ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन: Difference between revisions
From Vigyanwiki
No edit summary |
m (16 revisions imported from alpha:ट्रांसजेनरेशनल_डिज़ाइन) |
||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Short description|Making products and environments compatible with human aging}} | {{Short description|Making products and environments compatible with human aging}} | ||
'''ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन''' [[उत्पाद (व्यवसाय)]] और [[पर्यावरण (सिस्टम)]] को मानव उम्र बढ़ने से जुड़ी उन शारीरिक और संवेदी [[विकलांगता]]ओं के अनुकूल बनाने का अभ्यास है और जो दैनिक जीवन की प्रमुख गतिविधियों को सीमित करते हैं।<ref>Pirkl, James J. (1994). ''Transgenerational Design: Products for an Aging Population''. New York: Van Nostrand. p. 25 {{ISBN|0-442-01065-6}}.</ref> ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन शब्द 1986 में सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय के औद्योगिक डिज़ाइन प्रोफेसर जेम्स जे. पिर्कल द्वारा गढ़ा गया था।<ref>{{cite web |url=https://library.syr.edu/digital/guides/p/pirkl_jj.htm|title=James J. Pirkl Papers}}"An inventory of his papers at Syracuse University".</ref> उन उत्पादों और पर्यावरण (प्रणालियों) का वर्णन और पहचान करना जो उनका उपयोग करने वाले व्यापक [[स्पेक्ट्रम]] को समायोजित करते हैं और अपील करते हैं - युवा, बूढ़े, सक्षम, विकलांग - किसी भी समूह को दंड दिए बिना।<ref name="Pirkl & Babic 1988">{{cite book|editor1-last=Pirkl|editor1-first=James J.|editor2-last=Babic|editor2-first=Anna L.|title=Guidelines and Strategies for Designing Transgenerational Products: A resource manual for industrial design professionals|date=1988|publisher=Copley Publishing Group|isbn=0874112303|page=113}}</ref> | '''ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन''' [[उत्पाद (व्यवसाय)]] और [[पर्यावरण (सिस्टम)]] को मानव उम्र बढ़ने से जुड़ी उन शारीरिक और संवेदी [[विकलांगता]]ओं के अनुकूल बनाने का अभ्यास है और जो दैनिक जीवन की प्रमुख गतिविधियों को सीमित करते हैं।<ref>Pirkl, James J. (1994). ''Transgenerational Design: Products for an Aging Population''. New York: Van Nostrand. p. 25 {{ISBN|0-442-01065-6}}.</ref> ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन शब्द 1986 में सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय के औद्योगिक डिज़ाइन प्रोफेसर जेम्स जे. पिर्कल द्वारा गढ़ा गया था।<ref>{{cite web |url=https://library.syr.edu/digital/guides/p/pirkl_jj.htm|title=James J. Pirkl Papers}}"An inventory of his papers at Syracuse University".</ref> उन उत्पादों और पर्यावरण (प्रणालियों) का वर्णन और पहचान करना जो उनका उपयोग करने वाले व्यापक [[स्पेक्ट्रम]] को समायोजित करते हैं और अपील करते हैं - युवा, बूढ़े, सक्षम, विकलांग - किसी भी समूह को दंड दिए बिना।<ref name="Pirkl & Babic 1988">{{cite book|editor1-last=Pirkl|editor1-first=James J.|editor2-last=Babic|editor2-first=Anna L.|title=Guidelines and Strategies for Designing Transgenerational Products: A resource manual for industrial design professionals|date=1988|publisher=Copley Publishing Group|isbn=0874112303|page=113}}</ref> ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा उनके संघीय वित्त पोषित डिज़ाइन-फॉर-एजिंग अनुसंधान परियोजना, औद्योगिक डिजाइन आवास: ट्रांसजेनरेशनल परिप्रेक्ष्य से उभरी है।<ref name="Grant No. 90AT0182">{{Cite journal |title=Grant No. 90AT0182, Administration Office of Human Development Services, Department of Health and Human Services|location=Washington, DC|year=1987 }}</ref> परियोजना के दो मौलिक 1988 प्रकाशन<ref>{{cite web|title=Trans/Multi-Generational Design|url=http://www.legacyproject.org/legacycenter/transmultigendesign.html|website=Legacy3|access-date=14 November 2014}}</ref> उम्र बढ़ने की प्रक्रिया के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान की गई; मानव उम्र बढ़ने की वास्तविकताओं के बारे में [[औद्योगिक डिजाइन]] कुशल और डिजाइन छात्रों को सूचित और संवेदनशील बनाना; और उत्पादों को डिज़ाइन करने के लिए दिशानिर्देशों और रणनीतियों का एक उपयोगी समूह प्रस्तुत किया जो सभी उम्र और क्षमताओं के लोगों की बदलती आवश्यकताओं को समायोजित करता है। | ||
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा उनके संघीय वित्त पोषित डिज़ाइन-फॉर-एजिंग अनुसंधान परियोजना, औद्योगिक डिजाइन आवास: ट्रांसजेनरेशनल परिप्रेक्ष्य से | ==अवलोकन== | ||
== | ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा उन लोगों के लिए सामान्य आधार स्थापित करती है जो उपभोक्ता आबादी के अंदर उम्र और क्षमता को एकीकृत करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। इसका अंतर्निहित सिद्धांत यह है कि वृद्ध या विकलांग लोगों सहित लोगों को एकीकृत समाज में रहने का समान अधिकार है।<ref name="Pulos, Athur J. (1994)">{{Cite book|last=Pulos|first=Arthur J.|title=Forward to: Transgenerational Design: Products for an Aging Population, by James J. Pirkl|year=1994|publisher=Van Nostrand Nostrand|location=New York|isbn=0-442-01065-6|pages=viii}}</ref> | ||
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अभ्यास मानता है कि मानव उम्र बढ़ना सतत, गतिशील प्रक्रिया है जो जन्म से प्रारंभ होती है और मृत्यु के साथ समाप्त होती है, और [[उम्र बढ़ने]] की पूरी प्रक्रिया के समय, लोग सामान्यतः बीमारी, दुर्घटनाओं और शारीरिक और संवेदी क्षमताओं में गिरावट का अनुभव करते हैं जो किसी की स्वतंत्रता और जीवनशैली को नष्ट करते हैं। (समाज शास्त्र)। किंतु अधिकांश चोटें, हानियां और विकलांगताएं सामान्यतः अधिक बार होती हैं क्योंकि व्यक्ति बूढ़ा हो जाता है और बुढ़ापे (जैविक उम्र बढ़ने) के प्रभावों का अनुभव करता है।<ref name="Pirkl & Babic (1988a)">{{cite book|last1 = Pirkl|first1 = James J.|title = Guidelines and Strategies for Designing Transgenerational Products: An Instructor's Manual|publisher = Copley|isbn = 9780874112290|page=110|last2 = Anna L. Babic|date = 1988}}</ref> चार तथ्य शारीरिक और संवेदी भेद्यता के साथ उम्र के अंतर्संबंध को स्पष्ट करते हैं: | |||
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अभ्यास मानता है कि मानव उम्र बढ़ना सतत, गतिशील प्रक्रिया है जो जन्म से | |||
#जवान बूढ़े हो जाते हैं | #जवान बूढ़े हो जाते हैं | ||
| Line 13: | Line 12: | ||
# विकलांग लोग बूढ़े हो जाते हैं | # विकलांग लोग बूढ़े हो जाते हैं | ||
प्रत्येक स्थिति में, उपभोक्ता उत्पादों और सेवाओं से भौतिक और प्रतीकात्मक रूप से उनकी जीवनशैली को पूरा करने और बढ़ाने की | प्रत्येक स्थिति में, उपभोक्ता उत्पादों और सेवाओं से भौतिक और प्रतीकात्मक रूप से उनकी जीवनशैली को पूरा करने और बढ़ाने की अपेक्षा करते हैं। ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन कैगन और वोगेल जिसे मूल्य उन्मुख उत्पाद विकास प्रक्रिया कहते हैं, उसके माध्यम से उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने पर केंद्रित है।<ref name="Cagan & Vogel, 2002">{{cite book|last=Cagan|first=Jonathan|author2=Craig M. Vogel |title=निर्णायक उत्पाद बनाना|year=2007|publisher=FT Press|location=Upper Saddle River, NJ|isbn=978-0-13-969694-7|page=34}}</ref> वे ध्यान देते हैं कि उत्पाद को ग्राहक के लिए मूल्यवान माना जाता है यदि यह जीवनशैली, सक्षम सुविधाओं और सार्थक एर्गोनॉमिक्स पर कठोर प्रभाव प्रदान करता है जिसके परिणामस्वरूप ऐसे उत्पाद होते हैं जो सभी उम्र और क्षमताएं के लोगों द्वारा अल्पकालिक और दीर्घकालिक उपयोग के समय उपयोगी, उपयोग योग्य और वांछनीय होते हैं।<ref name="Cagan & Vogel, 2002"/>{{rp|p.34}} | ||
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन को जनसंख्या की उम्र बढ़ने के प्रति बाजार-जागरूक प्रतिक्रिया के रूप में तैयार किया गया है जो उत्पादों और वातावरण की आवश्यकता को पूरा करता है जिसका उपयोग एक ही वातावरण में रहने और काम करने वाले युवा और बूढ़े दोनों लोगों द्वारा किया जा सकता है।<ref name="Clarkson, John. (2003)">{{cite book|last=Clarkson|first=John|author2=Roger Coleman |author3=Simeon Keates |author4= Cherie Lebbon |chapter=From margins to mainstream|title=Inclusive Design: Design for the Whole Population|year=2003|publisher=Springer|location=London|isbn=978-1-85233-700-1|page=17}}</ref>{{rp|p.16}} | ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन को जनसंख्या की उम्र बढ़ने के प्रति बाजार-जागरूक प्रतिक्रिया के रूप में तैयार किया गया है जो उत्पादों और वातावरण की आवश्यकता को पूरा करता है जिसका उपयोग एक ही वातावरण में रहने और काम करने वाले युवा और बूढ़े दोनों लोगों द्वारा किया जा सकता है।<ref name="Clarkson, John. (2003)">{{cite book|last=Clarkson|first=John|author2=Roger Coleman |author3=Simeon Keates |author4= Cherie Lebbon |chapter=From margins to mainstream|title=Inclusive Design: Design for the Whole Population|year=2003|publisher=Springer|location=London|isbn=978-1-85233-700-1|page=17}}</ref>{{rp|p.16}} | ||
| Line 28: | Line 27: | ||
* [[संचार आवास सिद्धांत]] | * [[संचार आवास सिद्धांत]] | ||
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन प्रत्येक तत्व को संबोधित करता है और उपयोगकर्ता को - उम्र या क्षमता की परवाह किए बिना - सहानुभूतिपूर्ण फिट और उपयोग में आसानी प्रदान करके समायोजित करता है। इस तरह के डिज़ाइन व्यापक विकल्पों और अधिक विकल्पों की | ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन प्रत्येक तत्व को संबोधित करता है और उपयोगकर्ता को - उम्र या क्षमता की परवाह किए बिना - सहानुभूतिपूर्ण फिट और उपयोग में आसानी प्रदान करके समायोजित करता है। इस तरह के डिज़ाइन व्यापक विकल्पों और अधिक विकल्पों की प्रस्तुति करके अधिक पहुंच प्रदान करते हैं, जिससे किसी की स्वतंत्रता को संरक्षित और बढ़ाया जाता है, और सभी उम्र और क्षमताओं के लिए जीवन की गुणवत्ता में वृद्धि होती है - बिना किसी समूह के व्यय पर। | ||
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन, [[भेदभाव]] के | ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन, [[भेदभाव]] के अतिरिक्त संचार समायोजन सिद्धांत और कलंकित करने के अतिरिक्त सहानुभूति व्यक्त करते हैं। वे ऐसा इस प्रकार करते हैं:<ref name="Kohlbacher, F. and C. Herstatt, eds. 2008">{{cite book|title=आवास के लिए हृदय प्रत्यारोपण|year=2008|publisher=Springer|location=Berlin|isbn=978-3-540-75330-8|pages=141–155|editor=F. Kohlbacher and C. Herstatt}}</ref> | ||
*जीवन के विभिन्न चरणों में बदलाव को पाटना | *जीवन के विभिन्न चरणों में बदलाव को पाटना | ||
*व्यक्तिगत भिन्नताओं की विस्तृत श्रृंखला पर प्रतिक्रिया करना | *व्यक्तिगत भिन्नताओं की विस्तृत श्रृंखला पर प्रतिक्रिया करना | ||
* लोगों को सक्रिय और स्वतंत्र रहने में | * लोगों को सक्रिय और स्वतंत्र रहने में सहायता करना | ||
* बदलती संवेदी और शारीरिक आवश्यकताओं के अनुरूप ढलना | * बदलती संवेदी और शारीरिक आवश्यकताओं के अनुरूप ढलना | ||
*किसी की गरिमा और स्वाभिमान को बनाए रखना | *किसी की गरिमा और स्वाभिमान को बनाए रखना | ||
| Line 40: | Line 39: | ||
==इतिहास== | ==इतिहास== | ||
1980 के दशक के मध्य में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन सार्वभौमिक डिज़ाइन की अवधारणा, [[विकलांगता अधिकार आंदोलन]] के विकास और पहले की बाधा-मुक्त अवधारणाओं के संयोग से | 1980 के दशक के मध्य में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन सार्वभौमिक डिज़ाइन की अवधारणा, [[विकलांगता अधिकार आंदोलन]] के विकास और पहले की बाधा-मुक्त अवधारणाओं के संयोग से उभरा है। इसके विपरीत, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन 1975 के आयु भेदभाव अधिनियम से विकसित हुआ, जिसने संघीय वित्तीय सहायता प्राप्त करने वाले कार्यक्रमों और गतिविधियों में उम्र के आधार पर भेदभाव, या उम्र के आधार पर अलग या कम सेवाएं प्रदान करने, अस्वीकार करने या प्रदान करने पर रोक लगा दी है।<ref>{{cite web|url=https://www.hhs.gov/ocr/civilrights/resources/laws/ageregulation.html | title= अमेरिकी स्वास्थ्य एवं मानव सेवा विभाग| date= 14 August 2007| access-date=May 21, 2012}}</ref> अधिनियम के 1978 के संशोधनों पर आगामी राजनीतिक रुचि और बहस, जिसने 65 वर्ष की आयु में अनिवार्य सेवानिवृत्ति को समाप्त कर दिया, जिसने उम्र बढ़ने के उदेश्यों को सामाजिक जागरूकता की मुख्यधारा में सम्मिलित करके प्रमुख [[सार्वजनिक नीति]] चिंता बना दिया है।<ref name="Bellos, Neal S. (1987)">{{cite journal|last=Bellows |first=Neal S.|title=बुजुर्ग उपभोक्ता की प्रोफाइलिंग|journal=Innovation: Journal of the Industrial Designers Society of America|issue=Summer|year=1987|volume=6|pages=6–7}}</ref> | ||
===पृष्ठभूमि=== | ===पृष्ठभूमि=== | ||
1980 के दशक | 1980 के दशक के प्रारंभ में, जनसंख्या के सबसे बुजुर्ग सदस्य, जो महान अवसाद के समय परिपक्व हो गए थे, उनकी जगह [[बेबी बूमर्स]] की पीढ़ी ले रही थी, जो लगातार मध्य आयु तक पहुंच रही थी और सेवानिवृत्ति की सीमा के निकट पहुंच रही थी। उनकी बढ़ती संख्या ने भविष्य में गहन [[जनसांख्यिकीय]] परिवर्तनों का संकेत दिया है जो दुनिया भर में उम्र बढ़ने वाली आबादी में लगातार वृद्धि करता है। | ||
चिकित्सा अनुसंधान में प्रगति भी बुढ़ापे की छवि को बदल रही थी - बीमारों, गरीबों और वृद्धों की [[सामाजिक]] समस्या से, जिसका समाधान सार्वजनिक नीति पर निर्भर करता है - सक्रिय वृद्ध आबादी की उभरती वास्तविकता में, जिसके पास शक्ति, संसाधन और समय है दोनों को | चिकित्सा अनुसंधान में प्रगति भी बुढ़ापे की छवि को बदल रही थी - बीमारों, गरीबों और वृद्धों की [[सामाजिक]] समस्या से, जिसका समाधान सार्वजनिक नीति पर निर्भर करता है - सक्रिय वृद्ध आबादी की उभरती वास्तविकता में, जिसके पास शक्ति, संसाधन और समय है जो दोनों को प्रयुक्त करता है।<ref name="Bellos, Neal S. (1987)"/> | ||
जनता की बढ़ती जागरूकता पर प्रतिक्रिया करते हुए, मीडिया, सार्वजनिक नीति और कुछ संस्थानों ने आसन्न निहितार्थों को पहचानना | जनता की बढ़ती जागरूकता पर प्रतिक्रिया करते हुए, मीडिया, सार्वजनिक नीति और कुछ संस्थानों ने आसन्न निहितार्थों को पहचानना प्रारंभ कर दिया। टाइम (पत्रिका) और [[न्यूजवीक]] ने अमेरिका के ग्रेइंग को कवर स्टोरी समर्पित की थी। स्थानीय रेडियो स्टेशनों ने अपने [[ रॉक और रोल |रॉक और रोल]] प्रारूपों को अधिक परिपक्व रुचियों पर लक्षित संगीत से बदलना प्रारंभ कर दिया था। कॉलेजिएट फ़ोरम (डॉव जोन्स एंड कंपनी, इंक.) ने अपने पतन 1982 अंक को पूरी तरह से उम्रदराज़ कार्यबल पर लेखों के लिए समर्पित किया था। प्रौद्योगिकी और उम्र बढ़ने पर राष्ट्रीय अनुसंधान सम्मेलन और संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा के तकनीकी मूल्यांकन कार्यालय ने वृद्ध अमेरिकियों पर विज्ञान और प्रौद्योगिकी के प्रभाव की प्रमुख जांच प्रारंभ की थी।<ref name="Bellos, Neal S. (1987)"/> | ||
1985 में, कला के लिए राष्ट्रीय बंदोबस्ती, [[उम्र बढ़ने पर प्रशासन]], किसान गृह प्रशासन और आवास और शहरी विकास विभाग ने पुराने अमेरिकियों के लिए भवन, परिदृश्य, उत्पाद और ग्राफिक डिजाइन में सुधार के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसमें नए शोध अनुप्रयोग | 1985 में, कला के लिए राष्ट्रीय बंदोबस्ती, [[उम्र बढ़ने पर प्रशासन]], किसान गृह प्रशासन और आवास और शहरी विकास विभाग ने पुराने अमेरिकियों के लिए भवन, परिदृश्य, उत्पाद और ग्राफिक डिजाइन में सुधार के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसमें नए शोध अनुप्रयोग सम्मिलित थे। वृद्धावस्था के लिए, जिसने उत्पादों को बुजुर्गों द्वारा उपयोग में आसान बनाने की क्षमता को पहचाना, और इसलिए अधिक आकर्षक और लाभदायक बनाया था।<ref name="Bellos, Neal S. (1987)"/> | ||
===विकास=== | ===विकास=== | ||
1987 में, जनसंख्या की उम्र बढ़ने के प्रभावों को पहचानते हुए, सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय के डिज़ाइन विभाग, ऑल-यूनिवर्सिटी जेरोन्टोलॉजी सेंटर और सेंटर फॉर इंस्ट्रक्शनल डेवलपमेंट ने अंतःविषय परियोजना, औद्योगिक डिजाइन आवास: ट्रांसजेनरेशनल परिप्रेक्ष्य | 1987 में, जनसंख्या की उम्र बढ़ने के प्रभावों को पहचानते हुए, सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय के डिज़ाइन विभाग, ऑल-यूनिवर्सिटी जेरोन्टोलॉजी सेंटर और सेंटर फॉर इंस्ट्रक्शनल डेवलपमेंट ने अंतःविषय परियोजना, औद्योगिक डिजाइन आवास: ट्रांसजेनरेशनल परिप्रेक्ष्य के प्रारंभ की और सहयोग किया था।<ref name="Grant No. 90AT0182"/> संघीय अनुदान द्वारा समर्थित साल भर चलने वाली परियोजना,<ref name="Grant No. 90AT0182"/> औद्योगिक डिजाइन के कुशल अभ्यास के साथ [[ वृद्धावस्था |वृद्धावस्था]] के ज्ञान आधार में सम्मिलित हो गए थे। | ||
परियोजना ने उम्र बढ़ने के तीन पक्षो को शारीरिक, समाजशास्त्रीय और मनोवैज्ञानिक के रूप में परिभाषित किया; और डिजाइनर की उत्तरदायित्व को सौंदर्य, [[तकनीकी]] और [[मानवतावादी]] चिंताओं में विभाजित किया है।<ref name="Pirkl, James J, (1987)">{{cite journal|last=Pirkl|first=James J.|title=Transgenerational Design: An Instructional Project to Prepare Industrial Design Professionals|journal=Innovation: Journal of the Industrial Designers Society of America|issue=Summer|year=1987|volume=6|page=4}}</ref> | |||
उम्र बढ़ने के शारीरिक पक्षो और औद्योगिक डिजाइन के मानवतावादी पक्षो के बीच कठोर अंतर्संबंध ने परियोजना के निर्देशात्मक फोकस को स्थापित किया और उम्र बढ़ने के शारीरिक पक्षो को दृष्टि, श्रवण, स्पर्श और आंदोलन के संवेदी और भौतिक कारकों के रूप में वर्गीकृत किया था। इस अंतर्संबंध को संदर्भ तालिकाओं की श्रृंखला में अनुवादित किया गया था, जो विशिष्ट [[मानव शरीर]] और उम्र बढ़ने के [[संवेदी धारणा]] कारकों से संबंधित था, और डिजाइन दिशानिर्देशों के परिणामी समूह में सम्मिलित किया गया था: | |||
* डिज़ाइनरों और डिज़ाइन छात्रों को उम्र बढ़ने की प्रक्रिया के प्रति संवेदनशील बनाना | * डिज़ाइनरों और डिज़ाइन छात्रों को उम्र बढ़ने की प्रक्रिया के प्रति संवेदनशील बनाना | ||
*उन्हें इस प्रक्रिया के बारे में उचित जानकारी प्रदान करें | *उन्हें इस प्रक्रिया के बारे में उचित जानकारी प्रदान करें | ||
* हमारी ट्रांसजेनरेशनल आबादी की बदलती | * हमारी ट्रांसजेनरेशनल आबादी की बदलती आवश्यकताओं को समायोजित करें | ||
परियोजना ने दो अनुदेशात्मक मैनुअल तैयार और प्रकाशित किए- प्रशिक्षकों के लिए<ref name="Pirkl & Babic (1988a)"/>और डिज़ाइन | परियोजना ने दो अनुदेशात्मक मैनुअल तैयार और प्रकाशित किए- प्रशिक्षकों के लिए<ref name="Pirkl & Babic (1988a)"/> और डिज़ाइन कुशल के लिए <ref name="Pirkl & Babic 1988"/> -प्रत्येक में ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों को डिजाइन करने के लिए डिजाइन दिशानिर्देशों और रणनीतियों का विस्तृत समूह सम्मिलित है। अनुदान के नियमो के अनुसार, [[नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ स्कूल्स ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन]] (एनएसएडी) द्वारा मान्यता प्राप्त औद्योगिक डिजाइन के सभी शैक्षणिक कार्यक्रमों के लिए निर्देशात्मक मैनुअल वितरित किए गए थे। | ||
===कालक्रम=== | ===कालक्रम=== | ||
* 1988: 'ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन' शब्द को पहली बार [[ब्रिस्टल-मायर्स]] कंपनी ने अपनी वार्षिक रिपोर्ट में सार्वजनिक रूप से मान्यता दी और स्वीकार किया, जिसमें कहा गया था, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन की ओर रुझान कुछ क्षेत्रों में जोर पकड़ रहा है, यह देखते हुए कि "ट्रांसजेनरेशनल" डिज़ाइन में 'पुराने' होने के कलंककारी लेबल से बचने का अतिरिक्त लाभ है।<ref>{{cite book|title=Special Report: America Comes of Age|year=1988|publisher=Bristol-Myers Company|location=New York|page=25}}</ref> | * 1988: 'ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन' शब्द को पहली बार [[ब्रिस्टल-मायर्स]] कंपनी ने अपनी वार्षिक रिपोर्ट में सार्वजनिक रूप से मान्यता दी और स्वीकार किया, जिसमें कहा गया था, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन की ओर रुझान कुछ क्षेत्रों में जोर पकड़ रहा है, यह देखते हुए कि "ट्रांसजेनरेशनल" डिज़ाइन में 'पुराने' होने के कलंककारी लेबल से बचने का अतिरिक्त लाभ है।<ref>{{cite book|title=Special Report: America Comes of Age|year=1988|publisher=Bristol-Myers Company|location=New York|page=25}}</ref> | ||
* 1989: 1987 संघीय अनुदान परियोजना के परिणाम पहली बार राष्ट्रीय सम्मेलन, ''अन्वेषण: बढ़ती आबादी के लिए तकनीकी नवाचार'' में प्रस्तुत किए गए, जिसे आंशिक रूप से [[सेवानिवृत्त व्यक्तियों का अमेरिकन एसोसिएशन]] (एएआरपी) और नेशनल इंस्टीट्यूट द्वारा समर्थित किया गया था। | * 1989: 1987 संघीय अनुदान परियोजना के परिणाम पहली बार राष्ट्रीय सम्मेलन, ''अन्वेषण: बढ़ती उम्र आबादी के लिए तकनीकी नवाचार'' में प्रस्तुत किए गए, जिसे आंशिक रूप से [[सेवानिवृत्त व्यक्तियों का अमेरिकन एसोसिएशन]] (एएआरपी) और नेशनल इंस्टीट्यूट द्वारा समर्थित किया गया था।<ref name="Pirkl, James J. (1989)">{{cite journal|last=Pirkl|first=James J.|title=Transgenerational Design: Providing Products for People of All Ages| journal=Technological Innovations for an Aging Population|location=Lake Buena Vista, Fl|publisher=University of Wisconsin-Stout|year=1989|pages=115–118 |isbn=0-916671-72-0}}</ref> कार्यवाही "प्रौद्योगिकी और बढ़ती आबादी के प्रभाव को संबोधित करने, उच्च प्रभाव वाले उदेश्यों और समस्याओं की पहचान, नवीन विचारों और संभावित समाधानों की पहचान करने के वर्तमान प्रयासों पर केंद्रित थी"। | ||
* इसके | * इसके अतिरिक्त 1989 में, जापानी डिज़ाइन पत्रिका, [[डिज़ाइन समाचार]] ने "उम्र बढ़ने वाली आबादी की आवश्यकताओ और उसकी रणनीति से निपटने के लिए ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन की नई अवधारणा" प्रस्तुत की, जिसमें कहा गया कि "इसका प्रभाव जल्द ही सभी वैश्विक संस्थानों द्वारा अनुभव किया जाएगा" और "औद्योगिक डिजाइन अभ्यास और शिक्षा के वर्तमान पाठ्यक्रम को बदलें"।<ref>{{cite magazine|last=Pirkl|first=James J.|title=Transgenerational Design: a Global Challenge|magazine=Design News: Magazine of Industrial Design|year=1989|volume=203|pages=26–29|publisher=Japan Industrial Design Promotion Organization}}</ref> | ||
* 1990: ओएक्सओ (रसोई के बर्तन ब्रांड) कंपनी ने अमेरिकी बाजार में 15 [[ अच्छी पकड़ | | * 1990: ओएक्सओ (रसोई के बर्तन ब्रांड) कंपनी ने अमेरिकी बाजार में 15 [[ अच्छी पकड़ |गुड ग्रिप्स]] रसोई उपकरणों का पहला समूह प्रस्तुत किया था। "ये एर्गोनॉमिक रूप से डिज़ाइन किए गए, ट्रांसजेनरेशनल उपकरण उद्योग के लिए नया मानक स्थापित करते हैं और आराम और प्रदर्शन के लिए उपभोक्ता की अपेक्षाओं को बढ़ाते हैं"।<ref>{{cite web|title=अच्छी पकड़|url=http://www.hermas.ca/oxo-good-grips/}}</ref> ओएक्सओ के संस्थापक सैम फार्बर ने कहा कि "जनसंख्या का रुझान ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों की मांग करता है, ऐसे उत्पाद जो आपके पूरे जीवन में आपके लिए उपयोगी होंगे" क्योंकि "यह उपयोगकर्ता के संपूर्ण अनुभव का अनुमान लगाकर किसी उत्पाद और उसकी सामग्री के जीवन का विस्तार करता है"।<ref>{{citation|author=Lawrence, Peter | title=Entrepreneur Sam Farber on Design | url=http://www.atissuejournal.com/wp-content/uploads/2009/interv/int_7_2.pdf}}</ref> | ||
* 1991: ''डिज़ाइन मैनेजमेंट जर्नल'' के पतन अंक ने " | * 1991: ''डिज़ाइन मैनेजमेंट जर्नल'' के पतन अंक ने "उत्तरदायी डिज़ाइन" के उदेश्य को संबोधित किया और "ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन: रणनीति जिसका समय आ गया है" लेख में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को प्रस्तुत किया। लेख में प्रारंभिक ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों का विवरण, तर्क और उदाहरण प्रस्तुत किए गए, और "इस तरह के ट्रांसजेनरेशनल दृष्टिकोण के औचित्य और लाभों पर अंतर्दृष्टि" की प्रस्तुति की गई थी।<ref>{{cite journal|last=Pirkl|first=James J.|title=Transgenerational Design: A Design Strategy Whose Time Has Arrived|journal=Design Management Journal|year=1991|volume=Vo. 2|issue= 4|pages=55–60}}</ref> | ||
* 1993: ''[[एएआरपी]] द मैगज़ीन'' के सितंबर-अक्टूबर अंक में विशेष लेख, "दिस बोल्ड हाउस" में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को पाठकों के सामने उजागर किया गया, जिसमें ट्रांसजेनरेशनल हाउस की अवधारणा, विवरण और लाभों का वर्णन किया | * 1993: ''[[एएआरपी]] द मैगज़ीन'' के सितंबर-अक्टूबर अंक में विशेष लेख, "दिस बोल्ड हाउस" में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को पाठकों के सामने उजागर किया गया, जिसमें ट्रांसजेनरेशनल हाउस की अवधारणा, विवरण और लाभों का वर्णन किया गया था। लेख में कहा गया है कि "आसान पकड़ वाले हैंडल, फ्लैट सीमा और समायोज्य-ऊंचाई वाली वैनिटी दुनिया के सबसे सुलभ घर में बस प्रारंभ है," सभी उम्र और क्षमताओं के परिवारों को "वे क्या चाहते हैं और उन्हें अपने पूरे जीवन में क्या प्रदान करना चाहिए"।<ref>{{cite magazine|last=Luscombe|first=Belinda|title=यह बोल्ड हाउस|magazine=AARP the Magazine|date=September–October 1993|pages=46–52|publisher=AARP|location=Washington, DC}}</ref> | ||
* नवंबर में, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को लंदन के [[रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट]] और रॉटरडैम में [[नीदरलैंड डिज़ाइन संस्थान]] में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों, "डिज़ाइनिंग फ़ॉर अवर फ़्यूचर सेल्व्स" में यूरोपीय डिज़ाइन समुदाय के सामने प्रस्तुतियों में | * नवंबर में, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को लंदन के [[रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट]] और रॉटरडैम में [[नीदरलैंड डिज़ाइन संस्थान]] में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों, "डिज़ाइनिंग फ़ॉर अवर फ़्यूचर सेल्व्स" में यूरोपीय डिज़ाइन समुदाय के सामने प्रस्तुतियों में प्रस्तुत किया गया था। | ||
* '1994:' पुस्तक, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन: प्रोडक्ट्स फॉर एन एजिंग पॉपुलेशन (पर्कल 1994), को ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा की व्यापक स्वीकृति और अभ्यास का प्रमुख प्रस्तावक माना जा सकता है। इसने ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों और वातावरणों की पहली विशेष सामग्री और फोटोग्राफिक उदाहरण प्रस्तुत किए, जो "उम्र से संबंधित क्षमताओं की | * '1994:' पुस्तक, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन: प्रोडक्ट्स फॉर एन एजिंग पॉपुलेशन (पर्कल 1994), को ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा की व्यापक स्वीकृति और अभ्यास का प्रमुख प्रस्तावक माना जा सकता है। इसने ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों और वातावरणों की पहली विशेष सामग्री और फोटोग्राफिक उदाहरण प्रस्तुत किए, जो "उम्र से संबंधित क्षमताओं की श्रेष्ठ समझ को प्रयुक्त करने के आधार पर केस स्टडी उदाहरणों के साथ-साथ जनसंख्या उम्र बढ़ने के उत्तर में व्यावहारिक रणनीतियों" की प्रस्तुति करता है।<ref name="Clarkson, John. (2003)"/> इसने अंतरराष्ट्रीय डिजाइन और जेरोन्टोलॉजी समुदायों के लिए ट्रांसजेनरेशनल डिजाइन अवधारणा को प्रस्तुत किया, उत्पाद पर्यावरण को सम्मिलित करने के लिए "पर्यावरण समर्थन" के पारंपरिक विचार को व्यापक बनाया, विद्वानों की चर्चाओं और अन्य उभरती अवधारणाओं के साथ तुलना को बढ़ावा दिया: (सार्वभौमिक डिजाइन, सभी के लिए डिजाइन, समावेशी डिजाइन, और [[ gerontechnology |जेरोनटेक्नोलॉजी]] )। | ||
* 1995: ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को ''विश्व विशेषज्ञों द्वारा अंतर्राष्ट्रीय अतिथि व्याख्यान श्रृंखला'' के पहले भाग में प्रस्तुत किया गया था, जिसे ''यूरोपियन डिज़ाइन फ़ॉर एजिंग नेटवर्क'' (डीएएन) द्वारा प्रायोजित पाँच अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों में लगातार आयोजित किया गया था, ''डिज़ाइनिंग'' हमारे भविष्य के लिए": ''रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट'', लंदन, 15 नवंबर; ''आइंडहोवन प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय'', आइंडहोवन, नवंबर 16-19; ''नीदरलैंड डिज़ाइन इंस्टीट्यूट'', एम्स्टर्डम, 21 नवंबर; ''कला और डिज़ाइन विश्वविद्यालय'', हेलसिंकी, 23-25 नवंबर; और ''नेशनल कॉलेज ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन'', डबलिन, 26-29 नवंबर। | * 1995: ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को ''विश्व विशेषज्ञों द्वारा अंतर्राष्ट्रीय अतिथि व्याख्यान श्रृंखला'' के पहले भाग में प्रस्तुत किया गया था, जिसे ''यूरोपियन डिज़ाइन फ़ॉर एजिंग नेटवर्क'' (डीएएन) द्वारा प्रायोजित पाँच अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों में लगातार आयोजित किया गया था, ''डिज़ाइनिंग'' हमारे भविष्य के लिए": ''रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट'', लंदन, 15 नवंबर; ''आइंडहोवन प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय'', आइंडहोवन, नवंबर 16-19; ''नीदरलैंड डिज़ाइन इंस्टीट्यूट'', एम्स्टर्डम, 21 नवंबर; ''कला और डिज़ाइन विश्वविद्यालय'', हेलसिंकी, 23-25 नवंबर; और ''नेशनल कॉलेज ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन'', डबलिन, 26-29 नवंबर। | ||
* 2000: "द ट्रांसजेनरेशनल हाउस: ए केस स्टडी इन एक्सेसिबल डिज़ाइन एंड कंस्ट्रक्शन" को जून में रोड आइलैंड कॉलेज ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन में आयोजित ''21वीं सदी के लिए डिज़ाइनिंग: यूनिवर्सल डिज़ाइन पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन'' में प्रस्तुत किया गया था। | * 2000: "द ट्रांसजेनरेशनल हाउस: ए केस स्टडी इन एक्सेसिबल डिज़ाइन एंड कंस्ट्रक्शन" को जून में रोड आइलैंड कॉलेज ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन प्रोविडेंस, आरआई में आयोजित ''21वीं सदी के लिए डिज़ाइनिंग: यूनिवर्सल डिज़ाइन पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन'' में प्रस्तुत किया गया था। | ||
* 2007: [[अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स]] द्वारा प्रकाशित ''आर्किटेक्चरल ग्राफिक स्टैंडर्ड्स'', जिसे | * 2007: [[अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स]] द्वारा प्रकाशित ''आर्किटेक्चरल ग्राफिक स्टैंडर्ड्स'', जिसे सामान्यतः "आर्किटेक्ट्स बाइबिल" के रूप में जाना जाता है, जिसने अपने समावेशी डिजाइन अनुभाग में "ट्रांसजेनरेशनल हाउस" केस स्टडी प्रस्तुत की थी। "विस्तृत विचारों के कार्यान्वयन से ऐसा जीवंत वातावरण तैयार किया जा सकता है जो पीढ़ी दर पीढ़ी युवा और वृद्ध दोनों को समान रूप से सेवा प्रदान कर सकता है" जो इसकी जटिल खोज के रूप में वर्णित, इस अध्ययन में कमरे के लेआउट, रसोई, कपड़े धोने, मास्टर स्नान, समायोज्य-ऊंचाई वाली वैनिटी और रोल-इन शॉवर की योजनाएं सम्मिलित हैं।<ref>{{cite book|title=वास्तुशिल्प ग्राफिक मानक|year=2007|publisher=Wiley|location=Hoboken, NJ|isbn=978-0-471-70091-3|pages= 889–893|edition=11}}</ref> | ||
* 2012: ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन के प्रसार ने उम्र और विकलांगता को घाटे, गिरावट और अक्षमता के साथ जोड़ने की प्रवृत्ति को कम कर दिया है, जिससे जनसंख्या की उम्र बढ़ने और रहने और काम करने वाले युवा और बूढ़े लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले रहने और काम के | * 2012: ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन के प्रसार ने उम्र और विकलांगता को घाटे, गिरावट और अक्षमता के साथ जोड़ने की प्रवृत्ति को कम कर दिया है, जिससे जनसंख्या की उम्र बढ़ने और एक ही वातावरण में रहने और काम करने वाले युवा और बूढ़े लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले रहने और काम के वातावरण की आवश्यकता के बारे में बाजार-जागरूक प्रतिक्रिया प्रदान की गई है।<ref>{{cite book|last1=Coleman|first1=Roger|last2=Clarkson|first2=John|last3=Dong|first3=Hua|last4=Cassim|first4=Julia|editor1-last=Cooper|editor1-first=Rachel|title=Design for Inclusivity: A Practical Guide to Accessibility, Innovation and User|date=2012|publisher=Grower Publishing, Ltd.|isbn=978-1409458111|page=29}}</ref> | ||
सभी उम्र और क्षमताओं के लोगों को समायोजित करने वाले उत्पादों, सेवाओं और वातावरण को विकसित करने के लिए बढ़ती हुई रणनीति के रूप में उभरने के लिए, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन को [[इंटेल]], [[माइक्रोसॉफ्ट]] और [[ KODAK | | सभी उम्र और क्षमताओं के लोगों को समायोजित करने वाले उत्पादों, सेवाओं और वातावरण को विकसित करने के लिए बढ़ती हुई रणनीति के रूप में उभरने के लिए, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन को [[इंटेल]], [[माइक्रोसॉफ्ट]] और [[ KODAK |कोडक]] जैसे प्रमुख निगमों द्वारा अपनाया गया है जो "उत्पाद विकास को उसी तरह देख रहे हैं" दृष्टि, श्रवण और शारीरिक विकलांगता वाले लोगों के लिए उत्पाद डिज़ाइन करना, जिससे किसी भी उम्र के लोग उनका उपयोग कर सकते है।<ref name="UB Today">{{cite web|last1=LoTempio|first1=Susan M.|title=Need help with that?|url=http://www.buffalo.edu/UBT/UBT-archives/volume27number1/features/helpingHands.php|website=UBtoday|publisher=University at Buffalo Alumni Association|date=Fall 2008}}</ref> | ||
डिजाइनरों और विपणक के बीच चर्चा से संकेत मिल रहा है कि सफल ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन के लिए "अग्रिम अनुसंधान कार्य, ठोस मानव कारक विश्लेषण, व्यापक डिजाइन अन्वेषण, परीक्षण और इसे सही करने के लिए बहुत सारे विचार के सही संतुलन की आवश्यकता होती है", और यह कि "ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन | |||
डिजाइनरों और विपणक के बीच चर्चा से संकेत मिल रहा है कि सफल ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन के लिए "अग्रिम अनुसंधान कार्य, ठोस मानव कारक विश्लेषण, व्यापक डिजाइन अन्वेषण, परीक्षण और इसे सही करने के लिए बहुत सारे विचार के सही संतुलन की आवश्यकता होती है", और यह कि "ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन प्रयुक्त होता है" कोई भी उपभोक्ता उत्पाद कंपनी - उपकरण निर्माताओं से लेकर इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनियां, फर्नीचर निर्माता, रसोई और स्नानघर और मुख्यधारा उपभोक्ता उत्पाद कंपनियां" तक प्रयुक्त होता है।<ref>{{cite web|title=समाचार में मोटिव|url=http://www.proteusdesign.com/transgenerational_print.php|work=Transgenerational Design|publisher=Motiv|access-date=3 August 2013|author1=Tom Feeheley |author2=Matthew Bacon |author3=Eric Nichols }}</ref> | |||
== यह भी देखें == | == यह भी देखें == | ||
* [[चिरस्थायी कंप्यूटिंग]] | * [[चिरस्थायी कंप्यूटिंग|आयुहीन कंप्यूटिंग]] | ||
* कटौती प्रभाव पर अंकुश | * कटौती प्रभाव पर अंकुश | ||
* [[विकास योजना]] | * [[विकास योजना]] | ||
*विकलांगता अधिकार आंदोलन | *विकलांगता अधिकार आंदोलन | ||
| Line 97: | Line 98: | ||
[[Category: Machine Translated Page]] | [[Category: Machine Translated Page]] | ||
[[Category:Created On 17/08/2023]] | [[Category:Created On 17/08/2023]] | ||
[[Category:Vigyan Ready]] | |||
Latest revision as of 07:19, 16 October 2023
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन उत्पाद (व्यवसाय) और पर्यावरण (सिस्टम) को मानव उम्र बढ़ने से जुड़ी उन शारीरिक और संवेदी विकलांगताओं के अनुकूल बनाने का अभ्यास है और जो दैनिक जीवन की प्रमुख गतिविधियों को सीमित करते हैं।[1] ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन शब्द 1986 में सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय के औद्योगिक डिज़ाइन प्रोफेसर जेम्स जे. पिर्कल द्वारा गढ़ा गया था।[2] उन उत्पादों और पर्यावरण (प्रणालियों) का वर्णन और पहचान करना जो उनका उपयोग करने वाले व्यापक स्पेक्ट्रम को समायोजित करते हैं और अपील करते हैं - युवा, बूढ़े, सक्षम, विकलांग - किसी भी समूह को दंड दिए बिना।[3] ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा उनके संघीय वित्त पोषित डिज़ाइन-फॉर-एजिंग अनुसंधान परियोजना, औद्योगिक डिजाइन आवास: ट्रांसजेनरेशनल परिप्रेक्ष्य से उभरी है।[4] परियोजना के दो मौलिक 1988 प्रकाशन[5] उम्र बढ़ने की प्रक्रिया के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान की गई; मानव उम्र बढ़ने की वास्तविकताओं के बारे में औद्योगिक डिजाइन कुशल और डिजाइन छात्रों को सूचित और संवेदनशील बनाना; और उत्पादों को डिज़ाइन करने के लिए दिशानिर्देशों और रणनीतियों का एक उपयोगी समूह प्रस्तुत किया जो सभी उम्र और क्षमताओं के लोगों की बदलती आवश्यकताओं को समायोजित करता है।
अवलोकन
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा उन लोगों के लिए सामान्य आधार स्थापित करती है जो उपभोक्ता आबादी के अंदर उम्र और क्षमता को एकीकृत करने के लिए प्रतिबद्ध हैं। इसका अंतर्निहित सिद्धांत यह है कि वृद्ध या विकलांग लोगों सहित लोगों को एकीकृत समाज में रहने का समान अधिकार है।[6]
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अभ्यास मानता है कि मानव उम्र बढ़ना सतत, गतिशील प्रक्रिया है जो जन्म से प्रारंभ होती है और मृत्यु के साथ समाप्त होती है, और उम्र बढ़ने की पूरी प्रक्रिया के समय, लोग सामान्यतः बीमारी, दुर्घटनाओं और शारीरिक और संवेदी क्षमताओं में गिरावट का अनुभव करते हैं जो किसी की स्वतंत्रता और जीवनशैली को नष्ट करते हैं। (समाज शास्त्र)। किंतु अधिकांश चोटें, हानियां और विकलांगताएं सामान्यतः अधिक बार होती हैं क्योंकि व्यक्ति बूढ़ा हो जाता है और बुढ़ापे (जैविक उम्र बढ़ने) के प्रभावों का अनुभव करता है।[7] चार तथ्य शारीरिक और संवेदी भेद्यता के साथ उम्र के अंतर्संबंध को स्पष्ट करते हैं:
- जवान बूढ़े हो जाते हैं
- युवा विकलांग हो सकते हैं
- बूढ़े लोग विकलांग हो सकते हैं
- विकलांग लोग बूढ़े हो जाते हैं
प्रत्येक स्थिति में, उपभोक्ता उत्पादों और सेवाओं से भौतिक और प्रतीकात्मक रूप से उनकी जीवनशैली को पूरा करने और बढ़ाने की अपेक्षा करते हैं। ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन कैगन और वोगेल जिसे मूल्य उन्मुख उत्पाद विकास प्रक्रिया कहते हैं, उसके माध्यम से उनकी आवश्यकताओं को पूरा करने पर केंद्रित है।[8] वे ध्यान देते हैं कि उत्पाद को ग्राहक के लिए मूल्यवान माना जाता है यदि यह जीवनशैली, सक्षम सुविधाओं और सार्थक एर्गोनॉमिक्स पर कठोर प्रभाव प्रदान करता है जिसके परिणामस्वरूप ऐसे उत्पाद होते हैं जो सभी उम्र और क्षमताएं के लोगों द्वारा अल्पकालिक और दीर्घकालिक उपयोग के समय उपयोगी, उपयोग योग्य और वांछनीय होते हैं।[8]: p.34
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन को जनसंख्या की उम्र बढ़ने के प्रति बाजार-जागरूक प्रतिक्रिया के रूप में तैयार किया गया है जो उत्पादों और वातावरण की आवश्यकता को पूरा करता है जिसका उपयोग एक ही वातावरण में रहने और काम करने वाले युवा और बूढ़े दोनों लोगों द्वारा किया जा सकता है।[9]: p.16
लाभ
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन उत्पादों और उनका उपयोग करने वाले लोगों के बीच सामंजस्यपूर्ण बंधन बनाकर सभी उम्र और क्षमताओं को लाभ पहुंचाता है। यह सभी उम्र और क्षमताओं के उपयोगकर्ताओं द्वारा वांछित और प्रत्याशित मनोवैज्ञानिक, शारीरिक और समाजशास्त्रीय कारकों को संतुष्ट करता है:[3]: p.32
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन प्रत्येक तत्व को संबोधित करता है और उपयोगकर्ता को - उम्र या क्षमता की परवाह किए बिना - सहानुभूतिपूर्ण फिट और उपयोग में आसानी प्रदान करके समायोजित करता है। इस तरह के डिज़ाइन व्यापक विकल्पों और अधिक विकल्पों की प्रस्तुति करके अधिक पहुंच प्रदान करते हैं, जिससे किसी की स्वतंत्रता को संरक्षित और बढ़ाया जाता है, और सभी उम्र और क्षमताओं के लिए जीवन की गुणवत्ता में वृद्धि होती है - बिना किसी समूह के व्यय पर।
ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन, भेदभाव के अतिरिक्त संचार समायोजन सिद्धांत और कलंकित करने के अतिरिक्त सहानुभूति व्यक्त करते हैं। वे ऐसा इस प्रकार करते हैं:[10]
- जीवन के विभिन्न चरणों में बदलाव को पाटना
- व्यक्तिगत भिन्नताओं की विस्तृत श्रृंखला पर प्रतिक्रिया करना
- लोगों को सक्रिय और स्वतंत्र रहने में सहायता करना
- बदलती संवेदी और शारीरिक आवश्यकताओं के अनुरूप ढलना
- किसी की गरिमा और स्वाभिमान को बनाए रखना
- व्यक्ति को दैनिक जीवन की गतिविधियों को पूरा करने के लिए उचित साधन चुनने में सक्षम बनाना
इतिहास
1980 के दशक के मध्य में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन सार्वभौमिक डिज़ाइन की अवधारणा, विकलांगता अधिकार आंदोलन के विकास और पहले की बाधा-मुक्त अवधारणाओं के संयोग से उभरा है। इसके विपरीत, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन 1975 के आयु भेदभाव अधिनियम से विकसित हुआ, जिसने संघीय वित्तीय सहायता प्राप्त करने वाले कार्यक्रमों और गतिविधियों में उम्र के आधार पर भेदभाव, या उम्र के आधार पर अलग या कम सेवाएं प्रदान करने, अस्वीकार करने या प्रदान करने पर रोक लगा दी है।[11] अधिनियम के 1978 के संशोधनों पर आगामी राजनीतिक रुचि और बहस, जिसने 65 वर्ष की आयु में अनिवार्य सेवानिवृत्ति को समाप्त कर दिया, जिसने उम्र बढ़ने के उदेश्यों को सामाजिक जागरूकता की मुख्यधारा में सम्मिलित करके प्रमुख सार्वजनिक नीति चिंता बना दिया है।[12]
पृष्ठभूमि
1980 के दशक के प्रारंभ में, जनसंख्या के सबसे बुजुर्ग सदस्य, जो महान अवसाद के समय परिपक्व हो गए थे, उनकी जगह बेबी बूमर्स की पीढ़ी ले रही थी, जो लगातार मध्य आयु तक पहुंच रही थी और सेवानिवृत्ति की सीमा के निकट पहुंच रही थी। उनकी बढ़ती संख्या ने भविष्य में गहन जनसांख्यिकीय परिवर्तनों का संकेत दिया है जो दुनिया भर में उम्र बढ़ने वाली आबादी में लगातार वृद्धि करता है।
चिकित्सा अनुसंधान में प्रगति भी बुढ़ापे की छवि को बदल रही थी - बीमारों, गरीबों और वृद्धों की सामाजिक समस्या से, जिसका समाधान सार्वजनिक नीति पर निर्भर करता है - सक्रिय वृद्ध आबादी की उभरती वास्तविकता में, जिसके पास शक्ति, संसाधन और समय है जो दोनों को प्रयुक्त करता है।[12]
जनता की बढ़ती जागरूकता पर प्रतिक्रिया करते हुए, मीडिया, सार्वजनिक नीति और कुछ संस्थानों ने आसन्न निहितार्थों को पहचानना प्रारंभ कर दिया। टाइम (पत्रिका) और न्यूजवीक ने अमेरिका के ग्रेइंग को कवर स्टोरी समर्पित की थी। स्थानीय रेडियो स्टेशनों ने अपने रॉक और रोल प्रारूपों को अधिक परिपक्व रुचियों पर लक्षित संगीत से बदलना प्रारंभ कर दिया था। कॉलेजिएट फ़ोरम (डॉव जोन्स एंड कंपनी, इंक.) ने अपने पतन 1982 अंक को पूरी तरह से उम्रदराज़ कार्यबल पर लेखों के लिए समर्पित किया था। प्रौद्योगिकी और उम्र बढ़ने पर राष्ट्रीय अनुसंधान सम्मेलन और संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा के तकनीकी मूल्यांकन कार्यालय ने वृद्ध अमेरिकियों पर विज्ञान और प्रौद्योगिकी के प्रभाव की प्रमुख जांच प्रारंभ की थी।[12]
1985 में, कला के लिए राष्ट्रीय बंदोबस्ती, उम्र बढ़ने पर प्रशासन, किसान गृह प्रशासन और आवास और शहरी विकास विभाग ने पुराने अमेरिकियों के लिए भवन, परिदृश्य, उत्पाद और ग्राफिक डिजाइन में सुधार के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए, जिसमें नए शोध अनुप्रयोग सम्मिलित थे। वृद्धावस्था के लिए, जिसने उत्पादों को बुजुर्गों द्वारा उपयोग में आसान बनाने की क्षमता को पहचाना, और इसलिए अधिक आकर्षक और लाभदायक बनाया था।[12]
विकास
1987 में, जनसंख्या की उम्र बढ़ने के प्रभावों को पहचानते हुए, सिरैक्यूज़ विश्वविद्यालय के डिज़ाइन विभाग, ऑल-यूनिवर्सिटी जेरोन्टोलॉजी सेंटर और सेंटर फॉर इंस्ट्रक्शनल डेवलपमेंट ने अंतःविषय परियोजना, औद्योगिक डिजाइन आवास: ट्रांसजेनरेशनल परिप्रेक्ष्य के प्रारंभ की और सहयोग किया था।[4] संघीय अनुदान द्वारा समर्थित साल भर चलने वाली परियोजना,[4] औद्योगिक डिजाइन के कुशल अभ्यास के साथ वृद्धावस्था के ज्ञान आधार में सम्मिलित हो गए थे।
परियोजना ने उम्र बढ़ने के तीन पक्षो को शारीरिक, समाजशास्त्रीय और मनोवैज्ञानिक के रूप में परिभाषित किया; और डिजाइनर की उत्तरदायित्व को सौंदर्य, तकनीकी और मानवतावादी चिंताओं में विभाजित किया है।[13]
उम्र बढ़ने के शारीरिक पक्षो और औद्योगिक डिजाइन के मानवतावादी पक्षो के बीच कठोर अंतर्संबंध ने परियोजना के निर्देशात्मक फोकस को स्थापित किया और उम्र बढ़ने के शारीरिक पक्षो को दृष्टि, श्रवण, स्पर्श और आंदोलन के संवेदी और भौतिक कारकों के रूप में वर्गीकृत किया था। इस अंतर्संबंध को संदर्भ तालिकाओं की श्रृंखला में अनुवादित किया गया था, जो विशिष्ट मानव शरीर और उम्र बढ़ने के संवेदी धारणा कारकों से संबंधित था, और डिजाइन दिशानिर्देशों के परिणामी समूह में सम्मिलित किया गया था:
- डिज़ाइनरों और डिज़ाइन छात्रों को उम्र बढ़ने की प्रक्रिया के प्रति संवेदनशील बनाना
- उन्हें इस प्रक्रिया के बारे में उचित जानकारी प्रदान करें
- हमारी ट्रांसजेनरेशनल आबादी की बदलती आवश्यकताओं को समायोजित करें
परियोजना ने दो अनुदेशात्मक मैनुअल तैयार और प्रकाशित किए- प्रशिक्षकों के लिए[7] और डिज़ाइन कुशल के लिए [3] -प्रत्येक में ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों को डिजाइन करने के लिए डिजाइन दिशानिर्देशों और रणनीतियों का विस्तृत समूह सम्मिलित है। अनुदान के नियमो के अनुसार, नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ स्कूल्स ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन (एनएसएडी) द्वारा मान्यता प्राप्त औद्योगिक डिजाइन के सभी शैक्षणिक कार्यक्रमों के लिए निर्देशात्मक मैनुअल वितरित किए गए थे।
कालक्रम
- 1988: 'ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन' शब्द को पहली बार ब्रिस्टल-मायर्स कंपनी ने अपनी वार्षिक रिपोर्ट में सार्वजनिक रूप से मान्यता दी और स्वीकार किया, जिसमें कहा गया था, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन की ओर रुझान कुछ क्षेत्रों में जोर पकड़ रहा है, यह देखते हुए कि "ट्रांसजेनरेशनल" डिज़ाइन में 'पुराने' होने के कलंककारी लेबल से बचने का अतिरिक्त लाभ है।[14]
- 1989: 1987 संघीय अनुदान परियोजना के परिणाम पहली बार राष्ट्रीय सम्मेलन, अन्वेषण: बढ़ती उम्र आबादी के लिए तकनीकी नवाचार में प्रस्तुत किए गए, जिसे आंशिक रूप से सेवानिवृत्त व्यक्तियों का अमेरिकन एसोसिएशन (एएआरपी) और नेशनल इंस्टीट्यूट द्वारा समर्थित किया गया था।[15] कार्यवाही "प्रौद्योगिकी और बढ़ती आबादी के प्रभाव को संबोधित करने, उच्च प्रभाव वाले उदेश्यों और समस्याओं की पहचान, नवीन विचारों और संभावित समाधानों की पहचान करने के वर्तमान प्रयासों पर केंद्रित थी"।
- इसके अतिरिक्त 1989 में, जापानी डिज़ाइन पत्रिका, डिज़ाइन समाचार ने "उम्र बढ़ने वाली आबादी की आवश्यकताओ और उसकी रणनीति से निपटने के लिए ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन की नई अवधारणा" प्रस्तुत की, जिसमें कहा गया कि "इसका प्रभाव जल्द ही सभी वैश्विक संस्थानों द्वारा अनुभव किया जाएगा" और "औद्योगिक डिजाइन अभ्यास और शिक्षा के वर्तमान पाठ्यक्रम को बदलें"।[16]
- 1990: ओएक्सओ (रसोई के बर्तन ब्रांड) कंपनी ने अमेरिकी बाजार में 15 गुड ग्रिप्स रसोई उपकरणों का पहला समूह प्रस्तुत किया था। "ये एर्गोनॉमिक रूप से डिज़ाइन किए गए, ट्रांसजेनरेशनल उपकरण उद्योग के लिए नया मानक स्थापित करते हैं और आराम और प्रदर्शन के लिए उपभोक्ता की अपेक्षाओं को बढ़ाते हैं"।[17] ओएक्सओ के संस्थापक सैम फार्बर ने कहा कि "जनसंख्या का रुझान ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों की मांग करता है, ऐसे उत्पाद जो आपके पूरे जीवन में आपके लिए उपयोगी होंगे" क्योंकि "यह उपयोगकर्ता के संपूर्ण अनुभव का अनुमान लगाकर किसी उत्पाद और उसकी सामग्री के जीवन का विस्तार करता है"।[18]
- 1991: डिज़ाइन मैनेजमेंट जर्नल के पतन अंक ने "उत्तरदायी डिज़ाइन" के उदेश्य को संबोधित किया और "ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन: रणनीति जिसका समय आ गया है" लेख में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को प्रस्तुत किया। लेख में प्रारंभिक ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों का विवरण, तर्क और उदाहरण प्रस्तुत किए गए, और "इस तरह के ट्रांसजेनरेशनल दृष्टिकोण के औचित्य और लाभों पर अंतर्दृष्टि" की प्रस्तुति की गई थी।[19]
- 1993: एएआरपी द मैगज़ीन के सितंबर-अक्टूबर अंक में विशेष लेख, "दिस बोल्ड हाउस" में ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को पाठकों के सामने उजागर किया गया, जिसमें ट्रांसजेनरेशनल हाउस की अवधारणा, विवरण और लाभों का वर्णन किया गया था। लेख में कहा गया है कि "आसान पकड़ वाले हैंडल, फ्लैट सीमा और समायोज्य-ऊंचाई वाली वैनिटी दुनिया के सबसे सुलभ घर में बस प्रारंभ है," सभी उम्र और क्षमताओं के परिवारों को "वे क्या चाहते हैं और उन्हें अपने पूरे जीवन में क्या प्रदान करना चाहिए"।[20]
- नवंबर में, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को लंदन के रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट और रॉटरडैम में नीदरलैंड डिज़ाइन संस्थान में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों, "डिज़ाइनिंग फ़ॉर अवर फ़्यूचर सेल्व्स" में यूरोपीय डिज़ाइन समुदाय के सामने प्रस्तुतियों में प्रस्तुत किया गया था।
- '1994:' पुस्तक, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन: प्रोडक्ट्स फॉर एन एजिंग पॉपुलेशन (पर्कल 1994), को ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा की व्यापक स्वीकृति और अभ्यास का प्रमुख प्रस्तावक माना जा सकता है। इसने ट्रांसजेनरेशनल उत्पादों और वातावरणों की पहली विशेष सामग्री और फोटोग्राफिक उदाहरण प्रस्तुत किए, जो "उम्र से संबंधित क्षमताओं की श्रेष्ठ समझ को प्रयुक्त करने के आधार पर केस स्टडी उदाहरणों के साथ-साथ जनसंख्या उम्र बढ़ने के उत्तर में व्यावहारिक रणनीतियों" की प्रस्तुति करता है।[9] इसने अंतरराष्ट्रीय डिजाइन और जेरोन्टोलॉजी समुदायों के लिए ट्रांसजेनरेशनल डिजाइन अवधारणा को प्रस्तुत किया, उत्पाद पर्यावरण को सम्मिलित करने के लिए "पर्यावरण समर्थन" के पारंपरिक विचार को व्यापक बनाया, विद्वानों की चर्चाओं और अन्य उभरती अवधारणाओं के साथ तुलना को बढ़ावा दिया: (सार्वभौमिक डिजाइन, सभी के लिए डिजाइन, समावेशी डिजाइन, और जेरोनटेक्नोलॉजी )।
- 1995: ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन अवधारणा को विश्व विशेषज्ञों द्वारा अंतर्राष्ट्रीय अतिथि व्याख्यान श्रृंखला के पहले भाग में प्रस्तुत किया गया था, जिसे यूरोपियन डिज़ाइन फ़ॉर एजिंग नेटवर्क (डीएएन) द्वारा प्रायोजित पाँच अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठियों में लगातार आयोजित किया गया था, डिज़ाइनिंग हमारे भविष्य के लिए": रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट, लंदन, 15 नवंबर; आइंडहोवन प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय, आइंडहोवन, नवंबर 16-19; नीदरलैंड डिज़ाइन इंस्टीट्यूट, एम्स्टर्डम, 21 नवंबर; कला और डिज़ाइन विश्वविद्यालय, हेलसिंकी, 23-25 नवंबर; और नेशनल कॉलेज ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन, डबलिन, 26-29 नवंबर।
- 2000: "द ट्रांसजेनरेशनल हाउस: ए केस स्टडी इन एक्सेसिबल डिज़ाइन एंड कंस्ट्रक्शन" को जून में रोड आइलैंड कॉलेज ऑफ़ आर्ट एंड डिज़ाइन प्रोविडेंस, आरआई में आयोजित 21वीं सदी के लिए डिज़ाइनिंग: यूनिवर्सल डिज़ाइन पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में प्रस्तुत किया गया था।
- 2007: अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स द्वारा प्रकाशित आर्किटेक्चरल ग्राफिक स्टैंडर्ड्स, जिसे सामान्यतः "आर्किटेक्ट्स बाइबिल" के रूप में जाना जाता है, जिसने अपने समावेशी डिजाइन अनुभाग में "ट्रांसजेनरेशनल हाउस" केस स्टडी प्रस्तुत की थी। "विस्तृत विचारों के कार्यान्वयन से ऐसा जीवंत वातावरण तैयार किया जा सकता है जो पीढ़ी दर पीढ़ी युवा और वृद्ध दोनों को समान रूप से सेवा प्रदान कर सकता है" जो इसकी जटिल खोज के रूप में वर्णित, इस अध्ययन में कमरे के लेआउट, रसोई, कपड़े धोने, मास्टर स्नान, समायोज्य-ऊंचाई वाली वैनिटी और रोल-इन शॉवर की योजनाएं सम्मिलित हैं।[21]
- 2012: ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन के प्रसार ने उम्र और विकलांगता को घाटे, गिरावट और अक्षमता के साथ जोड़ने की प्रवृत्ति को कम कर दिया है, जिससे जनसंख्या की उम्र बढ़ने और एक ही वातावरण में रहने और काम करने वाले युवा और बूढ़े लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले रहने और काम के वातावरण की आवश्यकता के बारे में बाजार-जागरूक प्रतिक्रिया प्रदान की गई है।[22]
सभी उम्र और क्षमताओं के लोगों को समायोजित करने वाले उत्पादों, सेवाओं और वातावरण को विकसित करने के लिए बढ़ती हुई रणनीति के रूप में उभरने के लिए, ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन को इंटेल, माइक्रोसॉफ्ट और कोडक जैसे प्रमुख निगमों द्वारा अपनाया गया है जो "उत्पाद विकास को उसी तरह देख रहे हैं" दृष्टि, श्रवण और शारीरिक विकलांगता वाले लोगों के लिए उत्पाद डिज़ाइन करना, जिससे किसी भी उम्र के लोग उनका उपयोग कर सकते है।[23]
डिजाइनरों और विपणक के बीच चर्चा से संकेत मिल रहा है कि सफल ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन के लिए "अग्रिम अनुसंधान कार्य, ठोस मानव कारक विश्लेषण, व्यापक डिजाइन अन्वेषण, परीक्षण और इसे सही करने के लिए बहुत सारे विचार के सही संतुलन की आवश्यकता होती है", और यह कि "ट्रांसजेनरेशनल डिज़ाइन प्रयुक्त होता है" कोई भी उपभोक्ता उत्पाद कंपनी - उपकरण निर्माताओं से लेकर इलेक्ट्रॉनिक्स कंपनियां, फर्नीचर निर्माता, रसोई और स्नानघर और मुख्यधारा उपभोक्ता उत्पाद कंपनियां" तक प्रयुक्त होता है।[24]
यह भी देखें
- आयुहीन कंप्यूटिंग
- कटौती प्रभाव पर अंकुश
- विकास योजना
- विकलांगता अधिकार आंदोलन
- समावेशन (विकलांगता अधिकार)
- समावेशी डिज़ाइन
- संवेदी अनुकूल
- शहरी नियोजन
संदर्भ
- ↑ Pirkl, James J. (1994). Transgenerational Design: Products for an Aging Population. New York: Van Nostrand. p. 25 ISBN 0-442-01065-6.
- ↑ "James J. Pirkl Papers"."An inventory of his papers at Syracuse University".
- ↑ 3.0 3.1 3.2 Pirkl, James J.; Babic, Anna L., eds. (1988). Guidelines and Strategies for Designing Transgenerational Products: A resource manual for industrial design professionals. Copley Publishing Group. p. 113. ISBN 0874112303.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 "Grant No. 90AT0182, Administration Office of Human Development Services, Department of Health and Human Services". Washington, DC. 1987.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ↑ "Trans/Multi-Generational Design". Legacy3. Retrieved 14 November 2014.
- ↑ Pulos, Arthur J. (1994). Forward to: Transgenerational Design: Products for an Aging Population, by James J. Pirkl. New York: Van Nostrand Nostrand. pp. viii. ISBN 0-442-01065-6.
- ↑ 7.0 7.1 Pirkl, James J.; Anna L. Babic (1988). Guidelines and Strategies for Designing Transgenerational Products: An Instructor's Manual. Copley. p. 110. ISBN 9780874112290.
- ↑ 8.0 8.1 Cagan, Jonathan; Craig M. Vogel (2007). निर्णायक उत्पाद बनाना. Upper Saddle River, NJ: FT Press. p. 34. ISBN 978-0-13-969694-7.
- ↑ 9.0 9.1 Clarkson, John; Roger Coleman; Simeon Keates; Cherie Lebbon (2003). "From margins to mainstream". Inclusive Design: Design for the Whole Population. London: Springer. p. 17. ISBN 978-1-85233-700-1.
- ↑ F. Kohlbacher and C. Herstatt, ed. (2008). आवास के लिए हृदय प्रत्यारोपण. Berlin: Springer. pp. 141–155. ISBN 978-3-540-75330-8.
- ↑ "अमेरिकी स्वास्थ्य एवं मानव सेवा विभाग". 14 August 2007. Retrieved May 21, 2012.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 Bellows, Neal S. (1987). "बुजुर्ग उपभोक्ता की प्रोफाइलिंग". Innovation: Journal of the Industrial Designers Society of America. 6 (Summer): 6–7.
- ↑ Pirkl, James J. (1987). "Transgenerational Design: An Instructional Project to Prepare Industrial Design Professionals". Innovation: Journal of the Industrial Designers Society of America. 6 (Summer): 4.
- ↑ Special Report: America Comes of Age. New York: Bristol-Myers Company. 1988. p. 25.
- ↑ Pirkl, James J. (1989). "Transgenerational Design: Providing Products for People of All Ages". Technological Innovations for an Aging Population. Lake Buena Vista, Fl: University of Wisconsin-Stout: 115–118. ISBN 0-916671-72-0.
- ↑ Pirkl, James J. (1989). "Transgenerational Design: a Global Challenge". Design News: Magazine of Industrial Design. Vol. 203. Japan Industrial Design Promotion Organization. pp. 26–29.
- ↑ "अच्छी पकड़".
- ↑ Lawrence, Peter, Entrepreneur Sam Farber on Design (PDF)
- ↑ Pirkl, James J. (1991). "Transgenerational Design: A Design Strategy Whose Time Has Arrived". Design Management Journal. Vo. 2 (4): 55–60.
- ↑ Luscombe, Belinda (September–October 1993). "यह बोल्ड हाउस". AARP the Magazine. Washington, DC: AARP. pp. 46–52.
- ↑ वास्तुशिल्प ग्राफिक मानक (11 ed.). Hoboken, NJ: Wiley. 2007. pp. 889–893. ISBN 978-0-471-70091-3.
- ↑ Coleman, Roger; Clarkson, John; Dong, Hua; Cassim, Julia (2012). Cooper, Rachel (ed.). Design for Inclusivity: A Practical Guide to Accessibility, Innovation and User. Grower Publishing, Ltd. p. 29. ISBN 978-1409458111.
- ↑ LoTempio, Susan M. (Fall 2008). "Need help with that?". UBtoday. University at Buffalo Alumni Association.
- ↑ Tom Feeheley; Matthew Bacon; Eric Nichols. "समाचार में मोटिव". Transgenerational Design. Motiv. Retrieved 3 August 2013.
