एकीकृत सर्किट लेआउट डिजाइन सुरक्षा: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 49: | Line 49: | ||
* खेल के शीर्षक पर एक ट्रेडमार्क पंजीकरण और संभवतः अन्य चिह्न जैसे दुनिया के काल्पनिक नाम और खेल में उपयोग किए जाने वाले पात्र (जैसे, PAC-MAN®); | * खेल के शीर्षक पर एक ट्रेडमार्क पंजीकरण और संभवतः अन्य चिह्न जैसे दुनिया के काल्पनिक नाम और खेल में उपयोग किए जाने वाले पात्र (जैसे, PAC-MAN®); | ||
* साहित्यिक कार्य के रूप में | * साहित्यिक कार्य के रूप में फंक्शन पर या कार्य द्वारा उत्पन्न दृश्य-श्रव्य प्रदर्शनों पर कॉपीराइट पंजीकरण; और | ||
* रोम पर एक मुखौटा कार्य पंजीकरण जिसमें बाइनरी शामिल है। | * रोम पर एक मुखौटा कार्य पंजीकरण जिसमें बाइनरी शामिल है। | ||
साधारण कॉपीराइट | साधारण कॉपीराइट नियम अंतर्निहित सॉफ़्टवेयर (स्रोत, बाइनरी) और मूल पात्रों और कला पर क्रियान्वित होता है। परन्तु मास्क रोम के रूप में वितरित कार्य में अतिरिक्त अनन्य अधिकारों की अवधि की समाप्ति तिथि पर निर्भर करेगी § 902(b) की मौलिकता आवश्यकता की अपरीक्षित व्याख्या है: | ||
<ब्लॉककोट> | <ब्लॉककोट> | ||
( | (b) इस अध्याय के अंतर्गत संरक्षण (अर्थात, मास्क वर्क के रूप में) मास्क वर्क के लिए उपलब्ध नहीं होगा जो- | ||
:(1) मूल नहीं है; या | :(1) मूल नहीं है; या | ||
:(2) ऐसे डिजाइन होते हैं जो स्टेपल, सामान्य, | :(2) ऐसे डिजाइन होते हैं जो स्टेपल, सामान्य, याअर्धचालक उद्योग में परिचित होते हैं, या ऐसे डिजाइनों की विविधताएं, जो इस प्रकार से संयुक्त होती हैं, जो समग्र रूप से मानी जाती हैं, मूल नहीं हैं | ||
({{UnitedStatesCode|17|902}}, {{As of|2010|11|lc=y}}). | ({{UnitedStatesCode|17|902}}, {{As of|2010|11|lc=y}}). | ||
</ब्लॉककोट> | </ब्लॉककोट> | ||
व्याख्या के अंतर्गत, किसी दिए गए गेम शीर्षक वाला मास्क कार्य या तो पूरी तरह से अमूल्य है, क्योंकि सामान्य रूप से मास्क रोम परिचित डिजाइन है, या क्षेत्र में किसी भी [[लॉन्च शीर्षक]] के लिए मास्क काम की बहुत कम भिन्नता है। | |||
=== अन्य देश === | === अन्य देश === | ||
सर्किट लेआउट डिजाइन | सर्किट लेआउट डिजाइन नियम का संरक्षण दुनिया भर में उपस्थित है: | ||
* समतुल्य | * समतुल्य नियम [[ऑस्ट्रेलिया]], [[भारत]] और [[हांगकांग]] में उपस्थित है। | ||
* ऑस्ट्रेलियाई | * ऑस्ट्रेलियाई नियम मास्क कार्यों को योग्य लेआउट या ईएल के रूप में संदर्भित करता है।<ref>{{cite AustLII|FCA|584|1992|litigants=Re Centronics Systems Pty Ltd; Maurice Latin; Tiberio Salice and Fabrizio Latin v Nintendo Company Ltd |parallelcite=(1992) 39 [[Federal Court Reports|FCR]] 147 |date=1 December 1992 |courtname=[[Federal Court of Australia|Federal Court (Full Court)]] |juris=Australia}}.</ref> | ||
* [[कनाडा]] में ये अधिकार [ | * [[कनाडा]] में ये अधिकार [एकीकृत परिपथ टोपोग्राफी एक्ट (1990, सी. 37)] के अंतर्गत सुरक्षित हैं। | ||
* [[यूरोपीय संघ]] में, सामग्री के डिजाइन की रक्षा के लिए | * [[यूरोपीय संघ]] में, सामग्री के डिजाइन की रक्षा के लिए सुई जेनेरिस डिजाइन सही निर्देशक 87/54/EEC द्वारा प्रस्तुत किया गया था जो सभी सदस्य राज्यों में स्थानांतरित किया गया है। | ||
* इसी | * इसी प्रकार की सुरक्षा के लिए भारत में अर्धचालक एकीकृत परिपथ लेआउट डिजाइन एक्ट, 2000 है। | ||
* [[जापान]] | * [[जापान]] अर्धचालक एकीकृत परिपथ के सर्किट लेआउट से संबंधित अधिनियम पर निर्भर करता है। | ||
* [[ब्राज़िल]] ने एकीकृत | * [[ब्राज़िल]] ने एकीकृत परिपथ स्थलाकृति के संरक्षण और पंजीकरण को विनियमित करने के लिए 2007 की नियम संख्या 11484 को अधिनियमित किया है। | ||
* [[स्विट्ज़रलैंड]] में टोपोग्राफी एक्ट 1992 है<ref>{{Cite web |title=फेडेक्स|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/1828_1828_1828/fr |access-date=2023-04-24 |website=www.fedlex.admin.ch}}</ref> | * [[स्विट्ज़रलैंड]] में टोपोग्राफी एक्ट 1992 है<ref>{{Cite web |title=फेडेक्स|url=https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/1828_1828_1828/fr |access-date=2023-04-24 |website=www.fedlex.admin.ch}}</ref> | ||
| Line 80: | Line 79: | ||
== यह भी देखें == | == यह भी देखें == | ||
* बौद्धिक | * बौद्धिक गुण अधिकार (ट्रिप्स) के व्यापार-संबंधित नियमों पर समझौता | ||
* [[सेमीकंडक्टर बौद्धिक संपदा कोर]] | * [[सेमीकंडक्टर बौद्धिक संपदा कोर|सेमीकंडक्टर बौद्धिक गुण कोर]] | ||
== संदर्भ == | == संदर्भ == | ||
Revision as of 19:56, 18 June 2023
 | This article relies largely or entirely on a single source. (May 2014) |
एकीकृत परिपथों के लेआउट डिजाइन (स्थलाकृति) बौद्धिक संपदा के संरक्षण में एक क्षेत्र हैं।
संयुक्त राज्य अमेरिका के बौद्धिक संपदा गुण के नियम में, मास्क वर्क एक दो या तीन आयामी लेआउट या एकीकृत सर्किट (आईसी या चिप) की स्थलाकृति है, अर्थात अर्धचालक उपकरणों जैसे ट्रांज़िस्टर्स और निष्क्रिय इलेक्ट्रानिक्स घटकों जैसे प्रतिरोधों और निष्क्रिय अवरोधक अंतःसंबंध होता है। लेआउट को मास्क वर्क कहा जाता है, क्योंकि फोटोलिथोग्राफी प्रक्रियाओं में, वास्तविक एकीकृत परिपथ के भीतर कई उत्क्रीर्ण परतें मास्क का उपयोग करके बनाई जाती हैं, जिसे फोटोमास्क कहा जाता है, विशिष्ट स्थानों पर प्रकाश को अनुमति देने या अवरुद्ध करने के लिए, कभी-कभी वेफर पर सैकड़ों चिप्स के लिए (इलेक्ट्रॉनिक्स) साथ होता है।
मास्क ज्यामिति की कार्यात्मक प्रकृति के कारण, डिजाइनों को कॉपीराइट नियम के अंतर्गत प्रभावी ढंग से संरक्षित नहीं किया जा सकता है (संभवतः सजावटी कला को छोड़कर)। इसी तरह, क्योंकि अलग-अलग लिथोग्राफिक मास्क कार्य स्पष्ट रूप से संरक्षित विषय वस्तु नहीं हैं; उन्हें पेटेंट नियम के अंतर्गत भी प्रभावी ढंग से संरक्षित नहीं किया जा सकता है, चूँकि काम में क्रियान्वित की गई कोई भी प्रक्रिया पेटेंट योग्य हो सकती है। इसलिए 1990 के दशक से, राष्ट्रीय सरकारें किसी विशेष लेआउट के पुनरुत्पादन के लिए समय-सीमित विशिष्टता प्रदान करते हुए कॉपीराइट जैसे अनन्य अधिकार प्रदान करती रही हैं। एकीकृत परिपथ अधिकारों की स्थिति सामान्यतौर पर चित्रों पर क्रियान्वित कॉपीराइट से कम होती हैं।
अंतर्राष्ट्रीय कानून
1989 में वाशिंगटन, डी.सी. में राजनयिक सम्मेलन आयोजित किया गया, जिसने एकीकृत परिपथों के संबंध में बौद्धिक गुण पर एक संधि को अपनाया, जिसे वाशिंगटन संधि या आईपीआईसी संधि भी कहा जाता है। 26 मई, 1989 को वाशिंगटन में हस्ताक्षरित संधि, संयुक्त राष्ट्र के संयुक्त राष्ट्र (यूएन) विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (डब्ल्यूआईपिओ) के सदस्य राज्यों और कुछ मानदंडों को पूरा करने वाले अंतर सरकारी संगठनों के लिए खुली है। संधि को विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ) के ट्रिप्स समझौते के संदर्भ में निम्नलिखित संशोधनों के अधीन सम्मिलित किया गया है: संरक्षण की अवधि आवेदन भरने की दिनांक से कम से कम 10 (आठ के बदले) वर्ष है या दुनिया में पहला व्यावसायिक अन्वेषण, परन्तु सदस्य लेआउट-डिज़ाइन के निर्माण से 15 साल की सुरक्षा अवधि प्रदान कर सकते हैं; अधिकार-धारक का अनन्य अधिकार एकीकृत परिपथों को सम्मिलित करने वाले लेखों तक भी विस्तारित है जिसमें संरक्षित लेआउट-डिज़ाइन सम्मिलित है, जहाँ तक कि इसमें नियम के विरूद्ध रूप से पुनरुत्पादित लेआउट-डिज़ाइन है; ऐसी परिस्थितियाँ जिनमें अधिकार-धारकों की सहमति के बिना लेआउट-डिज़ाइन का उपयोग किया जा सकता है, जो अधिक प्रतिबंधित हैं; अनजाने में किए गए कुछ कार्यों को उल्लंघन नहीं माना जाएगा।[1] आईपिआईसी संधि वर्तमान में क्रियान्वित नहीं है, परन्तु आंशिक रूप से टीआरआईपिएस समझौते में एकीकृत थी।
आईपीआईसी संधि के संबंध में ट्रिप्स के अनुच्छेद 35 में कहा गया है:[1]
सदस्य अनुच्छेद 2 से 7 (अनुच्छेद 6 के अनुच्छेद 3 के अलावा), अनुच्छेद 12 और के अनुसार एकीकृत परिपथों के लेआउट-डिज़ाइन (स्थलाकृति) को सुरक्षा प्रदान करने के लिए सहमत हैं (लेआउट-डिज़ाइन के रूप में इस अनुबंध में संदर्भित) एकीकृत परिपथों के संबंध में बौद्धिक संपदा पर संधि के अनुच्छेद 16 के अनुच्छेद 3 और, इसके अलावा, निम्नलिखित प्रावधानों का अनुपालन करने के लिए।
IPIC संधि का अनुच्छेद 2 निम्नलिखित परिभाषाएँ देता है:
<ब्लॉककोट> (i) 'एकीकृत परिपथ' का अर्थ है एक उत्पाद, अपने अंतिम रूप या एक मध्यवर्ती रूप में, जिसमें तत्व, जिनमें से कम से कम एक सक्रिय तत्व है, और कुछ या सभी इंटर-कनेक्शन एकीकृत रूप से और/में बनते हैं या सामग्री के एक टुकड़े पर और जिसका उद्देश्य इलेक्ट्रॉनिक कार्य करना है,
(ii) 'लेआउट-डिज़ाइन (स्थलाकृति)' का अर्थ है त्रि-आयामी स्वभाव, हालांकि व्यक्त किया गया, तत्वों का, जिनमें से कम से कम एक सक्रिय तत्व है, और एक एकीकृत सर्किट के कुछ या सभी इंटरकनेक्शन, या ऐसे निर्माण के उद्देश्य से एक एकीकृत सर्किट के लिए तैयार एक त्रि-आयामी स्वभाव ... </ब्लॉककोट>
IPIC संधि के तहत, प्रत्येक संविदात्मक पक्ष अपने पूरे क्षेत्र में, एकीकृत परिपथों के लेआउट-डिज़ाइन (स्थलाकृतियों) में विशेष अधिकारों को सुरक्षित करने के लिए बाध्य है, चाहे संबंधित एकीकृत परिपथ को एक लेख में शामिल किया गया हो या नहीं। इस तरह की बाध्यता लेआउट-डिज़ाइन पर लागू होती है जो इस अर्थ में मूल हैं कि वे अपने रचनाकारों के अपने बौद्धिक प्रयास का परिणाम हैं और लेआउट डिज़ाइन के रचनाकारों और उनके निर्माण के समय एकीकृत सर्किट के निर्माताओं के बीच आम नहीं हैं।
अनुबंध करने वाले पक्षों को, कम से कम, निम्नलिखित कार्यों को गैर-कानूनी माना जाना चाहिए यदि अधिकार धारक के प्राधिकरण के बिना किया जाता है: ले-आउट डिज़ाइन का पुनरुत्पादन, और वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए आयात, बिक्री या अन्य वितरण लेआउट-डिज़ाइन या एक एकीकृत सर्किट जिसमें लेआउट-डिज़ाइन शामिल है। हालाँकि, कुछ कार्य निजी उद्देश्यों के लिए या मूल्यांकन, विश्लेषण, अनुसंधान या शिक्षण के एकमात्र उद्देश्य के लिए स्वतंत्र रूप से किए जा सकते हैं।
राष्ट्रीय कानून
संयुक्त राज्य
युनाइटेड स्टेट्स कोड (यूएससी) एक मुखौटा कार्य को संबंधित छवियों की एक श्रृंखला के रूप में परिभाषित करता है, हालांकि निश्चित या एन्कोडेड, एक अर्धचालक की परतों से धातु, इन्सुलेट, या अर्धचालक सामग्री के पूर्वनिर्धारित, त्रि-आयामी पैटर्न का प्रतिनिधित्व या प्रतिनिधित्व करता है। चिप उत्पाद, और जिसमें छवियों का एक दूसरे से संबंध ऐसा है कि प्रत्येक छवि में सेमीकंडक्टर चिप उत्पाद के एक रूप की सतह का पैटर्न है [(17 यू.एस.सी. § 901(ए)(2))]। 1984 के 1984 का सेमीकंडक्टर चिप संरक्षण अधिनियम बार अमेरिका में मास्क वर्क के विशेष अधिकार प्रदान किए गए थे।
के अनुसार 17 U.S.C. § 904, सेमीकंडक्टर मास्क वर्क्स में अधिकार पिछले 10 वर्षों से है। यह एक कॉर्पोरेट लेखकत्व के साथ आधुनिक कॉपीराइट किए गए कार्यों के लिए सन्नी बोनो कॉपीराइट टर्म एक्सटेंशन एक्ट के विपरीत है; मुखौटा कार्य अधिकारों के कथित उल्लंघन भी एक वैधानिक उचित उपयोग रक्षा द्वारा संरक्षित नहीं हैं, न ही विशिष्ट बैकअप प्रतिलिपि छूट द्वारा 17 U.S.C. § 117 कंप्यूटर सॉफ्टवेयर प्रदान करता है। फिर भी, जैसा कि कॉपीराइट किए गए कार्यों में उचित उपयोग को न्यायपालिका द्वारा मूल रूप से 1976 के कॉपीराइट अधिनियम में संहिताबद्ध होने से पहले एक सदी से अधिक समय से मान्यता प्राप्त थी, यह संभव है कि अदालतें इसी तरह मुखौटा कार्य पर लागू होने वाली रक्षा पा सकती हैं।
मास्क वर्क प्रोटेक्शन नोटिस में उपयोग किया जाने वाला गैर-अनिवार्य प्रतीक है Ⓜ (एम एक सर्कल में संलग्न है; यूनिकोड कोड बिंदु U+24C2/U+1F1AD या यूनिकोड और एचटीएमएल Ⓜ) या *एम*.
एक मुखौटा कार्य में विशेष अधिकार कुछ हद तक कॉपीराइट के समान हैं: मुखौटा कार्य को पुन: पेश करने का अधिकार या (शुरुआत में) मुखौटा कार्य का उपयोग करके बनाए गए आईसी को वितरित करना। पहली बिक्री सिद्धांत की तरह, एक अधिकृत आईसी का एक कानूनी मालिक जिसमें मुखौटा काम होता है, स्वतंत्र रूप से आयात, वितरण या उपयोग कर सकता है, लेकिन चिप (या मुखौटा) का पुनरुत्पादन नहीं कर सकता है। मुखौटा कार्य संरक्षण को अपनी तरह का अधिकार के रूप में वर्णित किया गया है, अर्थात, विशिष्ट अधिकारों की रक्षा के लिए बनाया गया एक जहां अन्य (अधिक सामान्य) कानून अपर्याप्त या अनुचित थे।
ध्यान दें कि मास्क कार्य स्वामियों को दिए गए विशेष अधिकार कॉपीराइट या पेटेंट धारकों को दिए गए अधिकारों की तुलना में अधिक सीमित हैं। उदाहरण के लिए, संशोधन (व्युत्पन्न कार्य) मुखौटा कार्य स्वामियों का अनन्य अधिकार नहीं है। इसी तरह, एक आविष्कार का उपयोग करने के लिए एक पेटेंट का विशेष अधिकार समान ज्यामिति के स्वतंत्र रूप से निर्मित मुखौटा कार्य को प्रतिबंधित नहीं करेगा। इसके अलावा, मुखौटा कार्य के रिवर्स इंजीनियरिंग के लिए पुनरुत्पादन की कानून द्वारा विशेष रूप से अनुमति है। कॉपीराइट के साथ, मुखौटा कार्य अधिकार तब मौजूद होते हैं जब वे बनाए जाते हैं, पंजीकरण की परवाह किए बिना, पेटेंट के विपरीत, जो केवल आवेदन, परीक्षा और जारी करने के बाद अधिकार प्रदान करते हैं।
पेटेंट या ट्रेडमार्क जैसे अन्य अनन्य अधिकारों की तुलना में मास्क वर्क अधिकारों में कॉपीराइट के साथ अधिक समानता है। दूसरी ओर, उनका उपयोग कॉपीराइट के साथ-साथ केवल पढ़ने के लिये मेमोरी (ROM) घटक की सुरक्षा के लिए किया जाता है जो कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर को शामिल करने के लिए एन्कोड किया गया है।
कार्ट्रिज-आधारित विडियो गेम कंसोल के लिए सॉफ़्टवेयर का प्रकाशक कई कानूनी प्रावधानों के तहत अपनी संपत्ति की एक साथ सुरक्षा की मांग कर सकता है:
- खेल के शीर्षक पर एक ट्रेडमार्क पंजीकरण और संभवतः अन्य चिह्न जैसे दुनिया के काल्पनिक नाम और खेल में उपयोग किए जाने वाले पात्र (जैसे, PAC-MAN®);
- साहित्यिक कार्य के रूप में फंक्शन पर या कार्य द्वारा उत्पन्न दृश्य-श्रव्य प्रदर्शनों पर कॉपीराइट पंजीकरण; और
- रोम पर एक मुखौटा कार्य पंजीकरण जिसमें बाइनरी शामिल है।
साधारण कॉपीराइट नियम अंतर्निहित सॉफ़्टवेयर (स्रोत, बाइनरी) और मूल पात्रों और कला पर क्रियान्वित होता है। परन्तु मास्क रोम के रूप में वितरित कार्य में अतिरिक्त अनन्य अधिकारों की अवधि की समाप्ति तिथि पर निर्भर करेगी § 902(b) की मौलिकता आवश्यकता की अपरीक्षित व्याख्या है:
<ब्लॉककोट> (b) इस अध्याय के अंतर्गत संरक्षण (अर्थात, मास्क वर्क के रूप में) मास्क वर्क के लिए उपलब्ध नहीं होगा जो-
- (1) मूल नहीं है; या
- (2) ऐसे डिजाइन होते हैं जो स्टेपल, सामान्य, याअर्धचालक उद्योग में परिचित होते हैं, या ऐसे डिजाइनों की विविधताएं, जो इस प्रकार से संयुक्त होती हैं, जो समग्र रूप से मानी जाती हैं, मूल नहीं हैं
(17 U.S.C. § 902, as of November 2010[update]). </ब्लॉककोट>
व्याख्या के अंतर्गत, किसी दिए गए गेम शीर्षक वाला मास्क कार्य या तो पूरी तरह से अमूल्य है, क्योंकि सामान्य रूप से मास्क रोम परिचित डिजाइन है, या क्षेत्र में किसी भी लॉन्च शीर्षक के लिए मास्क काम की बहुत कम भिन्नता है।
अन्य देश
सर्किट लेआउट डिजाइन नियम का संरक्षण दुनिया भर में उपस्थित है:
- समतुल्य नियम ऑस्ट्रेलिया, भारत और हांगकांग में उपस्थित है।
- ऑस्ट्रेलियाई नियम मास्क कार्यों को योग्य लेआउट या ईएल के रूप में संदर्भित करता है।[2]
- कनाडा में ये अधिकार [एकीकृत परिपथ टोपोग्राफी एक्ट (1990, सी. 37)] के अंतर्गत सुरक्षित हैं।
- यूरोपीय संघ में, सामग्री के डिजाइन की रक्षा के लिए सुई जेनेरिस डिजाइन सही निर्देशक 87/54/EEC द्वारा प्रस्तुत किया गया था जो सभी सदस्य राज्यों में स्थानांतरित किया गया है।
- इसी प्रकार की सुरक्षा के लिए भारत में अर्धचालक एकीकृत परिपथ लेआउट डिजाइन एक्ट, 2000 है।
- जापान अर्धचालक एकीकृत परिपथ के सर्किट लेआउट से संबंधित अधिनियम पर निर्भर करता है।
- ब्राज़िल ने एकीकृत परिपथ स्थलाकृति के संरक्षण और पंजीकरण को विनियमित करने के लिए 2007 की नियम संख्या 11484 को अधिनियमित किया है।
- स्विट्ज़रलैंड में टोपोग्राफी एक्ट 1992 है[3]
यह भी देखें
- बौद्धिक गुण अधिकार (ट्रिप्स) के व्यापार-संबंधित नियमों पर समझौता
- सेमीकंडक्टर बौद्धिक गुण कोर
संदर्भ
- ↑ 1.0 1.1 TRIPS Articles Part II — Standards concerning the availability, scope and use of Intellectual Property Rights, World Trade Organization, archived from the original on September 24, 2021, retrieved November 11, 2008
- ↑ Re Centronics Systems Pty Ltd; Maurice Latin; Tiberio Salice and Fabrizio Latin v Nintendo Company Ltd [1992] FCA 584, (1992) 39 FCR 147 (1 December 1992), Federal Court (Full Court) (Australia).
- ↑ "फेडेक्स". www.fedlex.admin.ch. Retrieved April 24, 2023.
बाहरी संबंध
- Text of the Washington Treaty on IC protection Archived January 21, 2012, at the Wayback Machine
