समानांतर परिवहन: Difference between revisions

From Vigyanwiki
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Use American English|date=March 2019}}{{Short description|Construct in differential geometry}}
{{Short description|Construct in differential geometry}}
[[File:Parallel Transport.svg|thumb|गोलाकार पर एक बंद लूप (ए से एन से बी और वापस ए तक) के चारों ओर एक वेक्टर का समानांतर परिवहन। जिस कोण से यह मुड़ता है, <math>\alpha</math>, लूप के अंदर के क्षेत्र के समानुपाती होता है।]][[ज्यामिति]] में, समानांतर परिवहन (या समानांतर अनुवाद{{efn|In some sources like Spivak{{sfn|Spivak|1999|p=234|loc=Vol. 2, Ch. 6}}}}) कई गुना में चिकनी वक्रों के साथ ज्यामितीय डेटा परिवहन का एक तरीका है। यदि [[विविध]] एक [[affine कनेक्शन]] ([[स्पर्शरेखा बंडल]] पर एक सहसंयोजक व्युत्पन्न या [[कनेक्शन ([[वेक्टर बंडल]])]]) से सुसज्जित है, तो यह कनेक्शन किसी को कर्व्स के साथ मैनिफोल्ड के वैक्टर को ट्रांसपोर्ट करने की अनुमति देता है ताकि वे कनेक्शन के संबंध में समानांतर रहें।
[[File:Parallel Transport.svg|thumb|गोलाकार पर एक बंद लूप(ए से एन से बी और वापस ए तक) के चारों ओर एक सदिश का समानांतर परिवहन। जिस कोण से यह मुड़ता है, <math>\alpha</math>, लूप के अंदर के क्षेत्र के समानुपाती होता है।]][[ज्यामिति]] में समांतर परिवहन(या समांतर अनुवाद{{efn|In some sources like Spivak{{sfn|Spivak|1999|p=234|loc=Vol. 2, Ch. 6}}}}) कई गुना में सरल वक्रों के साथ ज्यामितीय डेटा के परिवहन का एक तरीका है। यदि [[विविध]] एक [[अफाइन कनेक्शन|अफाइन संयोजन]](एक प्रकार का व्युत्पन्न या [[स्पर्शरेखा बंडल]] पर संयोजन) से लैस है, तब यह संबंध को वक्र के साथ कई गुना के सदिश परिवहन की अनुमति देता है, ताकि वे संयोजन के सापेक्ष समानांतर रहें।  


एक कनेक्शन के लिए समानांतर परिवहन इस प्रकार, एक तरह से, एक वक्र के साथ कई गुना की स्थानीय ज्यामिति को स्थानांतरित करने का एक तरीका प्रदान करता है: अर्थात, पास के बिंदुओं की ज्यामिति को जोड़ने का। समानांतर परिवहन की कई धारणाएँ उपलब्ध हो सकती हैं, लेकिन वक्र पर बिंदुओं की ज्यामिति को जोड़ने का एक - एक तरीका - एक कनेक्शन प्रदान करने के समान है। वास्तव में, कनेक्शन की सामान्य धारणा समानांतर परिवहन का अतिसूक्ष्म एनालॉग है। या, इसके विपरीत, समांतर परिवहन एक कनेक्शन का स्थानीय अहसास है।
संयोजन के लिए समानांतर परिवहन इस प्रकार एक तरीका प्रदान करता है, कुछ मायने में, एक वक्र के साथ कई गुना स्थानीय ज्यामिति को खिसकाना, जो पास के बिन्दुओं की ज्यामिती को जोड़ता है। समानांतर परिवहन के कई विचार उपलब्ध हो सकते हैं, लेकिन एक-एक वक्र पर बिंदुओं की ज्यामिति को जोड़ने का तरीका-एक संयोजन प्रदान करने के समान है। वास्तव में, संबंध की सामान्य धारणा समानांतर परिवहन का सूक्ष्मातिसूक्ष्म अनुरूप है या इसके विपरीत समानांतर परिवहन एक संयोजन की स्थानीय प्राप्ति है।


चूंकि समानांतर परिवहन कनेक्शन के स्थानीय अहसास की आपूर्ति करता है, यह [[वक्रता]] के स्थानीय अहसास को भी प्रदान करता है जिसे [[holonomi]] के रूप में जाना जाता है। होलोनॉमी#एम्ब्रोस-सिंगर प्रमेय|एम्ब्रोस-सिंगर प्रमेय वक्रता और समरूपता के बीच इस संबंध को स्पष्ट करता है।
जैसा कि समानांतर परिवहन से संयोजन का स्थानीय रूप से अहसास होता है, यह स्थानीय [[वक्रता]] का निर्माण भी करता है जिसे [[होलोनोमी]] कहते हैं। एम्ब्रोस गायक प्रमेय वक्रता और होलोनोमी के बीच इस संबंध को स्पष्ट करता है।


कनेक्शन की अन्य धारणाएँ (गणित) अपने स्वयं के समानांतर परिवहन प्रणालियों से सुसज्जित हैं। उदाहरण के लिए, वेक्टर बंडल में एक [[कनेक्शन शर्ट]] भी वैक्टर के समानांतर परिवहन के लिए उसी तरह से अनुमति देता है जैसे कि सहसंयोजक व्युत्पन्न के साथ। एक [[एह्रेसमैन कनेक्शन]] या [[कार्टन कनेक्शन]] कई गुना से मुख्य बंडल के कुल स्थान तक घटता उठाने की आपूर्ति करता है। इस तरह के वक्र उठाने को कभी-कभी संदर्भ के फ्रेम के समानांतर परिवहन के रूप में माना जा सकता है।
संयोजन की अन्य धारणाएँ भी अपनी समानांतर परिवहन प्रणालियों से सुसज्जित होती हैं। उदाहरणार्थ, एक सदिश पूल में कोसज़ुल संयोजन, सदिश की समानांतर परिवहन की अपेक्षा बहुत अधिक समान प्रकार के व्युत्पन्न के साथ भी उपलब्ध कराता है। एक [[एह्रेस्मान या कार्टन कनेक्शन|एह्रेस्मान या कार्टन संयोजन]] कई गुना से मुख्य बंडल के कुल स्थान तक घटता उठाने की आपूर्ति करता है। इस प्रकार की वक्र उत्थापन कभी कभी संदर्भों का समानांतर परिवहन माना जाता है।


== वेक्टर बंडल पर समानांतर परिवहन ==
== सदिश बंडल पर समानांतर परिवहन ==
चलो एम एक चिकनी कई गुना हो। चलो E→M सहसंयोजक व्युत्पन्न के साथ एक सदिश बंडल बनें ∇ और γ: I→M एक खुले अंतराल I द्वारा परिचालित एक [[वक्र]]एक खंड (फाइबर बंडल) <math>X</math> का <math>E</math> साथ में γ को 'समानांतर' कहा जाता है यदि
मान लीजिए M एक समतलीय कई बहुसंख्यक हो। माना E→M सहसंयोजक व्युत्पन्न ∇ और γ के साथ एक सदिश बंडल बनें I→M एक खुले अंतराल द्वारा परिचालित एक समतलीय [[वक्र]] को एक खंड(फाइबर बंडल) <math>X</math> का <math>E</math> साथ में γ को 'समानांतर' कहा जाता है यदि  


:<math>\nabla_{\dot\gamma(t)}X=0\text{ for }t \in I.\,</math>
:<math>\nabla_{\dot\gamma(t)}X=0\text{ for }t \in I.\,</math>
उदाहरण के तौर पर अगर <math>X</math> कई गुना के स्पर्शरेखा बंडल में एक [[स्पर्शरेखा स्थान]] है, इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि, प्रत्येक के लिए <math>t</math> अंतराल में, स्पर्शरेखा वैक्टर में <math>X</math> स्थिर होते हैं (व्युत्पन्न गायब हो जाते हैं) जब से एक अत्यल्प विस्थापन होता है <math>\gamma(t)</math> स्पर्शरेखा वेक्टर की दिशा में <math>\dot{\gamma}(t)</math> पूरा हो गया है।
उदाहरण के तौर पर यदि <math>X</math> कई गुना के स्पर्शरेखा बंडल में एक [[स्पर्शरेखा स्थान]] है, इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि,अंतराल में प्रत्येक t के लिए, स्पर्शरेखा सदिश में <math>X</math> स्थिर होते हैं(व्युत्पन्न गायब हो जाते हैं) जब से एक अत्यल्प विस्थापन होता है <math>\gamma(t)</math> स्पर्शरेखा सदिश की दिशा में <math>\dot{\gamma}(t)</math> पूरा हो गया है।


मान लीजिए कि हमें एक तत्व ई दिया गया है<sub>0</sub> ∈ <sub>''P''</sub> पी = γ (0) ∈ एम पर, एक खंड के बजाय। ई का 'समानांतर परिवहन'<sub>0</sub> साथ में γ ई का विस्तार है<sub>0</sub> γ पर एक समानांतर खंड X के लिए।
मान लीजिए हमें P = γ(0) ∈ M पर एक अवयव e<sub>0</sub> ∈ E<sub>P</sub> दिया गया है, एक खंड के अतिरिक्त। γ के साथ e<sub>0</sub> का समानांतर परिवहन γ पर एक समानांतर खंड X के लिए e<sub>0</sub> का विस्तार है। अधिक सटीक रूप से, X γ के साथ E का अद्वितीय भाग है जैसे कि
अधिक सटीक रूप से, X γ के साथ E का अद्वितीय भाग है जैसे कि
#<math>\nabla_{\dot\gamma} X = 0 </math>
#<math>\nabla_{\dot\gamma} X = 0 </math>
#<math>X_{\gamma(0)} = e_0.</math>
#<math>X_{\gamma(0)} = e_0.</math>  
ध्यान दें कि किसी भी दिए गए समन्वय पैच में, (1) प्रारंभिक स्थिति (2) द्वारा दी गई एक [[साधारण अंतर समीकरण]] को परिभाषित करता है। इस प्रकार पिकार्ड-लिंडेलोफ प्रमेय समाधान के अस्तित्व और विशिष्टता की गारंटी देता है।
ध्यान दें कि किसी दिए गए निर्देशांक पैच में,(1) एक [[साधारण अवकल समीकरण]] को परिभाषित करता है, जो(2) द्वारा दी गई प्रारंभिक स्थिति के साथ होता है। इस प्रकार पिकार्ड लिंडलफ प्रमेय समाधान के अस्तित्व और विशिष्टता की गारंटी देता है।  


इस प्रकार कनेक्शन ∇ वक्र के साथ तंतुओं के चलने वाले तत्वों का एक तरीका परिभाषित करता है, और यह वक्र के साथ बिंदुओं पर तंतुओं के बीच [[रैखिक समरूपता]] प्रदान करता है:
इस प्रकार संयोजन ∇ वक्र के साथ फाइबर के तत्वों को स्थानांतरित करने का एक तरीका परिभाषित करता है, और यह वक्र के साथ बिंदुओं पर तंतुओं के बीच [[रैखिक समरूपता]] प्रदान करता है:
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t : E_{\gamma(s)} \rightarrow E_{\gamma(t)}</math>
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t : E_{\gamma(s)} \rightarrow E_{\gamma(t)}</math>  
सदिश स्थान से γ(s) के ऊपर स्थित γ(t) के ऊपर। इस समरूपता को वक्र से जुड़े 'समानांतर परिवहन' मानचित्र के रूप में जाना जाता है। इस तरह से प्राप्त तंतुओं के बीच समरूपता, सामान्य रूप से, वक्र की पसंद पर निर्भर करती है: यदि वे नहीं करते हैं, तो प्रत्येक वक्र के साथ समानांतर परिवहन का उपयोग सभी एम पर के समानांतर वर्गों को परिभाषित करने के लिए किया जा सकता है। यह केवल संभव है यदि का '[[वक्रता रूप]]' शून्य है।
सदिश स्थान से γ(s) के ऊपर स्थित γ(t) के ऊपर इस समरूपता को वक्र से संबद्ध समांतर परिवहन मानचित्र के रूप में जाना जाता है। इस तरह से प्राप्त तंतुओं के बीच समरूपता सामान्य रूप से वक्र की पसंद पर निर्भर करती है: यदि वे नहीं करते हैं, तो प्रत्येक वक्र के साथ समांतर परिवहन का उपयोग पूरे M पर E के समांतर वर्गों को परिभाषित करने के लिए किया जा सकता है। यह तभी संभव है जब की [[वक्रता]] शून्य हो।


विशेष रूप से, बिंदु x पर शुरू होने वाले एक बंद वक्र के समानांतर समानांतर परिवहन x पर स्पर्शरेखा स्थान के एक [[automorphism]] को परिभाषित करता है जो आवश्यक रूप से तुच्छ नहीं है। एक्स पर आधारित सभी बंद वक्रों द्वारा परिभाषित समांतर परिवहन ऑटोमोर्फिज्म एक [[परिवर्तन समूह]] बनाते हैं जिसे एक्स पर ∇ का [[होलोनॉमी समूह]] कहा जाता है। इस समूह और x पर ∇ की वक्रता के मान के बीच घनिष्ठ संबंध है; यह होलोनॉमी#एम्ब्रोस–सिंगर प्रमेय|एम्ब्रोस–सिंगर होलोनॉमी प्रमेय की सामग्री है।
विशेष रूप से, बिंदु x पर शुरू होने वाले एक बंद वक्र के समानांतर परिवहन x पर स्पर्शरेखा स्थान के एक [[automorphism|ऑटोमोर्फिसम]] को परिभाषित करता है जो आवश्यक रूप से तुच्छ नहीं है। x पर आधारित सभी बंद वक्रों द्वारा परिभाषित समांतर परिवहन ऑटोमोर्फिज्म एक [[परिवर्तन समूह]] बनाते हैं जिसे x पर ∇ का [[होलोनॉमी समूह]] कहा जाता है। इस समूह और x पर ∇ की वक्रता के मान के बीच घनिष्ठ संबंध है; यह होलोनॉमी एम्ब्रोस–सिंगर प्रमेय|एम्ब्रोस–सिंगर होलोनॉमी प्रमेय की सामग्री है।


=== समानांतर परिवहन से कनेक्शन पुनर्प्राप्त करना ===
=== समानांतर परिवहन से संयोजन पुनर्प्राप्त करना ===


एक सहसंयोजक व्युत्पन्न ∇ दिया गया है, वक्र γ के साथ समानांतर परिवहन स्थिति को एकीकृत करके प्राप्त किया जाता है <math>\scriptstyle{\nabla_{\dot{\gamma}}=0}</math>. इसके विपरीत, यदि समानांतर परिवहन की एक उपयुक्त धारणा उपलब्ध है, तो विभेदीकरण द्वारा एक संगत संबंध प्राप्त किया जा सकता है। यह दृष्टिकोण, अनिवार्य रूप से, के कारण है {{harvtxt|Knebelman|1951}}; देखना {{harvtxt|Guggenheimer|1977}}.  {{harvtxt|Lumiste|2001}} भी यह तरीका अपनाते हैं।
एक सहसंयोजक व्युत्पन्न ∇ दिया गया है, एक वक्र के साथ समानांतर परिवहन γ हालत को एकीकृत करके प्राप्त किया जाता है <math>\scriptstyle{\nabla_{\dot{\gamma}}=0}</math> इसके विपरीत, यदि समानांतर परिवहन की कोई उपयुक्त धारणा उपलब्ध हो तो तत्संबंधी संबंधन भेदभाव द्वारा प्राप्त किया जा सकता है। यह दृष्टिकोण अनिवार्य रूप से [[नेबेलमैन (1951)|नेबेलमैन(1951)]] के कारण है; [[गुगेनहाइमर (1977)|गुगेनहाइमर(1977)]] देखें। [[लुमिस्ट (2001)|लुमिस्ट(2001)]] भी इस दृष्टिकोण को अपनाते हैं।


मैपिंग के संग्रह के कई गुना में प्रत्येक वक्र γ के लिए एक असाइनमेंट पर विचार करें
मानचित्रण के संग्रह के कई गुना में प्रत्येक वक्र γ के लिए एक असाइनमेंट पर विचार करें
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t : E_{\gamma(s)} \rightarrow E_{\gamma(t)}</math>
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t : E_{\gamma(s)} \rightarrow E_{\gamma(t)}</math>
ऐसा है कि
ऐसा है कि
Line 36: Line 35:
# <math>\Gamma(\gamma)_u^t\circ\Gamma(\gamma)_s^u = \Gamma(\gamma)_s^t.</math>
# <math>\Gamma(\gamma)_u^t\circ\Gamma(\gamma)_s^u = \Gamma(\gamma)_s^t.</math>
# Γ की γ, s, और t पर निर्भरता सहज है।
# Γ की γ, s, और t पर निर्भरता सहज है।
स्थिति 3 में चिकनाई की धारणा को ठीक करना थोड़ा मुश्किल है (फाइबर बंडलों में समानांतर परिवहन की चर्चा नीचे देखें)। विशेष रूप से, कोबायाशी और नोमिजु जैसे आधुनिक लेखक आम तौर पर कनेक्शन के समानांतर परिवहन को किसी अन्य अर्थ में कनेक्शन से आने के रूप में देखते हैं, जहां सहजता अधिक आसानी से व्यक्त की जाती है।
समतलीय की धारणा 3. नीचे पिन करने के लिए कुछ मुश्किल है(फाइबर बंडलों में समानांतर परिवहन के नीचे चर्चा देखें)। विशेष रूप से कोबाशि और नामिजो जैसे आधुनिक लेखक सामान्यतः किसी अन्य अर्थ में संयोजन से आने वाले संयोजन के समानांतर परिवहन को देखते हैं, जहां सहजता अधिक आसानी से अभिव्यक्त होती है।  


फिर भी, समानांतर परिवहन के लिए इस तरह के एक नियम को देखते हुए, ई में संबद्ध अतिसूक्ष्म कनेक्शन को निम्नानुसार पुनर्प्राप्त करना संभव है। γ प्रारंभिक बिंदु γ(0) और प्रारंभिक स्पर्शरेखा सदिश X = γ′(0) के साथ एम में एक भिन्न वक्र हो। यदि V, γ के ऊपर E का एक खंड है, तो मान लीजिए
फिर भी, समानांतर परिवहन के लिए इस तरह के एक नियम को देखते हुए, ई में संबद्ध अतिसूक्ष्म संयोजन को निम्नानुसार पुनर्प्राप्त करना संभव है। γ प्रारंभिक बिंदु γ(0) और प्रारंभिक स्पर्शरेखा सदिश X = γ′(0) के साथ एम में एक भिन्न वक्र हो। यदि V, γ के ऊपर E का एक खंड है, तो मान लीजिए  
:<math>\nabla_X V = \lim_{h\to 0}\frac{\Gamma(\gamma)_h^0V_{\gamma(h)} - V_{\gamma(0)}}{h} = \left.\frac{d}{dt}\Gamma(\gamma)_t^0V_{\gamma(t)}\right|_{t=0}.</math>
यह संबद्ध अत्यल्प संबंध को परिभाषित करता है ∇ ई पर। कोई इस अतिसूक्ष्म संबंध से समान समानांतर परिवहन Γ पुनर्प्राप्त करता है।


=== विशेष मामला: स्पर्शरेखा बंडल ===
फिर भी, समानांतर परिवहन के लिए ऐसा नियम दिया गया है, निम्नानुसार ई में संबद्ध अतिसूक्ष्म संबंध को पुनर्प्राप्त करना संभव है। γ प्रारंभिक बिंदु γ(0) और प्रारंभिक स्पर्शरेखा सदिश X = γ′(0) के साथ एम में एक भिन्न वक्र हो। यदि V, γ के ऊपर E का एक खंड है, तो मान लीजिए
:<math>\nabla_X V = \lim_{h\to 0}\frac{\Gamma(\gamma)_h^0V_{\gamma(h)} - V_{\gamma(0)}}{h} = \left.\frac{d}{dt}\Gamma(\gamma)_t^0V_{\gamma(t)}\right|_{t=0}.</math>
यह संबंधित अन्तरायिक संयोजन को ∇ ई पर परिभाषित करता है। एक ही समानांतर परिवहन Γ को इस अतिसूक्ष्म संबंध से पुनर्प्राप्त करता है।


चलो एम एक चिकनी कई गुना हो। फिर एम के स्पर्शरेखा बंडल पर एक कनेक्शन, जिसे एफ़िन कनेक्शन कहा जाता है, वक्रों के एक वर्ग को अलग करता है जिसे (एफ़ाइन) [[geodesic]]्स कहा जाता है।<ref>{{harv|Kobayashi|Nomizu|1996|loc=Volume 1, Chapter III}}</ref> एक चिकनी वक्र γ: I → M एक 'affine geodesic' है यदि <math>\dot\gamma</math> समानांतर ले जाया जाता है <math>\gamma</math>, वह है
=== विशेष स्थिति: स्पर्शरेखा बंडल ===


:<math>\Gamma(\gamma)_s^t\dot\gamma(s) = \dot\gamma(t).\,</math>
मान लीजिए M एक समतलीय कई गुना हो। फिर एम के स्पर्शरेखा बंडल पर एक संयोजन जिसे एफिन संयोजन कहा जाता है, एक वर्ग वक्र(एफिन) जियोडेसिक श्रेणी को अलग करता है।<ref>{{harv|Kobayashi|Nomizu|1996|loc=Volume 1, Chapter III}}</ref> एक समतलीय वक्र γ: I → M एक 'affine geodesic' है यदि <math>\dot\gamma</math> समानांतर ले जाया जाता है <math>\gamma</math>, समानांतर ले जाया जाता है <math>\gamma</math>, वह है
समय के संबंध में व्युत्पन्न लेने पर, यह अधिक परिचित रूप लेता है
 
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t\dot\gamma(s) = \dot\gamma(t).\,</math>  
समय के लिए सम्मान के साथ व्युत्पन्न ले, यह अधिक परिचित रूप लेता है  


:<math>\nabla_{\dot\gamma(t)}\dot\gamma = 0.\,</math>
:<math>\nabla_{\dot\gamma(t)}\dot\gamma = 0.\,</math>
== रीमानियन ज्यामिति में समानांतर परिवहन==
== रीमानियन ज्यामिति में समानांतर परिवहन==


(छद्म-रीमैनियन मैनिफोल्ड) रीमैनियन ज्यामिति में, एक [[मीट्रिक कनेक्शन]] कोई भी कनेक्शन है जिसका समानांतर परिवहन मैपिंग [[मीट्रिक टेंसर]] को संरक्षित करता है। इस प्रकार एक मीट्रिक कनेक्शन कोई भी कनेक्शन Γ है जैसे कि, किसी भी दो वैक्टर एक्स, वाई ∈ टी के लिए<sub>&gamma;(s)</sub>
मिथ्या रिमेंनियन ज्यामिति में [[मेट्रिक कनेक्शन|मेट्रिक संयोजन]] एक ऐसा संयोजन है जिसके समांतर परिवहन के मापन में दूरीक प्रदिश को सुरक्षित रखा जाता है। इस प्रकार एक मीट्रिक संयोजन कोई भी संयोजन Γ है जैसे कि, किन्हीं दो सदिशों के लिए एक्स, वाई ∈ टी के लिए<sub>&gamma;(s)</sub>
:<math>\langle\Gamma(\gamma)_s^tX,\Gamma(\gamma)_s^tY\rangle_{\gamma(t)}=\langle X,Y\rangle_{\gamma(s)}.</math>
:<math>\langle\Gamma(\gamma)_s^tX,\Gamma(\gamma)_s^tY\rangle_{\gamma(t)}=\langle X,Y\rangle_{\gamma(s)}.</math>  
व्युत्पन्न को t = 0 पर लेते हुए, संबंधित अवकल संकारक ∇ को मीट्रिक के संबंध में एक उत्पाद नियम को पूरा करना चाहिए:
व्युत्पन्न को t = 0 पर लेते हुए, संबंधित अवकल संकारक ∇ को मीट्रिक के संबंध में एक उत्पाद नियम को पूरा करना चाहिए:
:<math>Z\langle X,Y\rangle = \langle \nabla_ZX,Y\rangle + \langle X,\nabla_Z Y\rangle.</math>
:<math>Z\langle X,Y\rangle = \langle \nabla_ZX,Y\rangle + \langle X,\nabla_Z Y\rangle.</math>
===भूगणित ===
===भूगणित ===


यदि ∇ एक मीट्रिक कनेक्शन है, तो एफाइन जियोडेसिक्स रिमेंनियन ज्यामिति के सामान्य जियोडेसिक्स हैं और स्थानीय रूप से दूरी को कम करने वाले वक्र हैं। अधिक सटीक रूप से, पहले ध्यान दें कि यदि γ: I → M, जहां I एक खुला अंतराल है, एक जियोडेसिक है, तो इसका मानदंड <math>\dot\gamma</math> I पर स्थिर है। वास्तव में,
यदि ∇ एक मीट्रिक संयोजन है, तो एफाइन जियोडेसिक्स रिमेंनियन ज्यामिति के सामान्य जियोडेसिक्स हैं और स्थानीय रूप से दूरी को कम करने वाले वक्र हैं। अधिक सटीक, पहले ध्यान दें कि यदि γ: I → M, जहां, जहां I एक खुला अंतराल है,एक जियोडेसिक है, तो वास्तव में, इसका मानदंड <math>\dot\gamma</math> I पर स्थिर है।  
:<math>\frac{d}{dt}\langle\dot\gamma(t),\dot\gamma(t)\rangle = 2\langle\nabla_{\dot\gamma(t)}\dot\gamma(t),\dot\gamma(t)\rangle =0.</math>
:<math>\frac{d}{dt}\langle\dot\gamma(t),\dot\gamma(t)\rangle = 2\langle\nabla_{\dot\gamma(t)}\dot\gamma(t),\dot\gamma(t)\rangle =0.</math>
यह गॉस की लेम्मा (रीमैनियन ज्योमेट्री) के एक अनुप्रयोग से आता है। गॉस की लेम्मा कि यदि का मानदंड है <math>\dot\gamma(t)</math> फिर दूरी, मीट्रिक द्वारा प्रेरित, वक्र γ पर दो करीबी पर्याप्त बिंदुओं के बीच, कहते हैं γ(t<sub>1</sub>) और γ (टी<sub>2</sub>), द्वारा दिया गया है
यह गॉस के लेम्मा के एक आवेदन से निम्नानुसार है कि यदि A का आदर्श है <math>\dot\gamma(t)</math> तो वक्र पर दो करीब पर्याप्त अंक के बीच मीट्रिक द्वारा प्रेरित दूरी γ(t<sub>1</sub>) और γ(t<sub>2</sub>), द्वारा दि गई है।
 
:<math>\mbox{dist}\big(\gamma(t_1),\gamma(t_2)\big) = A|t_1 - t_2|.</math>
:<math>\mbox{dist}\big(\gamma(t_1),\gamma(t_2)\big) = A|t_1 - t_2|.</math>
ऊपर दिया गया सूत्र उन बिंदुओं के लिए सही नहीं हो सकता है जो पर्याप्त रूप से पास नहीं हैं क्योंकि जियोडेसिक उदाहरण के लिए कई गुना लपेट सकता है (उदाहरण के लिए एक गोले पर)।
ऊपर दिया गया सूत्र उन बिंदुओं के लिए सही नहीं हो सकता है जो पर्याप्त रूप से पास नहीं हैं क्योंकि जियोडेसिक उदाहरण के लिए कई गुना लपेट सकता है(उदाहरण के लिए एक गोले पर)।


== सामान्यीकरण ==
== सामान्यीकरण ==
समानांतर परिवहन को अन्य प्रकार के कनेक्शनों के लिए अधिक व्यापकता में परिभाषित किया जा सकता है, न कि केवल वे जो वेक्टर बंडल में परिभाषित हैं। कनेक्शन के लिए एक सामान्यीकरण है (प्रमुख बंडल) {{harv|Kobayashi|Nomizu|1996|loc=Volume 1, Chapter II}}. चलो P → M संरचना के साथ समूह G और एक प्रमुख कनेक्शन ω के साथ कई गुना M पर एक प्रमुख बंडल हो। वेक्टर बंडलों के मामले में, पी पर एक प्रमुख कनेक्शन ω परिभाषित करता है, एम में प्रत्येक वक्र γ के लिए, एक मैपिंग
समांतर परिवहन को अन्य प्रकार के संयोजनों के लिए अधिक सामान्य स्थिति में परिभाषित किया जा सकता है न कि सदिश पूल में वर्णित। एक सामान्यीकरण प्रमुख संयोजनों([[कोबाशी और नोमिजो]] [[1996]], वॉल्यूम 1, अध्याय द्वितीय) के लिए है। ''P'' ''M'' संरचना लाई समूह G और एक प्रमुख संयोजन ω के साथ कई गुना मीटर पर एक प्रमुख बंडल हो। सदिश बंडलों के स्थिति में, P पर एक प्रमुख संयोजन ω परिभाषित करता है, एम में प्रत्येक वक्र γ के लिए, एक मानचित्रण
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t : P_{\gamma(s)} \rightarrow P_{\gamma(t)}</math>
:<math>\Gamma(\gamma)_s^t : P_{\gamma(s)} \rightarrow P_{\gamma(t)}</math>  
γ(s) से अधिक γ(t) से अधिक फाइबर से, जो [[सजातीय स्थान]]ों का एक समरूपता है: अर्थात। <math>\Gamma_{\gamma(s)} gu = g\Gamma_{\gamma(s)}</math> प्रत्येक g∈G के लिए।
फाइबर से γ(s) से अधिक γ(t) से अधिक, जो [[सजातीय स्थानों]] का एक समरूपता है:अर्थात। <math>\Gamma_{\gamma(s)} gu = g\Gamma_{\gamma(s)}</math> प्रत्येक g∈G के लिए।  


समानांतर परिवहन के और सामान्यीकरण भी संभव हैं। एह्रेसमैन कनेक्शन के संदर्भ में, जहां कनेक्शन स्पर्शरेखा रिक्त स्थान की क्षैतिज रिक्ति की एक विशेष धारणा पर निर्भर करता है, एह्रेसमैन कनेक्शन # क्षैतिज लिफ्टों के माध्यम से समानांतर परिवहन को परिभाषित कर सकता है। कार्टन कनेक्शन अतिरिक्त संरचना के साथ एह्रेसमैन कनेक्शन हैं जो समानांतर परिवहन को कई गुना वक्र के साथ एक निश्चित [[क्लेन ज्यामिति]] को रोल करने वाले मानचित्र के रूप में माना जाता है। इस रोलिंग को [[विकास (अंतर ज्यामिति)]] कहा जाता है।
फिर से समानांतर यातायात के सामान्यीकरण भी संभव हो सकते हैं। अहरमैन संयोजन के संदर्भ में जहां संयोजन स्पर्शरेखा रिक्त स्थान के "क्षैतिज उठाने" की विशेष धारणा पर निर्भर करता है, कोई क्षैतिज लिफ्टों के माध्यम से समानांतर परिवहन को परिभाषित कर सकता है। कार्टन संयोजन अतिरिक्त संरचना के साथ एह्रेसमैन संयोजन हैं जो समानांतर परिवहन को कई गुना में वक्र के साथ एक निश्चित मॉडल स्थान "रोलिंग" मानचित्र के रूप में सोचने की अनुमति देता है। इस रोलिंग को [[विकास (अंतर ज्यामिति)|विकास(अंतर ज्यामिति)]] कहा जाता है।


== सन्निकटन: बच्चे की सीढ़ी ==
== सन्निकटन: शिल्ड की सीढ़ी ==
[[Image:Schild's ladder step 4.svg|thumb|right|शिल्ड की सीढ़ी के दो पायदान। खंड ए<sub>1</sub>X<sub>1</sub> और ए<sub>2</sub>X<sub>2</sub> ए के समानांतर परिवहन के पहले क्रम का एक अनुमान है<sub>0</sub>X<sub>0</sub> वक्र के साथ।]]
[[Image:Schild's ladder step 4.svg|thumb|right|शिल्ड की सीढ़ी के दो पायदान। खंड ए<sub>1</sub>X<sub>1</sub> और ए<sub>2</sub>X<sub>2</sub> ए के समानांतर परिवहन के पहले क्रम का एक अनुमान है<sub>0</sub>X<sub>0</sub> वक्र के साथ।]]
{{main|Schild's ladder}}
{{main|शिल्ड की सीढ़ी}}
शिल्ड की सीढ़ी द्वारा समानांतर परिवहन का अनुमान लगाया जा सकता है,
 
जो एक वक्र के साथ परिमित कदम उठाता है, और सन्निकट करता है
समानांतर परिवहन को शिल्ड की सीढ़ी द्वारा विवेकपूर्ण रूप से अनुमानित किया जा सकता है, जो एक वक्र के साथ परिमित कदम उठाता है, और लेवी-सिविता समांतर चतुर्भुजों को अनुमानित समांतर चतुर्भुजों द्वारा अनुमानित करता है।
लेवी-सिविता समांतर चतुर्भुज लगभग समांतर चतुर्भुज द्वारा।


== यह भी देखें ==
== यह भी देखें ==
* [[घुमावदार स्पेसटाइम के गणित का मूल परिचय]]
* [[घुमावदार स्पेसटाइम के गणित का मूल परिचय]]
* कनेक्शन (गणित)
* संयोजन(गणित)
* विकास (अंतर ज्यामिति)
* विकास(अंतर ज्यामिति)
* एफ़िन कनेक्शन
* एफ़िन संयोजन
* सहपरिवर्ती व्युत्पन्न
* सहपरिवर्ती व्युत्पन्न
* [[जियोडेसिक (सामान्य सापेक्षता)]]
* [[जियोडेसिक (सामान्य सापेक्षता)|जियोडेसिक(सामान्य सापेक्षता)]]
* [[ज्यामितीय चरण]]
* [[ज्यामितीय चरण]]
* व्युत्पन्न झूठ
* व्युत्पन्न लाई
* बालक की सीढ़ी
* बालक की सीढ़ी
* लेवी-सीविटा समांतर चतुर्भुज
* लेवी-सीविटा समांतर चतुर्भुज
Line 121: Line 118:
{{Manifolds}}
{{Manifolds}}
{{tensors}}
{{tensors}}
[[Category: रीमानियन ज्यामिति]]
[[Category: संबंध (गणित)]]


[[Category: Machine Translated Page]]
[[Category:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page]]
[[Category:Articles with short description]]
[[Category:Collapse templates]]
[[Category:Created On 25/11/2022]]
[[Category:Created On 25/11/2022]]
[[Category:Machine Translated Page]]
[[Category:Navigational boxes| ]]
[[Category:Navigational boxes without horizontal lists]]
[[Category:Pages with script errors]]
[[Category:Short description with empty Wikidata description]]
[[Category:Sidebars with styles needing conversion]]
[[Category:Template documentation pages|Documentation/doc]]
[[Category:Templates generating microformats]]
[[Category:Templates that are not mobile friendly]]
[[Category:Templates using TemplateData]]
[[Category:Wikipedia metatemplates]]
[[Category:रीमानियन ज्यामिति]]
[[Category:संबंध (गणित)]]

Latest revision as of 10:16, 13 December 2022

गोलाकार पर एक बंद लूप(ए से एन से बी और वापस ए तक) के चारों ओर एक सदिश का समानांतर परिवहन। जिस कोण से यह मुड़ता है, , लूप के अंदर के क्षेत्र के समानुपाती होता है।

ज्यामिति में समांतर परिवहन(या समांतर अनुवाद[lower-alpha 1]) कई गुना में सरल वक्रों के साथ ज्यामितीय डेटा के परिवहन का एक तरीका है। यदि विविध एक अफाइन संयोजन(एक प्रकार का व्युत्पन्न या स्पर्शरेखा बंडल पर संयोजन) से लैस है, तब यह संबंध को वक्र के साथ कई गुना के सदिश परिवहन की अनुमति देता है, ताकि वे संयोजन के सापेक्ष समानांतर रहें।

संयोजन के लिए समानांतर परिवहन इस प्रकार एक तरीका प्रदान करता है, कुछ मायने में, एक वक्र के साथ कई गुना स्थानीय ज्यामिति को खिसकाना, जो पास के बिन्दुओं की ज्यामिती को जोड़ता है। समानांतर परिवहन के कई विचार उपलब्ध हो सकते हैं, लेकिन एक-एक वक्र पर बिंदुओं की ज्यामिति को जोड़ने का तरीका-एक संयोजन प्रदान करने के समान है। वास्तव में, संबंध की सामान्य धारणा समानांतर परिवहन का सूक्ष्मातिसूक्ष्म अनुरूप है या इसके विपरीत समानांतर परिवहन एक संयोजन की स्थानीय प्राप्ति है।

जैसा कि समानांतर परिवहन से संयोजन का स्थानीय रूप से अहसास होता है, यह स्थानीय वक्रता का निर्माण भी करता है जिसे होलोनोमी कहते हैं। एम्ब्रोस गायक प्रमेय वक्रता और होलोनोमी के बीच इस संबंध को स्पष्ट करता है।

संयोजन की अन्य धारणाएँ भी अपनी समानांतर परिवहन प्रणालियों से सुसज्जित होती हैं। उदाहरणार्थ, एक सदिश पूल में कोसज़ुल संयोजन, सदिश की समानांतर परिवहन की अपेक्षा बहुत अधिक समान प्रकार के व्युत्पन्न के साथ भी उपलब्ध कराता है। एक एह्रेस्मान या कार्टन संयोजन कई गुना से मुख्य बंडल के कुल स्थान तक घटता उठाने की आपूर्ति करता है। इस प्रकार की वक्र उत्थापन कभी कभी संदर्भों का समानांतर परिवहन माना जाता है।

सदिश बंडल पर समानांतर परिवहन

मान लीजिए M एक समतलीय कई बहुसंख्यक हो। माना E→M सहसंयोजक व्युत्पन्न ∇ और γ के साथ एक सदिश बंडल बनें I→M एक खुले अंतराल द्वारा परिचालित एक समतलीय वक्र को एक खंड(फाइबर बंडल) का साथ में γ को 'समानांतर' कहा जाता है यदि

उदाहरण के तौर पर यदि कई गुना के स्पर्शरेखा बंडल में एक स्पर्शरेखा स्थान है, इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि,अंतराल में प्रत्येक t के लिए, स्पर्शरेखा सदिश में स्थिर होते हैं(व्युत्पन्न गायब हो जाते हैं) जब से एक अत्यल्प विस्थापन होता है स्पर्शरेखा सदिश की दिशा में पूरा हो गया है।

मान लीजिए हमें P = γ(0) ∈ M पर एक अवयव e0 ∈ EP दिया गया है, एक खंड के अतिरिक्त। γ के साथ e0 का समानांतर परिवहन γ पर एक समानांतर खंड X के लिए e0 का विस्तार है। अधिक सटीक रूप से, X γ के साथ E का अद्वितीय भाग है जैसे कि

ध्यान दें कि किसी दिए गए निर्देशांक पैच में,(1) एक साधारण अवकल समीकरण को परिभाषित करता है, जो(2) द्वारा दी गई प्रारंभिक स्थिति के साथ होता है। इस प्रकार पिकार्ड लिंडलफ प्रमेय समाधान के अस्तित्व और विशिष्टता की गारंटी देता है।

इस प्रकार संयोजन ∇ वक्र के साथ फाइबर के तत्वों को स्थानांतरित करने का एक तरीका परिभाषित करता है, और यह वक्र के साथ बिंदुओं पर तंतुओं के बीच रैखिक समरूपता प्रदान करता है:

सदिश स्थान से γ(s) के ऊपर स्थित γ(t) के ऊपर इस समरूपता को वक्र से संबद्ध समांतर परिवहन मानचित्र के रूप में जाना जाता है। इस तरह से प्राप्त तंतुओं के बीच समरूपता सामान्य रूप से वक्र की पसंद पर निर्भर करती है: यदि वे नहीं करते हैं, तो प्रत्येक वक्र के साथ समांतर परिवहन का उपयोग पूरे M पर E के समांतर वर्गों को परिभाषित करने के लिए किया जा सकता है। यह तभी संभव है जब ∇ की वक्रता शून्य हो।

विशेष रूप से, बिंदु x पर शुरू होने वाले एक बंद वक्र के समानांतर परिवहन x पर स्पर्शरेखा स्थान के एक ऑटोमोर्फिसम को परिभाषित करता है जो आवश्यक रूप से तुच्छ नहीं है। x पर आधारित सभी बंद वक्रों द्वारा परिभाषित समांतर परिवहन ऑटोमोर्फिज्म एक परिवर्तन समूह बनाते हैं जिसे x पर ∇ का होलोनॉमी समूह कहा जाता है। इस समूह और x पर ∇ की वक्रता के मान के बीच घनिष्ठ संबंध है; यह होलोनॉमी एम्ब्रोस–सिंगर प्रमेय|एम्ब्रोस–सिंगर होलोनॉमी प्रमेय की सामग्री है।

समानांतर परिवहन से संयोजन पुनर्प्राप्त करना

एक सहसंयोजक व्युत्पन्न ∇ दिया गया है, एक वक्र के साथ समानांतर परिवहन γ हालत को एकीकृत करके प्राप्त किया जाता है इसके विपरीत, यदि समानांतर परिवहन की कोई उपयुक्त धारणा उपलब्ध हो तो तत्संबंधी संबंधन भेदभाव द्वारा प्राप्त किया जा सकता है। यह दृष्टिकोण अनिवार्य रूप से नेबेलमैन(1951) के कारण है; गुगेनहाइमर(1977) देखें। लुमिस्ट(2001) भी इस दृष्टिकोण को अपनाते हैं।

मानचित्रण के संग्रह के कई गुना में प्रत्येक वक्र γ के लिए एक असाइनमेंट पर विचार करें

ऐसा है कि

  1. , ई की पहचान परिवर्तनγ(s).
  2. Γ की γ, s, और t पर निर्भरता सहज है।

समतलीय की धारणा 3. नीचे पिन करने के लिए कुछ मुश्किल है(फाइबर बंडलों में समानांतर परिवहन के नीचे चर्चा देखें)। विशेष रूप से कोबाशि और नामिजो जैसे आधुनिक लेखक सामान्यतः किसी अन्य अर्थ में संयोजन से आने वाले संयोजन के समानांतर परिवहन को देखते हैं, जहां सहजता अधिक आसानी से अभिव्यक्त होती है।

फिर भी, समानांतर परिवहन के लिए इस तरह के एक नियम को देखते हुए, ई में संबद्ध अतिसूक्ष्म संयोजन को निम्नानुसार पुनर्प्राप्त करना संभव है। γ प्रारंभिक बिंदु γ(0) और प्रारंभिक स्पर्शरेखा सदिश X = γ′(0) के साथ एम में एक भिन्न वक्र हो। यदि V, γ के ऊपर E का एक खंड है, तो मान लीजिए

फिर भी, समानांतर परिवहन के लिए ऐसा नियम दिया गया है, निम्नानुसार ई में संबद्ध अतिसूक्ष्म संबंध को पुनर्प्राप्त करना संभव है। γ प्रारंभिक बिंदु γ(0) और प्रारंभिक स्पर्शरेखा सदिश X = γ′(0) के साथ एम में एक भिन्न वक्र हो। यदि V, γ के ऊपर E का एक खंड है, तो मान लीजिए

यह संबंधित अन्तरायिक संयोजन को ∇ ई पर परिभाषित करता है। एक ही समानांतर परिवहन Γ को इस अतिसूक्ष्म संबंध से पुनर्प्राप्त करता है।

विशेष स्थिति: स्पर्शरेखा बंडल

मान लीजिए M एक समतलीय कई गुना हो। फिर एम के स्पर्शरेखा बंडल पर एक संयोजन जिसे एफिन संयोजन कहा जाता है, एक वर्ग वक्र(एफिन) जियोडेसिक श्रेणी को अलग करता है।[2] एक समतलीय वक्र γ: I → M एक 'affine geodesic' है यदि समानांतर ले जाया जाता है , समानांतर ले जाया जाता है , वह है

समय के लिए सम्मान के साथ व्युत्पन्न ले, यह अधिक परिचित रूप लेता है

रीमानियन ज्यामिति में समानांतर परिवहन

मिथ्या रिमेंनियन ज्यामिति में मेट्रिक संयोजन एक ऐसा संयोजन है जिसके समांतर परिवहन के मापन में दूरीक प्रदिश को सुरक्षित रखा जाता है। इस प्रकार एक मीट्रिक संयोजन कोई भी संयोजन Γ है जैसे कि, किन्हीं दो सदिशों के लिए एक्स, वाई ∈ टी के लिएγ(s)

व्युत्पन्न को t = 0 पर लेते हुए, संबंधित अवकल संकारक ∇ को मीट्रिक के संबंध में एक उत्पाद नियम को पूरा करना चाहिए:

भूगणित

यदि ∇ एक मीट्रिक संयोजन है, तो एफाइन जियोडेसिक्स रिमेंनियन ज्यामिति के सामान्य जियोडेसिक्स हैं और स्थानीय रूप से दूरी को कम करने वाले वक्र हैं। अधिक सटीक, पहले ध्यान दें कि यदि γ: I → M, जहां, जहां I एक खुला अंतराल है,एक जियोडेसिक है, तो वास्तव में, इसका मानदंड I पर स्थिर है।

यह गॉस के लेम्मा के एक आवेदन से निम्नानुसार है कि यदि A का आदर्श है तो वक्र पर दो करीब पर्याप्त अंक के बीच मीट्रिक द्वारा प्रेरित दूरी γ(t1) और γ(t2), द्वारा दि गई है।

ऊपर दिया गया सूत्र उन बिंदुओं के लिए सही नहीं हो सकता है जो पर्याप्त रूप से पास नहीं हैं क्योंकि जियोडेसिक उदाहरण के लिए कई गुना लपेट सकता है(उदाहरण के लिए एक गोले पर)।

सामान्यीकरण

समांतर परिवहन को अन्य प्रकार के संयोजनों के लिए अधिक सामान्य स्थिति में परिभाषित किया जा सकता है न कि सदिश पूल में वर्णित। एक सामान्यीकरण प्रमुख संयोजनों(कोबाशी और नोमिजो 1996, वॉल्यूम 1, अध्याय द्वितीय) के लिए है। PM संरचना लाई समूह G और एक प्रमुख संयोजन ω के साथ कई गुना मीटर पर एक प्रमुख बंडल हो। सदिश बंडलों के स्थिति में, P पर एक प्रमुख संयोजन ω परिभाषित करता है, एम में प्रत्येक वक्र γ के लिए, एक मानचित्रण

फाइबर से γ(s) से अधिक γ(t) से अधिक, जो सजातीय स्थानों का एक समरूपता है:अर्थात। प्रत्येक g∈G के लिए।

फिर से समानांतर यातायात के सामान्यीकरण भी संभव हो सकते हैं। अहरमैन संयोजन के संदर्भ में जहां संयोजन स्पर्शरेखा रिक्त स्थान के "क्षैतिज उठाने" की विशेष धारणा पर निर्भर करता है, कोई क्षैतिज लिफ्टों के माध्यम से समानांतर परिवहन को परिभाषित कर सकता है। कार्टन संयोजन अतिरिक्त संरचना के साथ एह्रेसमैन संयोजन हैं जो समानांतर परिवहन को कई गुना में वक्र के साथ एक निश्चित मॉडल स्थान "रोलिंग" मानचित्र के रूप में सोचने की अनुमति देता है। इस रोलिंग को विकास(अंतर ज्यामिति) कहा जाता है।

सन्निकटन: शिल्ड की सीढ़ी

शिल्ड की सीढ़ी के दो पायदान। खंड ए1X1 और ए2X2 ए के समानांतर परिवहन के पहले क्रम का एक अनुमान है0X0 वक्र के साथ।

समानांतर परिवहन को शिल्ड की सीढ़ी द्वारा विवेकपूर्ण रूप से अनुमानित किया जा सकता है, जो एक वक्र के साथ परिमित कदम उठाता है, और लेवी-सिविता समांतर चतुर्भुजों को अनुमानित समांतर चतुर्भुजों द्वारा अनुमानित करता है।

यह भी देखें

टिप्पणियाँ

  1. In some sources like Spivak[1]


उद्धरण

  1. Spivak 1999, p. 234, Vol. 2, Ch. 6.
  2. (Kobayashi & Nomizu 1996, Volume 1, Chapter III)


संदर्भ

  • Guggenheimer, Heinrich (1977), Differential Geometry, Dover, ISBN 0-486-63433-7
  • Knebelman (1951), "Spaces of relative parallelism", Annals of Mathematics, 2, The Annals of Mathematics, Vol. 53, No. 3, 53 (3): 387–399, doi:10.2307/1969562, JSTOR 1969562
  • Kobayashi, Shoshichi; Nomizu, Katsumi (1996), Foundations of Differential Geometry, Volume 1, Wiley-Interscience, ISBN 0-471-15733-3; Volume 2, ISBN 0-471-15732-5.
  • Lumiste, Ü. (2001) [1994], "Connections on a manifold", Encyclopedia of Mathematics, EMS Press
  • Spivak, Michael (1999). A Comprehensive Introduction to Differential Geometry, Vol. II. Publish-or-Perish Press. ISBN 0914098713.


बाहरी संबंध