जारगोंन फ़ाइल: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{short description|Collection of definitions from computer subcultures}} | {{short description|Collection of definitions from computer subcultures}} | ||
जारगोंन फ़ाइल [[कंप्यूटर प्रोग्रामर]] द्वारा उपयोगी की जाने वाली [[ बोलचाल की भाषा |सम्प्रेषण की भाषा]] की शब्दावली और [[उपयोग शब्दकोश|उपयोगी शब्दकोश]] है। मूल जारगोंन फाइल तकनीकी संस्कृतियों जैसे एमआईटी कंप्यूटर साइंस एंड [[ कृत्रिम होशियारी |कृत्रिम इंटेलिजेंस]] लेबोरेटरी, स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी सेंटर और संस्थानों स्टैनफोर्ड आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस लेबोरेटरी (सेल) और अन्य पुराने [[ARPANET|अरपानेट]] आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस / [[ लिस्प प्रोग्रामिंग भाषा |लिस्प प्रोग्रामिंग भाषा]]/ से शब्दों का एक संग्रह था। जिसमें बोल्ट, बेरानेक और न्यूमैन, कार्नेगी मेलन सम्मिलित थे। यह 1983 में पेपरबैक फॉर्म में ''द [[हैकर]] डिक्शनरी'' (गाय एल. स्टील जूनियर द्वारा संपादित) के रूप में प्रकाशित हुआ था, 1991 में ''द न्यू हैकर्स डिक्शनरी'' (एड. एरिक एस. रेमंड; 1996 तीसरा संस्करण प्रकाशित) के रूप में संशोधित किया गया था)। | |||
फ़ाइल की अवधारणा टेक मॉडल रेलरोड क्लब (टीएमआरसी | फ़ाइल की अवधारणा टेक मॉडल रेलरोड क्लब (टीएमआरसी ) के साथ प्रारम्भ हुई, जो 1950 के दशक में प्रारम्भिक TX-0 और PDP-1 हैकर्स से निकली थी, जहां हैकर शब्द उभरा और नैतिकता, दर्शन और कुछ नामकरण उभरा। | ||
==1975 से 1983== | ==1975 से 1983== | ||
1975 में [[ स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय ]] में [[राफेल फिंकेल]] द्वारा | 1975 में [[ स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय |स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय]] में [[राफेल फिंकेल]] द्वारा जारगोंन फ़ाइल (यहाँ जारगोंन -1 या फ़ाइल के रूप में संदर्भित) बनाई गई थी। उस समय से जब तक 1991 में [[स्टैनफोर्ड एआई लैब]] कंप्यूटर पर प्लग को अंततः खींच नहीं लिया गया, तब तक फ़ाइल का नाम एआईवर्ड रखा गया। आरएफ यूपी, डीओसी (यूपी, डीओसी प्रतीक्षा करता है जो कि ऑपरेटिंग सिस्टम पर यूजर प्रोग्राम डॉक्यूमेंटेशन के लिए एक सिस्टम डायरेक्टरी थी)। माना जाता है कि कुछ शब्द, जैसे कि विक्ट: फ्रॉब, [[फू]] और मुंग (कंप्यूटर शब्द) 1950 के दशक की शुरुआत में [[मैसाचुसेट्स की तकनीकी संस्था]] में टेक मॉडल रेलरोड क्लब से और पीटर सैमसन द्वारा संकलित टीएमआरसी भाषा के 1959 के शब्दकोश में प्रलेखित हैं। .<ref>{{cite web |url=http://www.catb.org/~esr/jargon/html/T/TMRC.html |title=टीएमआरसी|work=The Jargon File}}</ref><ref>{{cite web |url=http://tmrc.mit.edu/dictionary.html |title=टीएमआरसी भाषा का शब्दकोश|access-date=2017-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180102215225/http://tmrc.mit.edu/dictionary.html |archive-date=2018-01-02 |url-status=dead }}</ref> जारगोंन -1 के सभी संशोधन बिना नंबर के थे और सामूहिक रूप से संस्करण 1 पर विचार किया जा सकता है। ध्यान दें कि इसे सदैव एआईवर्ड या जारगोंन फ़ाइल कहा जाता था, फ़ाइल कभी नहीं; बाद वाला शब्द एरिक रेमंड द्वारा गढ़ा गया था। | ||
1976 में, [[मार्क क्रिस्पिन]] ने सेल कंप्यूटर पर फ़ाइल के बारे में एक घोषणा देखी, [[फाइल ट्रांसफर प्रोटोकॉल]] ने फ़ाइल की एक प्रति एमआईटी | 1976 में, [[मार्क क्रिस्पिन]] ने सेल कंप्यूटर पर फ़ाइल के बारे में एक घोषणा देखी, [[फाइल ट्रांसफर प्रोटोकॉल]] ने फ़ाइल की एक प्रति एमआईटी एआई लैब में भेज दी। उन्होंने देखा कि यह शायद ही एआई शब्दों तक सीमित था और इसलिए एआई: एमआरसी; सेल जारगॉन (एआई लैब कंप्यूटर, निर्देशिका एमआरसी, फाइल सेल जारगॉन) के रूप में नामित अपनी निर्देशिका पर फ़ाइल को संग्रहीत किया। | ||
राफेल फ़िंकल इसके तुरंत बाद सक्रिय भागीदारी से बाहर हो गए और [[डॉन वुड्स (प्रोग्रामर)]] फ़ाइल के लिए सेल संपर्क बन गए (जो बाद में सेल और एमआईटी में डुप्लिकेट में आवधिक पुन: सिंक्रनाइज़ेशन के साथ रखा गया था)। | राफेल फ़िंकल इसके तुरंत बाद सक्रिय भागीदारी से बाहर हो गए और [[डॉन वुड्स (प्रोग्रामर)]] फ़ाइल के लिए सेल संपर्क बन गए (जो बाद में सेल और एमआईटी में डुप्लिकेट में आवधिक पुन: सिंक्रनाइज़ेशन के साथ रखा गया था)। | ||
1983 तक फिट और | 1983 तक फिट और प्रारम्भ होने तक फ़ाइल का विस्तार हुआ। [[रिचर्ड स्टालमैन]] योगदानकर्ताओं में प्रमुख थे, जिन्होंने कई एमआईटी और [[असंगत टाइमशेयरिंग सिस्टम]] से संबंधित सिक्कों को जोड़ा। जारगोंन फ़ाइल हैकर संस्कृति की एक साझी विरासत है। इन वर्षों में कई व्यक्तियों ने स्वेच्छा से फ़ाइल को बनाए रखने के लिए काफी समय दिया है और इसके संपादकों के रूप में बड़े पैमाने पर नेट द्वारा मान्यता प्राप्त है। संपादकीय जिम्मेदारियों में सम्मिलित हैं: दूसरों के योगदान और सुझावों की तुलना करना; पुष्टि करने वाली जानकारी प्राप्त करने के लिए; क्रॉस-रेफरेंस संबंधित प्रविष्टियों के लिए; फ़ाइल को एक संगत स्वरूप में रखने के लिए; और अद्यतन संस्करणों की समय-समय पर घोषणा और वितरण करना वर्तमान स्वयंसेवक संपादकों में सम्मिलित हैं: असंगत टाइमशेयरिंग सिस्टम (आईटीएस) को इसे एक और प्रारम्भिक एमआईटी कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम, [[संगत समय-साझाकरण प्रणाली]] (सीटीएसएस ) से अलग करने के लिए नामित किया गया था। | ||
1981 में, चार्ल्स स्पर्जन नाम के एक [[हैकर (प्रोग्रामर उपसंस्कृति)]] को [[स्टीवर्ट ब्रांड]] के | 1981 में, चार्ल्स स्पर्जन नाम के एक [[हैकर (प्रोग्रामर उपसंस्कृति)]] को [[स्टीवर्ट ब्रांड]] के त्रैमासिक (अंक 29, पृष्ठ 26-35) में [[फिल वाडलर]] और गाइ स्टील (स्टील के क्रंचली कार्टून के एक जोड़े सहित) द्वारा प्रकाशित फ़ाइल का एक बड़ा हिस्सा मिला।) ऐसा प्रतीत होता है कि यह फ़ाइल का पहला पेपर प्रकाशन है। | ||
बड़े पैमाने पर बाजार के लिए टिप्पणी के साथ विस्तारित | बड़े पैमाने पर बाजार के लिए टिप्पणी के साथ विस्तारित जारगोंन -1 का एक बाद का संस्करण, गाइ स्टील द्वारा 1983 में द हैकर डिक्शनरी (हार्पर एंड रो सीएन 1082, हार्पर एंड रो सीएन 1082) के रूप में प्रकाशित एक पुस्तक में संपादित किया गया था। {{ISBN|0-06-091082-8}}) इसमें स्टील के क्रंचली कार्टून सम्मिलित थे। अन्य जारगोंन -1 संपादकों (राफेल फिंकेल, डॉन वुड्स और मार्क क्रिस्पिन) ने इस संशोधन में योगदान दिया, जैसा कि स्टालमैन और [[ज्योफ गुडफेलो]] ने किया था। इस पुस्तक (अब प्रिंट से बाहर) को इसके बाद स्टीले-1983 और उन छह को स्टीले-1983 सह-लेखक के रूप में संदर्भित किया गया है। | ||
==1983 से 1990== | ==1983 से 1990== | ||
स्टीले-1983 के प्रकाशन के कुछ ही समय बाद, फ़ाइल ने प्रभावी रूप से बढ़ना और बदलना बंद कर दिया। मूल रूप से, यह स्टील-1983 के उत्पादन को आसान बनाने के लिए फ़ाइल को अस्थायी रूप से फ्रीज करने की इच्छा के कारण था, लेकिन बाहरी परिस्थितियों के कारण अस्थायी फ्रीज स्थायी हो गया। | |||
एआई लैब संस्कृति को 1970 के दशक के अंत में फंडिंग में कटौती और जब भी संभव हो होमब्रे के बजाय वेंडर-समर्थित हार्डवेयर और संबंधित मालिकाना सॉफ़्टवेयर का | एआई लैब संस्कृति को 1970 के दशक के अंत में फंडिंग में कटौती और जब भी संभव हो होमब्रे के बजाय वेंडर-समर्थित हार्डवेयर और संबंधित मालिकाना सॉफ़्टवेयर का उपयोगी करने के प्रशासनिक निर्णय से कड़ी टक्कर मिली थी। एमआईटी में, अधिकांश एआई कार्य समर्पित [[लिस्प मशीन]] में बदल गए थे। उसी समय, एआई प्रौद्योगिकी के व्यावसायीकरण ने मैसाचुसेट्स में [[मैसाचुसेट्स रूट 128]] स्ट्रिप के साथ और [[सिलिकॉन वैली]] में पश्चिम में स्टार्टअप के लिए एआई लैब के कुछ सबसे अच्छे और प्रतिभाशाली लोगों को आकर्षित किया। स्टार्टअप्स ने एमआईटी के लिए लिस्प मशीनों का निर्माण किया; केंद्रीय एमआईटी-एआई कंप्यूटर एआई हैकर्स के प्रिय आईटीएस के लिए एक होस्ट के बजाय एक [[TOPS-20]] सिस्टम बन गया। | ||
स्टैनफोर्ड एआई लैब प्रभावी रूप से 1980 तक अस्तित्व में नहीं रह गया था, हालांकि सेल कंप्यूटर 1991 तक कंप्यूटर विज्ञान विभाग के संसाधन के रूप में जारी रहा। -1980 के दशक में, उभरते हुए [[बर्कले सॉफ्टवेयर वितरण]] मानक पर अधिकांश दिलचस्प सॉफ्टवेयर काम किया जा रहा था। | स्टैनफोर्ड एआई लैब प्रभावी रूप से 1980 तक अस्तित्व में नहीं रह गया था, हालांकि सेल कंप्यूटर 1991 तक कंप्यूटर विज्ञान विभाग के संसाधन के रूप में जारी रहा। -1980 के दशक में, उभरते हुए [[बर्कले सॉफ्टवेयर वितरण]] मानक पर अधिकांश दिलचस्प सॉफ्टवेयर काम किया जा रहा था। | ||
मई 1983 में, पीडीपी-10-केंद्रित संस्कृतियों ने [[डिजिटल उपकरण निगम]] में ज्यूपिटर परियोजना को | मई 1983 में, पीडीपी-10-केंद्रित संस्कृतियों ने [[डिजिटल उपकरण निगम]] में ज्यूपिटर परियोजना को निष्क्रिय करके फाइल को पोषित किया था। फ़ाइल के संकलक, पहले से ही बिखरे हुए, अन्य चीजों पर चले गए। स्टीले-1983 आंशिक रूप से एक स्मारक था जो इसके लेखकों ने सोचा था कि यह एक मरती हुई परंपरा है; इसमें सम्मिलित किसी को भी उस समय यह एहसास नहीं हुआ कि इसका प्रभाव कितना व्यापक होगा।{{Citation needed|date=March 2007}} | ||
जैसा कि कुछ संस्करणों में बताया गया है:<ref>[http://www.catb.org/jargon/oldversions/jarg262.txt {{sc2|THIS IS THE JARGON FILE, VERSION 2.6.2, 14 FEB 1991}}]</ref> | जैसा कि कुछ संस्करणों में बताया गया है:<ref>[http://www.catb.org/jargon/oldversions/jarg262.txt {{sc2|THIS IS THE JARGON FILE, VERSION 2.6.2, 14 FEB 1991}}]</ref> | ||
{{quote|1= | {{quote|1=1980 के दशक के मध्य तक, फ़ाइल की सामग्री दिनांकित हो गई थी, लेकिन इसके आस-पास जो किंवदंती बढ़ी थी, वह कभी भी पूरी तरह से समाप्त नहीं हुई। [[अर्पानेट]]<nowiki> से प्राप्त पुस्तक, और सॉफ़्टकॉपी, एमआईटी से दूर की संस्कृतियों में भी परिचालित की गईं; सामग्री ने हैकिश कठबोली और हास्य पर एक मजबूत और निरंतर प्रभाव डाला। भले ही माइक्रो कंप्यूटर और अन्य प्रवृत्तियों के आगमन ने हैकरडम के जबरदस्त विस्तार को बढ़ावा दिया, फ़ाइल (और परिशिष्ट ए में एआई कोन्स जैसी संबंधित सामग्री) को एक प्रकार के पवित्र महाकाव्य, एक हैकर-संस्कृति के रूप में देखा जाने लगा। ब्रिटेन]] नाइट्स ऑफ द लैब के वीरतापूर्ण कारनामों का वर्णन करता है। बड़े पैमाने पर हैकरडम में बदलाव की गति में जबरदस्त तेजी आई, लेकिन शब्दजाल फ़ाइल जीवित दस्तावेज़ से आइकन तक चली गई और सात साल तक अनिवार्य रूप से अछूती रही।</nowiki>}} | ||
== 1990 और बाद में == | == 1990 और बाद में == | ||
1990 में एक नया संशोधन | 1990 में एक नया संशोधन प्रारम्भ किया गया था, जिसमें जारगोंन-1 के बाद के संस्करण का लगभग पूरा टेक्स्ट सम्मिलित था (स्टील-1983 के संपादकों के साथ परामर्श के बाद कुछ अप्रचलित पीडीपी-10-संबंधित प्रविष्टियों को हटा दिया गया था)। यह लगभग 80% स्टील -1983 टेक्स्ट में विलीन हो गया, कुछ फ़्रेमिंग सामग्री को छोड़ दिया गया और स्टील -1983 में बहुत कम प्रविष्टियाँ प्रारम्भ की गईं जो अब केवल ऐतिहासिक रुचि की हैं। | ||
नए संस्करण ने पुरानी जारगोंन फ़ाइल की तुलना में एक व्यापक जाल डाला; इसका उद्देश्य न केवल एआई या पीडीपी-10 हैकर संस्कृति को कवर करना था, बल्कि उन सभी तकनीकी कंप्यूटिंग संस्कृतियों को सम्मिलित करना था, जिनमें वास्तविक हैकर-प्रकृति प्रकट होती है। आधी से अधिक प्रविष्टियां अब [[यूज़नेट]] से ली गई हैं और [[सी (प्रोग्रामिंग भाषा)]] और [[यूनिक्स]] समुदायों में प्रचलित शब्दावली का प्रतिनिधित्व करती हैं, लेकिन [[आईबीएम पीसी]] प्रोग्रामर, [[अमिगा]] प्रशंसकों, [[एप्पल मैकिंटोश]] उत्साही और अन्य संस्कृतियों सहित जारगोंन एकत्र करने के लिए विशेष प्रयास किए गए थे। यहां तक कि आईबीएम [[मेनफ़्रेम कंप्यूटर]] की दुनिया के लिए विशेष प्रयास किए गए थे।<ref>{{cite web | url = https://comlay.net/ibmjarg.pdf | title = IBM Jargon Dictionary Tenth Edition (1990)}}</ref> | |||
एरिक रेमंड ने स्टील की सहायता से नई फ़ाइल को बनाए रखा, और इसके प्रिंट संस्करण, द न्यू हैकर डिक्शनरी (1991 में [[एमआईटी प्रेस]] द्वारा प्रकाशित) के श्रेय संपादक हैं; इसके बाद रेमंड-1991 उनकी निगरानी में किए गए कुछ बदलाव विवादास्पद थे; आरंभिक आलोचकों ने रेमंड पर गलत तरीके से फ़ाइल के फ़ोकस को पुराने हैकर संस्कृतियों के बजाय यूनिक्स हैकर संस्कृति में बदलने का आरोप लगाया, जहाँ जारगोंन फ़ाइल की उत्पत्ति हुई थी। रेमंड ने यह कहते हुए प्रतिक्रिया दी है कि हैकिंग की प्रकृति बदल गई है और जारगोंन फ़ाइल को हैकर संस्कृति पर रिपोर्ट करनी चाहिए, न कि इसे प्रतिष्ठापित करने का प्रयास करना चाहिए।<ref>{{cite web | url = http://www.catb.org/jargon/jargtxt.html | title = Updating JARGON.TXT Is Not Bogus: An Apologia | last = Raymond | first = Eric | access-date = 2007-01-26 }}</ref> एनएचडी (एमआईटी प्रेस, 1993; इसके बाद रेमंड-1993) के दूसरे संस्करण के बाद, रेमंड पर अपनी खुद की राजनीति और शब्दावली को दर्शाने वाले शब्दों को जोड़ने का आरोप लगाया गया था,<ref>{{cite web | url = http://www.ntk.net/2003/06/06/ | title = Need To Know 2003-06-06 | date = 6 June 2003 | access-date = 2007-01-25 }}</ref> भले ही वह कहते हैं कि जोड़े जाने वाली प्रविष्टियों की जांच यह सुनिश्चित करने के लिए की जाती है कि वे लाइव उपयोगी में हैं, न कि केवल एक या दो लोगों के निजी प्रविष्टि कवर करना था।<ref>{{Cite web|url = http://www.catb.org/jargon/submissions.html|title = आप भी, एक प्रविष्टि जोड़ सकते हैं!|date = 29 December 2003|access-date = 28 January 2015|website = Jargon File|last = Raymond|first = Eric S.}}</ref> | |||
सार्वजनिक इंटरनेट और वर्ल्ड वाइड वेब के नवजात उपसंस्कृति से शब्दावली को सम्मिलित करने के लिए रेमंड संस्करण को फिर से संशोधित किया गया था, और एमआईटी प्रेस द्वारा 1996 में द न्यू हैकर डिक्शनरी, तीसरा संस्करण के रूप में प्रकाशित किया गया था। | सार्वजनिक इंटरनेट और वर्ल्ड वाइड वेब के नवजात उपसंस्कृति से शब्दावली को सम्मिलित करने के लिए रेमंड संस्करण को फिर से संशोधित किया गया था, और एमआईटी प्रेस द्वारा 1996 में द न्यू हैकर डिक्शनरी, तीसरा संस्करण के रूप में प्रकाशित किया गया था। | ||
2003 से आधिकारिक जारगोंन फ़ाइल में कोई अपडेट नहीं किया गया है। एक स्वयंसेवक संपादक<!--Asked not to be named in the article prose, and is not notable, so mentioned only in abbreviated form in citation.--> [[एसएमएस भाषा]], [[LOLspeak]], और सामान्य रूप से [[ इंटरनेट की ख़ास बोली |इंटरनेट की ख़ास बोली]] से बाद के प्रभावों (ज्यादातर बहिष्कृत) को दर्शाते हुए दो अपडेट किए गए; अंतिम जनवरी 2012 में निर्मित किया गया था।<ref name="volunteer">{{cite web |last=Raymond |first=Eric S. |title=शब्दजाल फ़ाइल|version=5.0.1 |work= cosman246.com |editor-first=Y. |editor-last=Tulsyan |date=2002-01-05 |url=http://cosman246.com/jargon.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20130827121341/http://cosman246.com/jargon.html |archive-date=2013-08-27 |access-date=2015-09-08}}</ref> | |||
Line 42: | Line 45: | ||
=== प्रभाव === | === प्रभाव === | ||
इसके जीभ-में-गाल दृष्टिकोण के बावजूद, कई अन्य [[शैली गाइड]] और इसी तरह के कार्यों ने द न्यू हैकर डिक्शनरी को एक संदर्भ के रूप में उद्धृत किया है, और यहां तक कि इसकी कुछ हैकिश सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करने की भी सिफारिश की है। [[ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी]] ने | इसके जीभ-में-गाल दृष्टिकोण के बावजूद, कई अन्य [[शैली गाइड]] और इसी तरह के कार्यों ने द न्यू हैकर डिक्शनरी को एक संदर्भ के रूप में उद्धृत किया है, और यहां तक कि इसकी कुछ हैकिश सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करने की भी सिफारिश की है। [[ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी]] ने एनएचडी को कंप्यूटर से संबंधित नवशास्त्रों के स्रोत के रूप में उपयोगी किया है।<ref name="JFR" /> [[स्टाइल का शिकागो मैनुअल]], प्रमुख अमेरिकी अकादमिक और पुस्तक-प्रकाशन शैली गाइड, अपने 15वें संस्करण (2003) से प्रारम्भ होकर, स्पष्ट रूप से, कंप्यूटर लेखन के लिए, उद्धरण विराम चिह्न शैली को टालता है{{snd}} [[तार्किक उद्धरण]]{{snd}} द न्यू हैकर डिक्शनरी में निबंध हैकर राइटिंग स्टाइल द्वारा अनुशंसित (और कुछ नहीं के लिए एनएचडी का स्वामित्व देता है)।<ref>{{cite book |title=स्टाइल का शिकागो मैनुअल|edition=15th |chapter=Closing Quotation Marks in Relation to Other Punctuation: 6.8. Period and commas |page=[https://archive.org/details/finalcutpro3form00bren/page/242 242] |date=August 2003 |publisher=U. of Chicago Pr |isbn=978-0-321115-83-6 |quote=For related matters in computer writing, see Eric S. Raymond, "Hacker Writing Style," in ''The New Hacker's Dictionary'' (bibliog. 5). |chapter-url=https://archive.org/details/finalcutpro3form00bren/page/242 }}</ref> 16वां संस्करण (2010, और वर्तमान अंक {{as of|lc=y|2016}}) इसी तरह करता है।<ref>{{cite book |title=स्टाइल का शिकागो मैनुअल|edition=16th |chapter=Computer Terms: 7.75. Distinguishing words to be typed and other elements |date=August 2010 |at=pp. 371–372 (7.75) |publisher=U. of Chicago Pr |isbn=978-0-226104-20-1 |url= http://www.chicagomanualofstyle.org/16/bib5.html |access-date=September 22, 2015}} Same quotation as in the 15th ed.</ref> [[नेशनल ज्योग्राफिक सोसायटी]] स्टाइल मैनुअल एनएचडी को कुल 22 स्रोतों में से केवल 8 विशेष शब्दकोशों में सूचीबद्ध करता है, जिस पर यह आधारित है। वह मैनुअल एनजीएस प्रकाशनों की [[ शैली गाइड |शैली गाइड]] है, और 1995 से सार्वजनिक ब्राउज़िंग के लिए ऑनलाइन उपलब्ध है।<ref>{{cite web |title=सूत्रों का कहना है|date=2014 |editor1-first=David |editor1-last=Brindley |editor2-last=Style Committee |work=National Geographic Style Manual |publisher=[[National Geographic Society]] |location=Washington, DC |url= http://stylemanual.natgeo.com/4-sources |access-date=September 22, 2015 |archive-url= https://web.archive.org/web/20150922053043/http://stylemanual.ngs.org/4-sources |url-status=dead |archive-date=September 22, 2015}} {{As of|2016}}, it was last updated in 2014</ref> एनजीएसएम निर्दिष्ट नहीं करता है, विशेष रूप से, यह एनएचडी या किसी अन्य स्रोत से क्या आकर्षित करता है। | ||
इन गाइडों और न्यू मीडिया के विश्वकोश के अलावा, | इन गाइडों और न्यू मीडिया के विश्वकोश के अलावा, जारगोंन फ़ाइल, विशेष रूप से प्रिंट रूप में, प्रायः हैकर इतिहास, [[साइबरपंक]] उपसंस्कृति, कंप्यूटर जारगोंन और ऑनलाइन शैली पर पुस्तकों और अन्य कार्यों द्वारा इसकी परिभाषाओं और निबंधों दोनों के लिए उद्धृत की जाती है। एक सार्वजनिक माध्यम के रूप में इंटरनेट का उदय, जोस एंजेल गार्सिया (2015) द्वारा संपादित साहित्यिक सिद्धांत, आलोचना और भाषाशास्त्र की ग्रंथ सूची के 20 वें संस्करण के रूप में विविध रूप में काम करता है; वायर्ड स्टाइल: कॉन्स्टेंस हेल और [[वायर्ड (पत्रिका)]] पत्रिका (1999) के जेसी स्कैनलॉन द्वारा डिजिटल युग में अंग्रेजी उपयोगी के सिद्धांत; ट्रांसह्यूमनिज्म: डेविड लिविंगस्टोन (2015) द्वारा एक विचार का इतिहास; मार्क डेरी की फ्लेम वॉर्स: द डिस्कोर्स ऑफ साइबरकल्चर (1994) और एस्केप वेलोसिटी: साइबरकल्चर एट द एंड ऑफ द सेंचुरी (2007); साइबरपंक [[गैरेथ ब्रैनविन]] और पीटर सुगरमैन द्वारा डू-इट-योरसेल्फ गाइड टू द फ्यूचर (1991); और कई अन्य। | ||
टाइम (पत्रिका) पत्रिका ने नवंबर 1995 में टाइम डिजिटल विभाग के उद्घाटन संस्करण में ऑनलाइन संस्कृति के बारे में एक लेख के आधार के रूप में द न्यू हैकर डिक्शनरी (रेमंड-1993) का | टाइम (पत्रिका) पत्रिका ने नवंबर 1995 में टाइम डिजिटल विभाग के उद्घाटन संस्करण में ऑनलाइन संस्कृति के बारे में एक लेख के आधार के रूप में द न्यू हैकर डिक्शनरी (रेमंड-1993) का उपयोग किया। एनएचडी को द [[वॉल स्ट्रीट जर्नल]] के पहले पन्ने पर नाम से उद्धृत किया गया था।{{when|date=September 2015|reason=This is really significant; find it!}} दूसरे संस्करण के जारी होने पर, [[न्यूजवीक]] ने इसे एक प्राथमिक स्रोत के रूप में उपयोग किया, और इंटरनेट और इसके इतिहास पर एक प्रमुख लेख के लिए एक साइडबार में प्रविष्टियों को उद्धृत किया।{{when|date=September 2015|reason=This is really significant; find it!}} [[एमटीवी]] शो दिस वीक इन रॉक ने अपने साइबर स्टफ सेगमेंट में जारगोंन फ़ाइल के अंशों का उपयोगी किया। कंप्यूटिंग समीक्षा ने दिसंबर 1991 के कवर पर जारगोंन फ़ाइल की परिभाषाओं में से एक का उपयोग किया। | ||
23 अक्टूबर 2003 को एक कानूनी मामले में द न्यू हैकर डिक्शनरी का | 23 अक्टूबर 2003 को एक कानूनी मामले में द न्यू हैकर डिक्शनरी का उपयोग किया गया। [[एससीओ समूह]] ने एफयूडी (भय, अनिश्चितता और संदेह) की 1996 संस्करण की परिभाषा का स्वामित्व दिया, जो कि संदिग्ध अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मशीन निगम व्यवसाय प्रथाओं पर आधारित था, सिविल मुकदमा एससीओ समूह, इंक बनाम [[अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मशीनें निगम]] में एक कानूनी फाइलिंग में इसका उल्लेख किया गया।<ref name="Raymond note">{{cite web |quote=On 23 October 2003, the Jargon File achieved the dubious honor of being cited in the SCO-vs.-IBM lawsuit. See the FUD entry for details. |url= http://www.catb.org/~esr/jargon/ |title=The Jargon File, version 4.4.8 [sic] |work=CatB.org |first=Eric S. |last=Raymond |date=October 1, 2004 |access-date=January 5, 2016}} The correct version number is actually 4.4.7, as given in the rest of the documents there.</ref> (जवाब में, रेमंड ने एससीओ को जारगोंन फ़ाइल की एक संशोधित प्रति में प्रविष्टि में जोड़ा, यह महसूस करते हुए कि एससीओ की अपनी प्रथाएं इसी तरह की आलोचना के योग्य हैं।<ref name="FUD">{{cite web |url= http://www.catb.org/~esr/jargon/html/F/FUD.html |title=सभी|work=The Jargon File |version=4.4.7 |date=December 29, 2003 |editor-first=Eric S. |editor-last=Raymond}}</ref>) | ||
== हैकर शब्द का बचाव == | |||
पुस्तक विशेष रूप से एक [[हैकर संस्कृति]] (एक घाघ प्रोग्रामर) और एक [[ सिस्टम | पुस्तक विशेष रूप से एक [[हैकर संस्कृति]] (एक घाघ प्रोग्रामर) और एक [[ सिस्टम ]] (एक साइबर अपराध) के बीच अंतर को बनाए रखने में मदद करने (या कम से कम कोशिश करने) के लिए विख्यात है; भले ही पुस्तक की विस्तार से समीक्षा न करते हुए, दोनों [[लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स]]<ref>{{cite journal|url=http://www.lrb.co.uk/v15/n21/ian-stewart/oops|title=उफ़|first=Ian|last=Stewart|date=4 November 1993|issue=21|pages=38–39|access-date=18 October 2016|journal=London Review of Books|volume=15}}</ref> और [[एमआईटी प्रौद्योगिकी समीक्षा]]<ref>{{cite web|url=https://www.technologyreview.com/2005/03/01/39916/hack-license/|title=हैक लाइसेंस|first=Simson|last=Garfinkel|access-date=18 October 2016}}</ref> इस संबंध में यह टिप्पणी की। काम पर पर्याप्त प्रविष्टि में, स्टीव जोन्स (2002) द्वारा न्यू मीडिया के विश्वकोश ने देखा कि हैकर शब्द का यह बचाव स्टील और रेमंड दोनों के प्रिंट संस्करणों के लिए एक प्रेरक कारक था:<ref>{{cite book |title=Encyclopedia of New Media: An Essential Reference to Communication and Technology |first=Steve |last=Jones |date=December 2002 |publisher=[[SAGE Publications]] |isbn=978-1-452265-28-5 |url= https://archive.org/details/encyclopediaofne00jone |url-access=registration |page=[https://archive.org/details/encyclopediaofne00jone/page/345 345] |quote=Hacker's Dictionary Mondo 2000 -amazon. |access-date=September 23, 2015}}</ref>{{quote|''द हैकर्स डिक्शनरी'' और ''द न्यू हैकर्स डिक्शनरी'' ने हैकर कल्चर का जश्न मनाने की मांग की, युवा और भविष्य के हैकर्स के लिए हैकिंग इतिहास का भंडार प्रदान किया, और शायद सबसे महत्वपूर्ण, हैकर कल्चर को सामान्य रूप से सकारात्मक प्रकाश में प्रस्तुत करने के लिए जनता। विशेष रूप से 1990 के दशक की शुरुआत में, हैकर्स को कानून तोड़ने वालों के रूप में चित्रित करने वाली कई खबरें सामने आईं, जिनमें व्यक्तिगत गोपनीयता या दूसरों की संपत्ति के लिए कोई सम्मान नहीं था। रेमंड हैकर संस्कृति के कुछ सकारात्मक मूल्यों को दिखाना चाहता था, विशेष रूप से हैकर की हास्य की भावना। चूंकि विनोदी शब्दों का प्यार हैकर संस्कृति का एक मजबूत तत्व है, ऐसे उद्देश्यों के लिए एक स्लैंग डिक्शनरी काफी अच्छी तरह से काम करती है।}} | ||
=== समीक्षाएं और प्रतिक्रियाएं === | === समीक्षाएं और प्रतिक्रियाएं === | ||
1984 में [[ पीसी पत्रिका ]] ने कहा कि द हैकर डिक्शनरी अधिकांश अन्य कंप्यूटर-हास्य पुस्तकों से बेहतर थी, और हार्ड-कोर प्रोग्रामर की | 1984 में [[ पीसी पत्रिका |पीसी पत्रिका]] ने कहा कि द हैकर डिक्शनरी अधिकांश अन्य कंप्यूटर-हास्य पुस्तकों से बेहतर थी, और हार्ड-कोर प्रोग्रामर की सम्प्रेषण, विशेष रूप से एमआईटी और स्टैनफोर्ड से स्लैंग के लिए इसकी प्रामाणिकता का उल्लेख किया।<ref>{{cite news |title=हैकर यहाँ बात की|last=Langdell |first=James |work=[[PC Magazine]] |date=April 3, 1984 |page=39 |url=https://books.google.com/books?id=e-gI2W-3JwkC&pg=PA39 |access-date=October 24, 2013}}</ref> प्रकाशक द्वारा उद्धृत समीक्षाओं में सम्मिलित हैं: [[दी न्यू यौर्क टाइम्स]] के [[विलियम सफायर]] ने रेमंड-1991 एनएचडी को एक शानदार शब्दकोश के रूप में संदर्भित किया है और छुट्टियों के मौसम में इसे एक नीरस उपहार के रूप में अनुशंसित किया है।<ref>{{cite news |first=William |last=Safire |author-link=William Safire |date=December 8, 1991 |title=भाषा पर|url=https://www.nytimes.com/1991/12/08/magazine/on-language-nifty-gifties.html |work=[[The New York Times]] |at=Section 6, p. 26 |access-date=17 February 2021}}</ref> (यह अक्टूबर 1992 के मध्य में उनके ऑन लैंग्वेज कॉलम में फिर से प्रकट हुआ); [[बाइट (पत्रिका)]] में [[ह्यूग केनर]] ने सुझाव दिया कि यह इतना आकर्षक था कि यदि आप किसी काम को पूरा करने की उम्मीद करते हैं तो इसे पढ़ना गंभीर रूप से समयबद्ध होना चाहिए;<ref>{{cite magazine |last=Kenner |first=Hugh |date=January 1992 |title=मृत मुर्गियां ए-वेविन '|url=https://archive.org/details/byte-magazine-1992-01/page/n441/mode/2up |url-access=registration |department=Print Queue |magazine=[[Byte (magazine)|Byte]] |volume=17 |issue=1 |page=404}}</ref> और [[ विश्व 2000 |विश्व 2000]] ने इसे भाषा के साथ फिसलन, लोचदार मज़ा के रूप में वर्णित किया, साथ ही न केवल बहुत अधिक गैर-आधिकारिक तकनीकी शब्दों और स्ट्रीट टेक स्लैंग के लिए एक उपयोगी गाइडबुक, बल्कि हैकर संस्कृति के प्रारम्भिक वर्षों की एक वास्तविक नृवंशविज्ञान भी है।<ref>{{cite book |title=''द न्यू हैकर्स डिक्शनरी'', तीसरा संस्करण|date=2015 |publisher=[[Massachusetts Institute of Technology Press]] |location=Cambridge, MA |isbn=9780262181457 |url=https://mitpress.mit.edu/books/new-hackers-dictionary |access-date=September 22, 2015}}</ref> [[आईईईई स्पेक्ट्रम]], [[ नए वैज्ञानिक |नए वैज्ञानिक]], पीसी मैगज़ीन, [[ पीसी की दुनिया |पीसी की दुनिया]], [[ विज्ञान (पत्रिका) |विज्ञान (पत्रिका)]] और (बार-बार) वायर्ड सहित शैक्षणिक और कंप्यूटर-उद्योग प्रकाशनों में भी सकारात्मक समीक्षाएँ प्रकाशित हुईं। | ||
यूएस गेम डिज़ाइनर स्टीव जैक्सन (यूएस गेम डिज़ाइनर), [[बोइंग बोइंग]] पत्रिका के लिए अपने प्री-ब्लॉग, प्रिंट दिनों में लिखते हुए, | यूएस गेम डिज़ाइनर स्टीव जैक्सन (यूएस गेम डिज़ाइनर), [[बोइंग बोइंग]] पत्रिका के लिए अपने प्री-ब्लॉग, प्रिंट दिनों में लिखते हुए, एनएचडी का वर्णन करते हैं, निबंध ए पोट्रेट ऑफ़ जे. रैंडम हैकर हैकर संस्कृति को बनाने वाले लोगों के आश्चर्यजनक रूप से सटीक छद्म-जनसांख्यिकीय विवरण के रूप में फिर भी वह रेमंड की संपादकीयकरण की प्रवृत्ति, यहां तक कि [[ इंटरनेट जल रहा है |इंटरनेट फायरफॉक्स]] , और स्टील कार्टूनों के आलोचक थे, जिन्हें जैक्सन ने सोफोमोरिक के रूप में वर्णित किया था, और टेक्स्ट के शुष्क और परिष्कृत हास्य के बगल में शर्मनाक रूप से बाहर थे। उन्होंने कुछ आलंकारिक प्रश्नों के साथ अपनी समीक्षा को समाप्त कर दिया:<ref>{{cite web |title=The New Hacker's Dictionary: Book review |first=Steve |last=Jackson |author-link=Steve Jackson (US game designer) |date=1991 |publisher=[[Steve Jackson Games]] |url=http://www.sjgames.com/hacker/hackdict.rev.html |access-date=September 22, 2015}} Originally published in ''[[Boing Boing]]'' magazine, Vol. 1, No. 10.</ref> | ||
{{Blockquote|1= | {{Blockquote|1=यहां और क्या आप पाएंगे, उदाहरण के लिए, कि एक एटोपर्सेक प्रति माइक्रोफॉर्निट लगभग एक इंच प्रति सेकंड के बराबर है? या ''कैनोनिकल'' के विहित उपयोग का एक उदाहरण? या "{{var|N}} बिना सोचे-समझे टूटे हुए लोगों के बारे में एक पेचीदा लेकिन फर्जी पागल कहानी" जैसी परिभाषा?}} | ||
तीसरे प्रिंट संस्करण ने वायर्ड (अगस्त 1996) जैसी सामान्य जगहों पर, और यहां तक कि पीपल (पत्रिका) पत्रिका (21 अक्टूबर, 1996) सहित मुख्यधारा के स्थानों में अतिरिक्त कवरेज प्राप्त की।<ref name="JFR">{{cite web |title=फ़ाइल पर पुस्तक|first=Eric S. |last=Raymond |author-link=Eric S. Raymond |work=Jargon File Resources |date=October 27, 2003 |url= http://www.catb.org/jargon/jargbook.html |access-date=September 23, 2015 <!--Backup source: http://www.pvv.ntnu.no/diverse/jargon/jargbook.html-->}}</ref> | तीसरे प्रिंट संस्करण ने वायर्ड (अगस्त 1996) जैसी सामान्य जगहों पर, और यहां तक कि पीपल (पत्रिका) पत्रिका (21 अक्टूबर, 1996) सहित मुख्यधारा के स्थानों में अतिरिक्त कवरेज प्राप्त की।<ref name="JFR">{{cite web |title=फ़ाइल पर पुस्तक|first=Eric S. |last=Raymond |author-link=Eric S. Raymond |work=Jargon File Resources |date=October 27, 2003 |url= http://www.catb.org/jargon/jargbook.html |access-date=September 23, 2015 <!--Backup source: http://www.pvv.ntnu.no/diverse/jargon/jargbook.html-->}}</ref> | ||
Line 115: | Line 118: | ||
[[Category:Articles with dead external links from March 2023]] | [[Category:Articles with dead external links from March 2023]] | ||
[[Category:Articles with invalid date parameter in template]] | [[Category:Articles with invalid date parameter in template]] | ||
[[Category:Articles with permanently dead external links]] | |||
[[Category:Articles with unsourced statements from March 2007]] | |||
[[Category:Citation Style 1 templates|M]] | |||
[[Category:Collapse templates]] | |||
[[Category:Lua-based templates]] | |||
[[Category:Machine Translated Page]] | |||
[[Category:Navigational boxes| ]] | |||
[[Category:Navigational boxes without horizontal lists]] | |||
[[Category:Official website not in Wikidata]] | |||
[[Category:Pages with script errors]] | |||
[[Category:Short description with empty Wikidata description]] | |||
[[Category:Sidebars with styles needing conversion]] | |||
[[Category:Template documentation pages|Documentation/doc]] | |||
[[Category:Templates Vigyan Ready]] | |||
[[Category:Templates based on the Citation/CS1 Lua module]] | |||
[[Category:Templates generating COinS|Cite magazine]] | |||
[[Category:Templates generating microformats]] | |||
[[Category:Templates that add a tracking category]] | |||
[[Category:Templates that are not mobile friendly]] | |||
[[Category:Templates that generate short descriptions]] | |||
[[Category:Templates using TemplateData]] | |||
[[Category:Vague or ambiguous time from September 2015]] | |||
[[Category:Webarchive template wayback links]] | |||
[[Category:Wikipedia fully protected templates|Cite magazine]] | |||
[[Category:Wikipedia metatemplates]] |
Latest revision as of 10:20, 11 April 2023
जारगोंन फ़ाइल कंप्यूटर प्रोग्रामर द्वारा उपयोगी की जाने वाली सम्प्रेषण की भाषा की शब्दावली और उपयोगी शब्दकोश है। मूल जारगोंन फाइल तकनीकी संस्कृतियों जैसे एमआईटी कंप्यूटर साइंस एंड कृत्रिम इंटेलिजेंस लेबोरेटरी, स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी सेंटर और संस्थानों स्टैनफोर्ड आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस लेबोरेटरी (सेल) और अन्य पुराने अरपानेट आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस / लिस्प प्रोग्रामिंग भाषा/ से शब्दों का एक संग्रह था। जिसमें बोल्ट, बेरानेक और न्यूमैन, कार्नेगी मेलन सम्मिलित थे। यह 1983 में पेपरबैक फॉर्म में द हैकर डिक्शनरी (गाय एल. स्टील जूनियर द्वारा संपादित) के रूप में प्रकाशित हुआ था, 1991 में द न्यू हैकर्स डिक्शनरी (एड. एरिक एस. रेमंड; 1996 तीसरा संस्करण प्रकाशित) के रूप में संशोधित किया गया था)।
फ़ाइल की अवधारणा टेक मॉडल रेलरोड क्लब (टीएमआरसी ) के साथ प्रारम्भ हुई, जो 1950 के दशक में प्रारम्भिक TX-0 और PDP-1 हैकर्स से निकली थी, जहां हैकर शब्द उभरा और नैतिकता, दर्शन और कुछ नामकरण उभरा।
1975 से 1983
1975 में स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में राफेल फिंकेल द्वारा जारगोंन फ़ाइल (यहाँ जारगोंन -1 या फ़ाइल के रूप में संदर्भित) बनाई गई थी। उस समय से जब तक 1991 में स्टैनफोर्ड एआई लैब कंप्यूटर पर प्लग को अंततः खींच नहीं लिया गया, तब तक फ़ाइल का नाम एआईवर्ड रखा गया। आरएफ यूपी, डीओसी (यूपी, डीओसी प्रतीक्षा करता है जो कि ऑपरेटिंग सिस्टम पर यूजर प्रोग्राम डॉक्यूमेंटेशन के लिए एक सिस्टम डायरेक्टरी थी)। माना जाता है कि कुछ शब्द, जैसे कि विक्ट: फ्रॉब, फू और मुंग (कंप्यूटर शब्द) 1950 के दशक की शुरुआत में मैसाचुसेट्स की तकनीकी संस्था में टेक मॉडल रेलरोड क्लब से और पीटर सैमसन द्वारा संकलित टीएमआरसी भाषा के 1959 के शब्दकोश में प्रलेखित हैं। .[1][2] जारगोंन -1 के सभी संशोधन बिना नंबर के थे और सामूहिक रूप से संस्करण 1 पर विचार किया जा सकता है। ध्यान दें कि इसे सदैव एआईवर्ड या जारगोंन फ़ाइल कहा जाता था, फ़ाइल कभी नहीं; बाद वाला शब्द एरिक रेमंड द्वारा गढ़ा गया था।
1976 में, मार्क क्रिस्पिन ने सेल कंप्यूटर पर फ़ाइल के बारे में एक घोषणा देखी, फाइल ट्रांसफर प्रोटोकॉल ने फ़ाइल की एक प्रति एमआईटी एआई लैब में भेज दी। उन्होंने देखा कि यह शायद ही एआई शब्दों तक सीमित था और इसलिए एआई: एमआरसी; सेल जारगॉन (एआई लैब कंप्यूटर, निर्देशिका एमआरसी, फाइल सेल जारगॉन) के रूप में नामित अपनी निर्देशिका पर फ़ाइल को संग्रहीत किया।
राफेल फ़िंकल इसके तुरंत बाद सक्रिय भागीदारी से बाहर हो गए और डॉन वुड्स (प्रोग्रामर) फ़ाइल के लिए सेल संपर्क बन गए (जो बाद में सेल और एमआईटी में डुप्लिकेट में आवधिक पुन: सिंक्रनाइज़ेशन के साथ रखा गया था)।
1983 तक फिट और प्रारम्भ होने तक फ़ाइल का विस्तार हुआ। रिचर्ड स्टालमैन योगदानकर्ताओं में प्रमुख थे, जिन्होंने कई एमआईटी और असंगत टाइमशेयरिंग सिस्टम से संबंधित सिक्कों को जोड़ा। जारगोंन फ़ाइल हैकर संस्कृति की एक साझी विरासत है। इन वर्षों में कई व्यक्तियों ने स्वेच्छा से फ़ाइल को बनाए रखने के लिए काफी समय दिया है और इसके संपादकों के रूप में बड़े पैमाने पर नेट द्वारा मान्यता प्राप्त है। संपादकीय जिम्मेदारियों में सम्मिलित हैं: दूसरों के योगदान और सुझावों की तुलना करना; पुष्टि करने वाली जानकारी प्राप्त करने के लिए; क्रॉस-रेफरेंस संबंधित प्रविष्टियों के लिए; फ़ाइल को एक संगत स्वरूप में रखने के लिए; और अद्यतन संस्करणों की समय-समय पर घोषणा और वितरण करना वर्तमान स्वयंसेवक संपादकों में सम्मिलित हैं: असंगत टाइमशेयरिंग सिस्टम (आईटीएस) को इसे एक और प्रारम्भिक एमआईटी कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम, संगत समय-साझाकरण प्रणाली (सीटीएसएस ) से अलग करने के लिए नामित किया गया था।
1981 में, चार्ल्स स्पर्जन नाम के एक हैकर (प्रोग्रामर उपसंस्कृति) को स्टीवर्ट ब्रांड के त्रैमासिक (अंक 29, पृष्ठ 26-35) में फिल वाडलर और गाइ स्टील (स्टील के क्रंचली कार्टून के एक जोड़े सहित) द्वारा प्रकाशित फ़ाइल का एक बड़ा हिस्सा मिला।) ऐसा प्रतीत होता है कि यह फ़ाइल का पहला पेपर प्रकाशन है।
बड़े पैमाने पर बाजार के लिए टिप्पणी के साथ विस्तारित जारगोंन -1 का एक बाद का संस्करण, गाइ स्टील द्वारा 1983 में द हैकर डिक्शनरी (हार्पर एंड रो सीएन 1082, हार्पर एंड रो सीएन 1082) के रूप में प्रकाशित एक पुस्तक में संपादित किया गया था। ISBN 0-06-091082-8) इसमें स्टील के क्रंचली कार्टून सम्मिलित थे। अन्य जारगोंन -1 संपादकों (राफेल फिंकेल, डॉन वुड्स और मार्क क्रिस्पिन) ने इस संशोधन में योगदान दिया, जैसा कि स्टालमैन और ज्योफ गुडफेलो ने किया था। इस पुस्तक (अब प्रिंट से बाहर) को इसके बाद स्टीले-1983 और उन छह को स्टीले-1983 सह-लेखक के रूप में संदर्भित किया गया है।
1983 से 1990
स्टीले-1983 के प्रकाशन के कुछ ही समय बाद, फ़ाइल ने प्रभावी रूप से बढ़ना और बदलना बंद कर दिया। मूल रूप से, यह स्टील-1983 के उत्पादन को आसान बनाने के लिए फ़ाइल को अस्थायी रूप से फ्रीज करने की इच्छा के कारण था, लेकिन बाहरी परिस्थितियों के कारण अस्थायी फ्रीज स्थायी हो गया।
एआई लैब संस्कृति को 1970 के दशक के अंत में फंडिंग में कटौती और जब भी संभव हो होमब्रे के बजाय वेंडर-समर्थित हार्डवेयर और संबंधित मालिकाना सॉफ़्टवेयर का उपयोगी करने के प्रशासनिक निर्णय से कड़ी टक्कर मिली थी। एमआईटी में, अधिकांश एआई कार्य समर्पित लिस्प मशीन में बदल गए थे। उसी समय, एआई प्रौद्योगिकी के व्यावसायीकरण ने मैसाचुसेट्स में मैसाचुसेट्स रूट 128 स्ट्रिप के साथ और सिलिकॉन वैली में पश्चिम में स्टार्टअप के लिए एआई लैब के कुछ सबसे अच्छे और प्रतिभाशाली लोगों को आकर्षित किया। स्टार्टअप्स ने एमआईटी के लिए लिस्प मशीनों का निर्माण किया; केंद्रीय एमआईटी-एआई कंप्यूटर एआई हैकर्स के प्रिय आईटीएस के लिए एक होस्ट के बजाय एक TOPS-20 सिस्टम बन गया।
स्टैनफोर्ड एआई लैब प्रभावी रूप से 1980 तक अस्तित्व में नहीं रह गया था, हालांकि सेल कंप्यूटर 1991 तक कंप्यूटर विज्ञान विभाग के संसाधन के रूप में जारी रहा। -1980 के दशक में, उभरते हुए बर्कले सॉफ्टवेयर वितरण मानक पर अधिकांश दिलचस्प सॉफ्टवेयर काम किया जा रहा था।
मई 1983 में, पीडीपी-10-केंद्रित संस्कृतियों ने डिजिटल उपकरण निगम में ज्यूपिटर परियोजना को निष्क्रिय करके फाइल को पोषित किया था। फ़ाइल के संकलक, पहले से ही बिखरे हुए, अन्य चीजों पर चले गए। स्टीले-1983 आंशिक रूप से एक स्मारक था जो इसके लेखकों ने सोचा था कि यह एक मरती हुई परंपरा है; इसमें सम्मिलित किसी को भी उस समय यह एहसास नहीं हुआ कि इसका प्रभाव कितना व्यापक होगा।[citation needed]
जैसा कि कुछ संस्करणों में बताया गया है:[3]
1980 के दशक के मध्य तक, फ़ाइल की सामग्री दिनांकित हो गई थी, लेकिन इसके आस-पास जो किंवदंती बढ़ी थी, वह कभी भी पूरी तरह से समाप्त नहीं हुई। अर्पानेट से प्राप्त पुस्तक, और सॉफ़्टकॉपी, एमआईटी से दूर की संस्कृतियों में भी परिचालित की गईं; सामग्री ने हैकिश कठबोली और हास्य पर एक मजबूत और निरंतर प्रभाव डाला। भले ही माइक्रो कंप्यूटर और अन्य प्रवृत्तियों के आगमन ने हैकरडम के जबरदस्त विस्तार को बढ़ावा दिया, फ़ाइल (और परिशिष्ट ए में एआई कोन्स जैसी संबंधित सामग्री) को एक प्रकार के पवित्र महाकाव्य, एक हैकर-संस्कृति के रूप में देखा जाने लगा। ब्रिटेन]] नाइट्स ऑफ द लैब के वीरतापूर्ण कारनामों का वर्णन करता है। बड़े पैमाने पर हैकरडम में बदलाव की गति में जबरदस्त तेजी आई, लेकिन शब्दजाल फ़ाइल जीवित दस्तावेज़ से आइकन तक चली गई और सात साल तक अनिवार्य रूप से अछूती रही।
1990 और बाद में
1990 में एक नया संशोधन प्रारम्भ किया गया था, जिसमें जारगोंन-1 के बाद के संस्करण का लगभग पूरा टेक्स्ट सम्मिलित था (स्टील-1983 के संपादकों के साथ परामर्श के बाद कुछ अप्रचलित पीडीपी-10-संबंधित प्रविष्टियों को हटा दिया गया था)। यह लगभग 80% स्टील -1983 टेक्स्ट में विलीन हो गया, कुछ फ़्रेमिंग सामग्री को छोड़ दिया गया और स्टील -1983 में बहुत कम प्रविष्टियाँ प्रारम्भ की गईं जो अब केवल ऐतिहासिक रुचि की हैं।
नए संस्करण ने पुरानी जारगोंन फ़ाइल की तुलना में एक व्यापक जाल डाला; इसका उद्देश्य न केवल एआई या पीडीपी-10 हैकर संस्कृति को कवर करना था, बल्कि उन सभी तकनीकी कंप्यूटिंग संस्कृतियों को सम्मिलित करना था, जिनमें वास्तविक हैकर-प्रकृति प्रकट होती है। आधी से अधिक प्रविष्टियां अब यूज़नेट से ली गई हैं और सी (प्रोग्रामिंग भाषा) और यूनिक्स समुदायों में प्रचलित शब्दावली का प्रतिनिधित्व करती हैं, लेकिन आईबीएम पीसी प्रोग्रामर, अमिगा प्रशंसकों, एप्पल मैकिंटोश उत्साही और अन्य संस्कृतियों सहित जारगोंन एकत्र करने के लिए विशेष प्रयास किए गए थे। यहां तक कि आईबीएम मेनफ़्रेम कंप्यूटर की दुनिया के लिए विशेष प्रयास किए गए थे।[4]
एरिक रेमंड ने स्टील की सहायता से नई फ़ाइल को बनाए रखा, और इसके प्रिंट संस्करण, द न्यू हैकर डिक्शनरी (1991 में एमआईटी प्रेस द्वारा प्रकाशित) के श्रेय संपादक हैं; इसके बाद रेमंड-1991 उनकी निगरानी में किए गए कुछ बदलाव विवादास्पद थे; आरंभिक आलोचकों ने रेमंड पर गलत तरीके से फ़ाइल के फ़ोकस को पुराने हैकर संस्कृतियों के बजाय यूनिक्स हैकर संस्कृति में बदलने का आरोप लगाया, जहाँ जारगोंन फ़ाइल की उत्पत्ति हुई थी। रेमंड ने यह कहते हुए प्रतिक्रिया दी है कि हैकिंग की प्रकृति बदल गई है और जारगोंन फ़ाइल को हैकर संस्कृति पर रिपोर्ट करनी चाहिए, न कि इसे प्रतिष्ठापित करने का प्रयास करना चाहिए।[5] एनएचडी (एमआईटी प्रेस, 1993; इसके बाद रेमंड-1993) के दूसरे संस्करण के बाद, रेमंड पर अपनी खुद की राजनीति और शब्दावली को दर्शाने वाले शब्दों को जोड़ने का आरोप लगाया गया था,[6] भले ही वह कहते हैं कि जोड़े जाने वाली प्रविष्टियों की जांच यह सुनिश्चित करने के लिए की जाती है कि वे लाइव उपयोगी में हैं, न कि केवल एक या दो लोगों के निजी प्रविष्टि कवर करना था।[7]
सार्वजनिक इंटरनेट और वर्ल्ड वाइड वेब के नवजात उपसंस्कृति से शब्दावली को सम्मिलित करने के लिए रेमंड संस्करण को फिर से संशोधित किया गया था, और एमआईटी प्रेस द्वारा 1996 में द न्यू हैकर डिक्शनरी, तीसरा संस्करण के रूप में प्रकाशित किया गया था।
2003 से आधिकारिक जारगोंन फ़ाइल में कोई अपडेट नहीं किया गया है। एक स्वयंसेवक संपादक एसएमएस भाषा, LOLspeak, और सामान्य रूप से इंटरनेट की ख़ास बोली से बाद के प्रभावों (ज्यादातर बहिष्कृत) को दर्शाते हुए दो अपडेट किए गए; अंतिम जनवरी 2012 में निर्मित किया गया था।[8]
प्रभाव और स्वागत
प्रभाव
इसके जीभ-में-गाल दृष्टिकोण के बावजूद, कई अन्य शैली गाइड और इसी तरह के कार्यों ने द न्यू हैकर डिक्शनरी को एक संदर्भ के रूप में उद्धृत किया है, और यहां तक कि इसकी कुछ हैकिश सर्वोत्तम प्रथाओं का पालन करने की भी सिफारिश की है। ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी ने एनएचडी को कंप्यूटर से संबंधित नवशास्त्रों के स्रोत के रूप में उपयोगी किया है।[9] स्टाइल का शिकागो मैनुअल, प्रमुख अमेरिकी अकादमिक और पुस्तक-प्रकाशन शैली गाइड, अपने 15वें संस्करण (2003) से प्रारम्भ होकर, स्पष्ट रूप से, कंप्यूटर लेखन के लिए, उद्धरण विराम चिह्न शैली को टालता है – तार्किक उद्धरण – द न्यू हैकर डिक्शनरी में निबंध हैकर राइटिंग स्टाइल द्वारा अनुशंसित (और कुछ नहीं के लिए एनएचडी का स्वामित्व देता है)।[10] 16वां संस्करण (2010, और वर्तमान अंक as of 2016[update]) इसी तरह करता है।[11] नेशनल ज्योग्राफिक सोसायटी स्टाइल मैनुअल एनएचडी को कुल 22 स्रोतों में से केवल 8 विशेष शब्दकोशों में सूचीबद्ध करता है, जिस पर यह आधारित है। वह मैनुअल एनजीएस प्रकाशनों की शैली गाइड है, और 1995 से सार्वजनिक ब्राउज़िंग के लिए ऑनलाइन उपलब्ध है।[12] एनजीएसएम निर्दिष्ट नहीं करता है, विशेष रूप से, यह एनएचडी या किसी अन्य स्रोत से क्या आकर्षित करता है।
इन गाइडों और न्यू मीडिया के विश्वकोश के अलावा, जारगोंन फ़ाइल, विशेष रूप से प्रिंट रूप में, प्रायः हैकर इतिहास, साइबरपंक उपसंस्कृति, कंप्यूटर जारगोंन और ऑनलाइन शैली पर पुस्तकों और अन्य कार्यों द्वारा इसकी परिभाषाओं और निबंधों दोनों के लिए उद्धृत की जाती है। एक सार्वजनिक माध्यम के रूप में इंटरनेट का उदय, जोस एंजेल गार्सिया (2015) द्वारा संपादित साहित्यिक सिद्धांत, आलोचना और भाषाशास्त्र की ग्रंथ सूची के 20 वें संस्करण के रूप में विविध रूप में काम करता है; वायर्ड स्टाइल: कॉन्स्टेंस हेल और वायर्ड (पत्रिका) पत्रिका (1999) के जेसी स्कैनलॉन द्वारा डिजिटल युग में अंग्रेजी उपयोगी के सिद्धांत; ट्रांसह्यूमनिज्म: डेविड लिविंगस्टोन (2015) द्वारा एक विचार का इतिहास; मार्क डेरी की फ्लेम वॉर्स: द डिस्कोर्स ऑफ साइबरकल्चर (1994) और एस्केप वेलोसिटी: साइबरकल्चर एट द एंड ऑफ द सेंचुरी (2007); साइबरपंक गैरेथ ब्रैनविन और पीटर सुगरमैन द्वारा डू-इट-योरसेल्फ गाइड टू द फ्यूचर (1991); और कई अन्य।
टाइम (पत्रिका) पत्रिका ने नवंबर 1995 में टाइम डिजिटल विभाग के उद्घाटन संस्करण में ऑनलाइन संस्कृति के बारे में एक लेख के आधार के रूप में द न्यू हैकर डिक्शनरी (रेमंड-1993) का उपयोग किया। एनएचडी को द वॉल स्ट्रीट जर्नल के पहले पन्ने पर नाम से उद्धृत किया गया था।[when?] दूसरे संस्करण के जारी होने पर, न्यूजवीक ने इसे एक प्राथमिक स्रोत के रूप में उपयोग किया, और इंटरनेट और इसके इतिहास पर एक प्रमुख लेख के लिए एक साइडबार में प्रविष्टियों को उद्धृत किया।[when?] एमटीवी शो दिस वीक इन रॉक ने अपने साइबर स्टफ सेगमेंट में जारगोंन फ़ाइल के अंशों का उपयोगी किया। कंप्यूटिंग समीक्षा ने दिसंबर 1991 के कवर पर जारगोंन फ़ाइल की परिभाषाओं में से एक का उपयोग किया।
23 अक्टूबर 2003 को एक कानूनी मामले में द न्यू हैकर डिक्शनरी का उपयोग किया गया। एससीओ समूह ने एफयूडी (भय, अनिश्चितता और संदेह) की 1996 संस्करण की परिभाषा का स्वामित्व दिया, जो कि संदिग्ध अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मशीन निगम व्यवसाय प्रथाओं पर आधारित था, सिविल मुकदमा एससीओ समूह, इंक बनाम अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मशीनें निगम में एक कानूनी फाइलिंग में इसका उल्लेख किया गया।[13] (जवाब में, रेमंड ने एससीओ को जारगोंन फ़ाइल की एक संशोधित प्रति में प्रविष्टि में जोड़ा, यह महसूस करते हुए कि एससीओ की अपनी प्रथाएं इसी तरह की आलोचना के योग्य हैं।[14])
हैकर शब्द का बचाव
पुस्तक विशेष रूप से एक हैकर संस्कृति (एक घाघ प्रोग्रामर) और एक सिस्टम (एक साइबर अपराध) के बीच अंतर को बनाए रखने में मदद करने (या कम से कम कोशिश करने) के लिए विख्यात है; भले ही पुस्तक की विस्तार से समीक्षा न करते हुए, दोनों लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स[15] और एमआईटी प्रौद्योगिकी समीक्षा[16] इस संबंध में यह टिप्पणी की। काम पर पर्याप्त प्रविष्टि में, स्टीव जोन्स (2002) द्वारा न्यू मीडिया के विश्वकोश ने देखा कि हैकर शब्द का यह बचाव स्टील और रेमंड दोनों के प्रिंट संस्करणों के लिए एक प्रेरक कारक था:[17]
द हैकर्स डिक्शनरी और द न्यू हैकर्स डिक्शनरी ने हैकर कल्चर का जश्न मनाने की मांग की, युवा और भविष्य के हैकर्स के लिए हैकिंग इतिहास का भंडार प्रदान किया, और शायद सबसे महत्वपूर्ण, हैकर कल्चर को सामान्य रूप से सकारात्मक प्रकाश में प्रस्तुत करने के लिए जनता। विशेष रूप से 1990 के दशक की शुरुआत में, हैकर्स को कानून तोड़ने वालों के रूप में चित्रित करने वाली कई खबरें सामने आईं, जिनमें व्यक्तिगत गोपनीयता या दूसरों की संपत्ति के लिए कोई सम्मान नहीं था। रेमंड हैकर संस्कृति के कुछ सकारात्मक मूल्यों को दिखाना चाहता था, विशेष रूप से हैकर की हास्य की भावना। चूंकि विनोदी शब्दों का प्यार हैकर संस्कृति का एक मजबूत तत्व है, ऐसे उद्देश्यों के लिए एक स्लैंग डिक्शनरी काफी अच्छी तरह से काम करती है।
समीक्षाएं और प्रतिक्रियाएं
1984 में पीसी पत्रिका ने कहा कि द हैकर डिक्शनरी अधिकांश अन्य कंप्यूटर-हास्य पुस्तकों से बेहतर थी, और हार्ड-कोर प्रोग्रामर की सम्प्रेषण, विशेष रूप से एमआईटी और स्टैनफोर्ड से स्लैंग के लिए इसकी प्रामाणिकता का उल्लेख किया।[18] प्रकाशक द्वारा उद्धृत समीक्षाओं में सम्मिलित हैं: दी न्यू यौर्क टाइम्स के विलियम सफायर ने रेमंड-1991 एनएचडी को एक शानदार शब्दकोश के रूप में संदर्भित किया है और छुट्टियों के मौसम में इसे एक नीरस उपहार के रूप में अनुशंसित किया है।[19] (यह अक्टूबर 1992 के मध्य में उनके ऑन लैंग्वेज कॉलम में फिर से प्रकट हुआ); बाइट (पत्रिका) में ह्यूग केनर ने सुझाव दिया कि यह इतना आकर्षक था कि यदि आप किसी काम को पूरा करने की उम्मीद करते हैं तो इसे पढ़ना गंभीर रूप से समयबद्ध होना चाहिए;[20] और विश्व 2000 ने इसे भाषा के साथ फिसलन, लोचदार मज़ा के रूप में वर्णित किया, साथ ही न केवल बहुत अधिक गैर-आधिकारिक तकनीकी शब्दों और स्ट्रीट टेक स्लैंग के लिए एक उपयोगी गाइडबुक, बल्कि हैकर संस्कृति के प्रारम्भिक वर्षों की एक वास्तविक नृवंशविज्ञान भी है।[21] आईईईई स्पेक्ट्रम, नए वैज्ञानिक, पीसी मैगज़ीन, पीसी की दुनिया, विज्ञान (पत्रिका) और (बार-बार) वायर्ड सहित शैक्षणिक और कंप्यूटर-उद्योग प्रकाशनों में भी सकारात्मक समीक्षाएँ प्रकाशित हुईं।
यूएस गेम डिज़ाइनर स्टीव जैक्सन (यूएस गेम डिज़ाइनर), बोइंग बोइंग पत्रिका के लिए अपने प्री-ब्लॉग, प्रिंट दिनों में लिखते हुए, एनएचडी का वर्णन करते हैं, निबंध ए पोट्रेट ऑफ़ जे. रैंडम हैकर हैकर संस्कृति को बनाने वाले लोगों के आश्चर्यजनक रूप से सटीक छद्म-जनसांख्यिकीय विवरण के रूप में फिर भी वह रेमंड की संपादकीयकरण की प्रवृत्ति, यहां तक कि इंटरनेट फायरफॉक्स , और स्टील कार्टूनों के आलोचक थे, जिन्हें जैक्सन ने सोफोमोरिक के रूप में वर्णित किया था, और टेक्स्ट के शुष्क और परिष्कृत हास्य के बगल में शर्मनाक रूप से बाहर थे। उन्होंने कुछ आलंकारिक प्रश्नों के साथ अपनी समीक्षा को समाप्त कर दिया:[22]
यहां और क्या आप पाएंगे, उदाहरण के लिए, कि एक एटोपर्सेक प्रति माइक्रोफॉर्निट लगभग एक इंच प्रति सेकंड के बराबर है? या कैनोनिकल के विहित उपयोग का एक उदाहरण? या "N बिना सोचे-समझे टूटे हुए लोगों के बारे में एक पेचीदा लेकिन फर्जी पागल कहानी" जैसी परिभाषा?
तीसरे प्रिंट संस्करण ने वायर्ड (अगस्त 1996) जैसी सामान्य जगहों पर, और यहां तक कि पीपल (पत्रिका) पत्रिका (21 अक्टूबर, 1996) सहित मुख्यधारा के स्थानों में अतिरिक्त कवरेज प्राप्त की।[9]
संदर्भ
- Raymond, Eric S.; Steele, Guy L., eds. (1996). The New Hacker's Dictionary (3rd ed.). MIT Press. ISBN 0-262-68092-0.
- ↑ "टीएमआरसी". The Jargon File.
- ↑ "टीएमआरसी भाषा का शब्दकोश". Archived from the original on 2018-01-02. Retrieved 2017-10-05.
- ↑ THIS IS THE JARGON FILE, VERSION 2.6.2, 14 FEB 1991
- ↑ "IBM Jargon Dictionary Tenth Edition (1990)" (PDF).
- ↑ Raymond, Eric. "Updating JARGON.TXT Is Not Bogus: An Apologia". Retrieved 2007-01-26.
- ↑ "Need To Know 2003-06-06". 6 June 2003. Retrieved 2007-01-25.
- ↑ Raymond, Eric S. (29 December 2003). "आप भी, एक प्रविष्टि जोड़ सकते हैं!". Jargon File. Retrieved 28 January 2015.
- ↑ Raymond, Eric S. (2002-01-05). Tulsyan, Y. (ed.). "शब्दजाल फ़ाइल". cosman246.com. 5.0.1. Archived from the original on 2013-08-27. Retrieved 2015-09-08.
- ↑ 9.0 9.1 Raymond, Eric S. (October 27, 2003). "फ़ाइल पर पुस्तक". Jargon File Resources. Retrieved September 23, 2015.
- ↑ "Closing Quotation Marks in Relation to Other Punctuation: 6.8. Period and commas". स्टाइल का शिकागो मैनुअल (15th ed.). U. of Chicago Pr. August 2003. p. 242. ISBN 978-0-321115-83-6.
For related matters in computer writing, see Eric S. Raymond, "Hacker Writing Style," in The New Hacker's Dictionary (bibliog. 5).
- ↑ "Computer Terms: 7.75. Distinguishing words to be typed and other elements". स्टाइल का शिकागो मैनुअल (16th ed.). U. of Chicago Pr. August 2010. pp. 371–372 (7.75). ISBN 978-0-226104-20-1. Retrieved September 22, 2015. Same quotation as in the 15th ed.
- ↑ Brindley, David; Style Committee, eds. (2014). "सूत्रों का कहना है". National Geographic Style Manual. Washington, DC: National Geographic Society. Archived from the original on September 22, 2015. Retrieved September 22, 2015. As of 2016[update], it was last updated in 2014
- ↑ Raymond, Eric S. (October 1, 2004). "The Jargon File, version 4.4.8 [sic]". CatB.org. Retrieved January 5, 2016.
On 23 October 2003, the Jargon File achieved the dubious honor of being cited in the SCO-vs.-IBM lawsuit. See the FUD entry for details.
The correct version number is actually 4.4.7, as given in the rest of the documents there. - ↑ Raymond, Eric S., ed. (December 29, 2003). "सभी". The Jargon File. 4.4.7.
- ↑ Stewart, Ian (4 November 1993). "उफ़". London Review of Books. 15 (21): 38–39. Retrieved 18 October 2016.
- ↑ Garfinkel, Simson. "हैक लाइसेंस". Retrieved 18 October 2016.
- ↑ Jones, Steve (December 2002). Encyclopedia of New Media: An Essential Reference to Communication and Technology. SAGE Publications. p. 345. ISBN 978-1-452265-28-5. Retrieved September 23, 2015.
Hacker's Dictionary Mondo 2000 -amazon.
- ↑ Langdell, James (April 3, 1984). "हैकर यहाँ बात की". PC Magazine. p. 39. Retrieved October 24, 2013.
- ↑ Safire, William (December 8, 1991). "भाषा पर". The New York Times. Section 6, p. 26. Retrieved 17 February 2021.
- ↑ Kenner, Hugh (January 1992). "मृत मुर्गियां ए-वेविन '". Print Queue. Byte. Vol. 17, no. 1. p. 404.
- ↑ द न्यू हैकर्स डिक्शनरी, तीसरा संस्करण. Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology Press. 2015. ISBN 9780262181457. Retrieved September 22, 2015.
- ↑ Jackson, Steve (1991). "The New Hacker's Dictionary: Book review". Steve Jackson Games. Retrieved September 22, 2015. Originally published in Boing Boing magazine, Vol. 1, No. 10.
अग्रिम पठन
- Himanen, Pekka (2001). The Hacker Ethic and the Spirit of the Information Age. New York: Random House. ISBN 0375505660. OCLC 1110947691.
- Levy, Steven (2001). Hackers: Heroes of the Computer Revolution (Updated afterword ed.). New York: Penguin Books. ISBN 9780141000510. OCLC 1154543275.
- McHugh, Heather (May 11, 2009). "Hackers Can Sidejack Cookies". Poems. The New Yorker. Retrieved 17 February 2021.[permanent dead link]
- Raymond, Eric S. (January 1999). "The Revenge of the Hackers". In DiBona, Chris; Ockman, Sam; Stone, Mark (eds.). Open Sources: Voices from the Open Source Revolution. Sebastopol, Calif.: O'Reilly & Associates. pp. 207–219. ISBN 978-1-56592-582-3. OCLC 865247040. Retrieved 17 February 2021.
बाहरी संबंध
- Official website (2004), Raymond's; mentions 4.4.8, but the available copy is 4.4.7
- Archive (1981–2003); Steven Ehrbar's:
- Steele (1981). "Ver. 1.0.3".
oldest recovered version
- Steele; et al. (1983). "Ver. 1.5.0".
The Hacker's Dictionary; Steele's last
- Raymond (1990). "Ver. 2.1.1".
His first
- Raymond (1991). "Ver. 2.9.6" (1st ed.).
The New Hacker's Dictionary
- Raymond (1993). "Ver. 3.0.0" (2nd ed.).
- Raymond (1996). "Ver. 4.0.0" (3rd ed.).
- Raymond (2003). "Ver. 4.4.7".
His last
- Steele (1981). "Ver. 1.0.3".
- Ver. 5.0.1 (2012) at the Wayback Machine (archived August 27, 2013) post-Raymond; last major revision