ्ट पैकिंग को संपीड़ित करता है। आदर्श रूप से, जब शाफ्ट स्थिर होता है तो सील को जलरोधी बनाने और शाफ्ट के मुड़ने पर थोड़ा ड्रिप के लिए संपीड़न पर्याप्त होता है। ड्रिप दर शाफ्ट और पैकिंग को चिकनाई और ठंडा करने के लिए तुरंत पर्याप्त होनी चाहिए, किंतु इतनी नहीं कि अप्राप्य नाव डूब जाए।

उत्तम शाफ्ट पैकिंग पदार्थ हैं जिनका लक्ष्य शाफ्ट के घूमने के साथ-साथ स्थिर होने पर ड्रिप-रहित होना है, साथ ही पैक-कम सीलिंग प्रणाली भी हैं जो कार्बन कंपोजिट और पीटीएफई (जैसे टेफ्लॉन) जैसी इंजीनियर पदार्थ का उपयोग करते हैं।

भाप इंजन

भाप इंजन के स्टफिंग बॉक्स से निकलने वाली छड़

भाप इंजन में, जहां पिस्टन रॉड सिलेंडर आवरण के माध्यम से घूमती है, सिलेंडर आवरण में प्रदान किया गया स्टफिंग बॉक्स सिलेंडर से भाप के रिसाव को रोकता है।

यह भी देखें

संदर्भ

  1. Volk, Michael (2005). पंप की विशेषताएँ और अनुप्रयोग. Washington: Taylor & Francis. pp. 333–334. ISBN 978-0-8247-2755-0.
  2. "Stuffing Box Maintenance", WindCheck Magazine, Retrieved April 27, 2016. Archived June 2, 2016, at the Wayback Machine


अग्रिम पठन

  • Calder, Nigel (2005). Boatowner's mechanical and electrical manual. Camden, Maine: International Marine/McGraw-Hill. ISBN 0-07-143238-8

बाहरी संबंध