स्लिप रिंग: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Electric Motor with Slip Rings.svg|thumb|300px|इलेक्ट्रिक मोटर के लिए स्लिप रिंग्स के क्रॉस-सेक्शन का स्केच। इस उदाहरण में, स्लिप रिंग में एक ब्रश-लिफ्टिंग डिवाइस और स्लाइडिंग कॉन्टैक्ट बार होता है, जिससे स्लिप-रिंग को शॉर्ट-सर्किट किया जा सकता है, जब इसकी आवश्यकता नहीं होती है। इसका उपयोग स्लिप-रिंग इंडक्शन मोटर | [[File:Electric Motor with Slip Rings.svg|thumb|300px|इलेक्ट्रिक मोटर के लिए स्लिप रिंग्स के क्रॉस-सेक्शन का स्केच। इस उदाहरण में, स्लिप रिंग में एक ब्रश-लिफ्टिंग डिवाइस और स्लाइडिंग कॉन्टैक्ट बार होता है, जिससे स्लिप-रिंग को शॉर्ट-सर्किट किया जा सकता है, जब इसकी आवश्यकता नहीं होती है। इसका उपयोग स्लिप-रिंग इंडक्शन मोटर प्रारंभ करने में किया जा सकता है, उदाहरण के लिए।]]स्लिप रिंग एक इलेक्ट्रोमैकेनिकल डिवाइस है जो एक स्थिर से एक घूर्णन संरचना में [[ बिजली |बिजली]] और [[ विद्युत |विद्युत]] संकेतों के संचरण की अनुमति देता है। स्लिप रिंग का उपयोग किसी भी इलेक्ट्रोमैकेनिकल सिस्टम में किया जा सकता है, जिसे पावर या सिग्नल ट्रांसमिट करते समय रोटेशन की आवश्यकता होती है। यह यांत्रिक प्रदर्शन में सुधार कर सकता है, सिस्टम के संचालन को आसान बना सकता है और जंगम जोड़ों से लटकने वाले क्षतिग्रस्त तारों को समाप्त कर सकता है। | ||
रोटरी इलेक्ट्रिकल इंटरफेस, रोटेटिंग इलेक्ट्रिकल कनेक्टर, कलेक्टर, कुंडा, या इलेक्ट्रिकल रोटरी जोड़ भी कहा जाता है, ये रिंग | रोटरी इलेक्ट्रिकल इंटरफेस, रोटेटिंग इलेक्ट्रिकल कनेक्टर, कलेक्टर, कुंडा, या इलेक्ट्रिकल रोटरी जोड़ भी कहा जाता है, ये रिंग सामान्यतः [[ स्लिप रिंग मोटर |स्लिप रिंग मोटर]], [[ प्रत्यावर्ती धारा |प्रत्यावर्ती धारा]] (एसी) सिस्टम और [[ आवर्तित्र |आवर्तित्र]] के लिए [[ विद्युत जनरेटर |विद्युत जनरेटर]] और पैकेजिंग मशीनरी, केबल रील और विंड टर्बाइन में पाए जाते हैं। '''टर्बाइन।''' उनका उपयोग किसी भी घूमने वाली वस्तु पर बिजली, नियंत्रण सर्किट, या एनालॉग या डिजिटल सिग्नल को स्थानांतरित करने के लिए किया जा सकता है, जिसमें [[ हवाई अड्डा बीकन |हवाई अड्डा बीकन]], [[ घूर्णन टैंक |घूर्णन टैंक]], पावर शॉवेल्स, [[ रेडियो दूरबीन |रेडियो दूरबीन]], [[ टेलीमेटरी |टेलीमेटरी]] सिस्टम, [[ heliostat |हेलिओस्टैट्स]] या [[ बड़ा चक्का |बड़ा चक्का]] जैसे डेटा सम्मिलित हैं। | ||
स्लिप रिंग ([[ विद्युत अभियन्त्रण |विद्युत अभियन्त्रण]] के संदर्भ में) एक रोटेटिंग असेंबली के माध्यम से बिजली कनेक्शन बनाने की विधि है। औपचारिक रूप से, यह एक विद्युत संचरण उपकरण है जो दो विद्युत घूर्णन भागों के बीच ऊर्जा प्रवाह की अनुमति देता है, जैसे मोटर में। | स्लिप रिंग ([[ विद्युत अभियन्त्रण |विद्युत अभियन्त्रण]] के संदर्भ में) एक रोटेटिंग असेंबली के माध्यम से बिजली कनेक्शन बनाने की विधि है। औपचारिक रूप से, यह एक विद्युत संचरण उपकरण है जो दो विद्युत घूर्णन भागों के बीच ऊर्जा प्रवाह की अनुमति देता है, जैसे मोटर में। | ||
Line 13: | Line 13: | ||
== रचना == | == रचना == | ||
सामान्यतः, स्लिप रिंग में एक स्थिर ग्रेफाइट या धातु संपर्क (ब्रश) होता है जो घूर्णन धातु की रिंग के बाहरी व्यास पर रगड़ता है। जैसे ही धातु की रिंग घूमती है, विद्युत प्रवाह या संकेत स्थिर ब्रश के माध्यम से धातु की रिंग से संबंध बनाने के लिए आयोजित किया जाता है। यदि एक से अधिक विद्युत सर्किट की आवश्यकता हो तो अतिरिक्त रिंग/ब्रश असेंबली को घूर्णन अक्ष के साथ रखा जाता है। या तो ब्रश (विद्युत) या छल्ले स्थिर होते हैं और दूसरा घटक घूमता है।<ref>{{cite web|url=http://www.cobham.com/about-cobham/aerospace-and-security/about-us/aerospace-communications/annemasse.aspx |title=Cobham plc :: Aerospace and Security, Aerospace Communications, Annemasse |publisher=Cobham.com |date=2011-02-13 |access-date=2011-09-02}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.uea-inc.com/products/slip-rings/how-they-work.aspx |title=how slip rings work |publisher=Uea-inc.com |access-date=2011-09-02}}</ref> | |||
इस सरल डिजाइन का उपयोग दशकों से घूर्णन उपकरण में धारा प्रवाहित करने की प्राथमिक विधि के रूप में किया जाता रहा है। | इस सरल डिजाइन का उपयोग दशकों से घूर्णन उपकरण में धारा प्रवाहित करने की प्राथमिक विधि के रूप में किया जाता रहा है। | ||
Line 19: | Line 19: | ||
== वैकल्पिक नाम और उपयोग == | == वैकल्पिक नाम और उपयोग == | ||
स्लिप रिंग के लिए उपयोग किए जाने वाले कुछ अन्य नाम कलेक्टर रिंग, रोटरी इलेक्ट्रिकल कॉन्टैक्ट और इलेक्ट्रिकल स्लिप रिंग हैं। कुछ लोग कम्यूटेटर (विद्युत) शब्द का भी प्रयोग करते हैं; | स्लिप रिंग के लिए उपयोग किए जाने वाले कुछ अन्य नाम कलेक्टर रिंग, रोटरी इलेक्ट्रिकल कॉन्टैक्ट और इलेक्ट्रिकल स्लिप रिंग हैं। कुछ लोग कम्यूटेटर (विद्युत) शब्द का भी प्रयोग करते हैं; चूँकि, कम्यूटेटर कुछ अलग हैं और डीसी मोटर्स और जनरेटर पर उपयोग के लिए विशिष्ट हैं। जबकि कम्यूटेटर खंडित होते हैं, स्लिप रिंग निरंतर होते हैं, और शब्द विनिमेय नहीं होते हैं। उच्च गति या कम घर्षण वाले वातावरण में स्लिप रिंग के अतिरिक्त अधिकांश [[ रोटरी ट्रांसफार्मर |रोटरी ट्रांसफार्मर]] का उपयोग किया जाता है।<ref>{{cite web|url=http://www.moflon.com/tech_glossary.html |title=Slip Ring Glossary |publisher=PeterLaper |access-date=2013-01-24}}</ref> | ||
स्लिप रिंग का उपयोग [[ रोटरी संघ |रोटरी संघ]] के | स्लिप रिंग का उपयोग [[ रोटरी संघ |रोटरी संघ]] के अंदर डिवाइस के साथ समवर्ती रूप से कार्य करने के लिए किया जा सकता है, जिसे सामान्यतः रोटरी ज्वाइंट कहा जाता है। पर्ची के छल्ले विद्युत शक्ति के लिए वही करते हैं और संकेत देते हैं कि रोटरी यूनियन द्रव मीडिया के लिए करते हैं। रोटरी यूनियन द्वारा प्रदान किए जाने वाले मीडिया के संयोजन के साथ घूर्णन मशीनरी को और उससे बिजली और डेटा भेजने के लिए उन्हें अधिकांश रोटरी यूनियनों में एकीकृत किया जाता है।<ref>{{cite web|url=http://rotarysystems.com/content/frequently-asked-questions|title=Slip Ring definition |access-date=2013-03-01}}</ref> | ||
== स्लिप रिंग प्रकार == | == स्लिप रिंग प्रकार == | ||
[[File:SlipRings.jpg|250px|thumb|right|स्लिप रिंग के दो सबसे | [[File:SlipRings.jpg|250px|thumb|right|स्लिप रिंग के दो सबसे सामान्य प्रकार]]पर्ची के छल्ले विभिन्न प्रकारों और आकारों में बने होते हैं; उदाहरण के लिए, नाट्य मंच प्रकाश व्यवस्था के लिए बनाए गए उपकरण में 100 कंडक्टर थे।<ref>Alan Hendrickson, Colin Buckhurst ''Mechanical design for the stage'' Focal Press, 2008 {{ISBN|0-240-80631-X}}, page 379 with an illustration of pancake and drum-type slip rings.</ref> स्लिप रिंग कनेक्टेड ऑब्जेक्ट के असीमित घुमाव की अनुमति देती है, जबकि ढीली केबल को केवल कुछ बार ही घुमाया जा सकता है, इससे पहले कि यह बंध जाए और रोटेशन को प्रतिबंधित कर दे। | ||
=== पारा-गीला पर्ची के छल्ले === | === पारा-गीला पर्ची के छल्ले === | ||
मरकरी (एलिमेंट)-गीले स्लिप रिंग, जो अपने कम प्रतिरोध और स्थिर कनेक्शन के लिए विख्यात हैं, एक अलग सिद्धांत का उपयोग करते हैं जो स्लाइडिंग ब्रश संपर्क को तरल धातु के एक पूल के साथ आणविक रूप से बंधित करता है।<ref>{{cite web|url=http://www.mercotac.com |title=mercotac}}</ref> रोटेशन के | मरकरी (एलिमेंट)-गीले स्लिप रिंग, जो अपने कम प्रतिरोध और स्थिर कनेक्शन के लिए विख्यात हैं, एक अलग सिद्धांत का उपयोग करते हैं जो स्लाइडिंग ब्रश संपर्क को तरल धातु के एक पूल के साथ आणविक रूप से बंधित करता है।<ref>{{cite web|url=http://www.mercotac.com |title=mercotac}}</ref> रोटेशन के समय तरल धातु स्थिर और घूर्णन संपर्कों के बीच विद्युत संबंध बनाए रखती है। चूंकि, पारा का उपयोग सुरक्षा चिंताओं को ठीक से संभाला नहीं जा सकता है, क्योंकि यह एक विषैला पदार्थ है। स्लिप रिंग डिवाइस भी तापमान द्वारा सीमित होता है, क्योंकि पारा लगभग -40 डिग्री सेल्सियस पर जम जाता है।<ref>{{cite web|url=http://www.moog.com/products/slip-rings/slip-rings-faq-s/ |title=Frequently Asked Slip Ring Questions |publisher=Moog.com |date=2009-06-23 |access-date=2011-09-02}}</ref> | ||
=== पैनकेक पर्ची के छल्ले === | === पैनकेक पर्ची के छल्ले === | ||
पैनकेक स्लिप रिंग<ref>Peter W. Fortescue, John Stark, Graham Swinerd ''Spacecraft systems engineering'' John Wiley and Sons, 2003 {{ISBN|0-470-85102-3}} page 521</ref> कंडक्टरों को फ्लैट डिस्क पर घूर्णन शाफ्ट पर केंद्रित संकेंद्रित छल्ले के रूप में व्यवस्थित किया गया है। इस कॉन्फ़िगरेशन में एक ही सर्किट के लिए अधिक | पैनकेक स्लिप रिंग<ref>Peter W. Fortescue, John Stark, Graham Swinerd ''Spacecraft systems engineering'' John Wiley and Sons, 2003 {{ISBN|0-470-85102-3}} page 521</ref> कंडक्टरों को फ्लैट डिस्क पर घूर्णन शाफ्ट पर केंद्रित संकेंद्रित छल्ले के रूप में व्यवस्थित किया गया है। इस कॉन्फ़िगरेशन में एक ही सर्किट के लिए अधिक भार और मात्रा है, अधिक कैपेसिटेंस और क्रॉसस्टॉक, अधिक ब्रश पहनने और अधिक आसानी से अपने ऊर्ध्वाधर अक्ष पर पहनने वाले मलबे को इकट्ठा करता है। चूंकि, पैनकेक सर्किट की संख्या के लिए कम अक्षीय लंबाई प्रदान करता है, और इसलिए कुछ अनुप्रयोगों में उपयुक्त हो सकता है। | ||
=== वायरलेस पर्ची के छल्ले === | === वायरलेस पर्ची के छल्ले === | ||
{{Main|रोटरी ट्रांसफार्मर}} | {{Main|रोटरी ट्रांसफार्मर}} | ||
वायरलेस स्लिप रिंग विशिष्ट घर्षण-आधारित धातु और कार्बन ब्रश संपर्क विधियों पर | वायरलेस स्लिप रिंग विशिष्ट घर्षण-आधारित धातु और कार्बन ब्रश संपर्क विधियों पर विश्वास नहीं करते हैं, जो उनके आविष्कार के बाद से स्लिप रिंग द्वारा नियोजित किए गए हैं, जैसे कि ऊपर ढूंढे गए। इसके अतिरिक्त, वे बिजली और डेटा दोनों को वायरलेस रूप से [[ इलेक्ट्रोमैग्नेटिक इंडक्शन |इलेक्ट्रोमैग्नेटिक इंडक्शन]] में ट्रांसफर करते हैं, जो कॉइल द्वारा बनाया जाता है जो घूर्णन रिसीवर और स्थिर ट्रांसमीटर में रखा जाता है।<ref>{{Cite news|url=http://powerbyproxi.com/slip-ring/|title=Slip Rings {{!}} How Does a Slip Ring Work • PowerbyProxi|newspaper=PowerbyProxi|language=en-US|access-date=2016-11-24}}</ref> वायरलेस स्लिप रिंग को पारंपरिक स्लिप रिंग से अपग्रेड माना जाता है — या इसके विकल्प — के रूप में, क्योंकि उनके मानक यांत्रिक घूर्णन भागों की कमी का अर्थ है कि वे सामान्यतः कठोर ऑपरेटिंग वातावरण में अधिक लचीले होते हैं और कम रखरखाव की आवश्यकता होती है। चूँकि, कॉइल्स के बीच प्रेषित की जा सकने वाली शक्ति की मात्रा सीमित है; सामान्यतः पारंपरिक संपर्क-प्रकार स्लिप रिंग समान मात्रा में अधिक शक्ति के परिमाण की आज्ञा प्रसारित कर सकती है। | ||
== संदर्भ == | == संदर्भ == |
Revision as of 19:30, 22 January 2023
स्लिप रिंग एक इलेक्ट्रोमैकेनिकल डिवाइस है जो एक स्थिर से एक घूर्णन संरचना में बिजली और विद्युत संकेतों के संचरण की अनुमति देता है। स्लिप रिंग का उपयोग किसी भी इलेक्ट्रोमैकेनिकल सिस्टम में किया जा सकता है, जिसे पावर या सिग्नल ट्रांसमिट करते समय रोटेशन की आवश्यकता होती है। यह यांत्रिक प्रदर्शन में सुधार कर सकता है, सिस्टम के संचालन को आसान बना सकता है और जंगम जोड़ों से लटकने वाले क्षतिग्रस्त तारों को समाप्त कर सकता है।
रोटरी इलेक्ट्रिकल इंटरफेस, रोटेटिंग इलेक्ट्रिकल कनेक्टर, कलेक्टर, कुंडा, या इलेक्ट्रिकल रोटरी जोड़ भी कहा जाता है, ये रिंग सामान्यतः स्लिप रिंग मोटर, प्रत्यावर्ती धारा (एसी) सिस्टम और आवर्तित्र के लिए विद्युत जनरेटर और पैकेजिंग मशीनरी, केबल रील और विंड टर्बाइन में पाए जाते हैं। टर्बाइन। उनका उपयोग किसी भी घूमने वाली वस्तु पर बिजली, नियंत्रण सर्किट, या एनालॉग या डिजिटल सिग्नल को स्थानांतरित करने के लिए किया जा सकता है, जिसमें हवाई अड्डा बीकन, घूर्णन टैंक, पावर शॉवेल्स, रेडियो दूरबीन, टेलीमेटरी सिस्टम, हेलिओस्टैट्स या बड़ा चक्का जैसे डेटा सम्मिलित हैं।
स्लिप रिंग (विद्युत अभियन्त्रण के संदर्भ में) एक रोटेटिंग असेंबली के माध्यम से बिजली कनेक्शन बनाने की विधि है। औपचारिक रूप से, यह एक विद्युत संचरण उपकरण है जो दो विद्युत घूर्णन भागों के बीच ऊर्जा प्रवाह की अनुमति देता है, जैसे मोटर में।
रचना
सामान्यतः, स्लिप रिंग में एक स्थिर ग्रेफाइट या धातु संपर्क (ब्रश) होता है जो घूर्णन धातु की रिंग के बाहरी व्यास पर रगड़ता है। जैसे ही धातु की रिंग घूमती है, विद्युत प्रवाह या संकेत स्थिर ब्रश के माध्यम से धातु की रिंग से संबंध बनाने के लिए आयोजित किया जाता है। यदि एक से अधिक विद्युत सर्किट की आवश्यकता हो तो अतिरिक्त रिंग/ब्रश असेंबली को घूर्णन अक्ष के साथ रखा जाता है। या तो ब्रश (विद्युत) या छल्ले स्थिर होते हैं और दूसरा घटक घूमता है।[1][2]
इस सरल डिजाइन का उपयोग दशकों से घूर्णन उपकरण में धारा प्रवाहित करने की प्राथमिक विधि के रूप में किया जाता रहा है।
वैकल्पिक नाम और उपयोग
स्लिप रिंग के लिए उपयोग किए जाने वाले कुछ अन्य नाम कलेक्टर रिंग, रोटरी इलेक्ट्रिकल कॉन्टैक्ट और इलेक्ट्रिकल स्लिप रिंग हैं। कुछ लोग कम्यूटेटर (विद्युत) शब्द का भी प्रयोग करते हैं; चूँकि, कम्यूटेटर कुछ अलग हैं और डीसी मोटर्स और जनरेटर पर उपयोग के लिए विशिष्ट हैं। जबकि कम्यूटेटर खंडित होते हैं, स्लिप रिंग निरंतर होते हैं, और शब्द विनिमेय नहीं होते हैं। उच्च गति या कम घर्षण वाले वातावरण में स्लिप रिंग के अतिरिक्त अधिकांश रोटरी ट्रांसफार्मर का उपयोग किया जाता है।[3]
स्लिप रिंग का उपयोग रोटरी संघ के अंदर डिवाइस के साथ समवर्ती रूप से कार्य करने के लिए किया जा सकता है, जिसे सामान्यतः रोटरी ज्वाइंट कहा जाता है। पर्ची के छल्ले विद्युत शक्ति के लिए वही करते हैं और संकेत देते हैं कि रोटरी यूनियन द्रव मीडिया के लिए करते हैं। रोटरी यूनियन द्वारा प्रदान किए जाने वाले मीडिया के संयोजन के साथ घूर्णन मशीनरी को और उससे बिजली और डेटा भेजने के लिए उन्हें अधिकांश रोटरी यूनियनों में एकीकृत किया जाता है।[4]
स्लिप रिंग प्रकार
पर्ची के छल्ले विभिन्न प्रकारों और आकारों में बने होते हैं; उदाहरण के लिए, नाट्य मंच प्रकाश व्यवस्था के लिए बनाए गए उपकरण में 100 कंडक्टर थे।[5] स्लिप रिंग कनेक्टेड ऑब्जेक्ट के असीमित घुमाव की अनुमति देती है, जबकि ढीली केबल को केवल कुछ बार ही घुमाया जा सकता है, इससे पहले कि यह बंध जाए और रोटेशन को प्रतिबंधित कर दे।
पारा-गीला पर्ची के छल्ले
मरकरी (एलिमेंट)-गीले स्लिप रिंग, जो अपने कम प्रतिरोध और स्थिर कनेक्शन के लिए विख्यात हैं, एक अलग सिद्धांत का उपयोग करते हैं जो स्लाइडिंग ब्रश संपर्क को तरल धातु के एक पूल के साथ आणविक रूप से बंधित करता है।[6] रोटेशन के समय तरल धातु स्थिर और घूर्णन संपर्कों के बीच विद्युत संबंध बनाए रखती है। चूंकि, पारा का उपयोग सुरक्षा चिंताओं को ठीक से संभाला नहीं जा सकता है, क्योंकि यह एक विषैला पदार्थ है। स्लिप रिंग डिवाइस भी तापमान द्वारा सीमित होता है, क्योंकि पारा लगभग -40 डिग्री सेल्सियस पर जम जाता है।[7]
पैनकेक पर्ची के छल्ले
पैनकेक स्लिप रिंग[8] कंडक्टरों को फ्लैट डिस्क पर घूर्णन शाफ्ट पर केंद्रित संकेंद्रित छल्ले के रूप में व्यवस्थित किया गया है। इस कॉन्फ़िगरेशन में एक ही सर्किट के लिए अधिक भार और मात्रा है, अधिक कैपेसिटेंस और क्रॉसस्टॉक, अधिक ब्रश पहनने और अधिक आसानी से अपने ऊर्ध्वाधर अक्ष पर पहनने वाले मलबे को इकट्ठा करता है। चूंकि, पैनकेक सर्किट की संख्या के लिए कम अक्षीय लंबाई प्रदान करता है, और इसलिए कुछ अनुप्रयोगों में उपयुक्त हो सकता है।
वायरलेस पर्ची के छल्ले
वायरलेस स्लिप रिंग विशिष्ट घर्षण-आधारित धातु और कार्बन ब्रश संपर्क विधियों पर विश्वास नहीं करते हैं, जो उनके आविष्कार के बाद से स्लिप रिंग द्वारा नियोजित किए गए हैं, जैसे कि ऊपर ढूंढे गए। इसके अतिरिक्त, वे बिजली और डेटा दोनों को वायरलेस रूप से इलेक्ट्रोमैग्नेटिक इंडक्शन में ट्रांसफर करते हैं, जो कॉइल द्वारा बनाया जाता है जो घूर्णन रिसीवर और स्थिर ट्रांसमीटर में रखा जाता है।[9] वायरलेस स्लिप रिंग को पारंपरिक स्लिप रिंग से अपग्रेड माना जाता है — या इसके विकल्प — के रूप में, क्योंकि उनके मानक यांत्रिक घूर्णन भागों की कमी का अर्थ है कि वे सामान्यतः कठोर ऑपरेटिंग वातावरण में अधिक लचीले होते हैं और कम रखरखाव की आवश्यकता होती है। चूँकि, कॉइल्स के बीच प्रेषित की जा सकने वाली शक्ति की मात्रा सीमित है; सामान्यतः पारंपरिक संपर्क-प्रकार स्लिप रिंग समान मात्रा में अधिक शक्ति के परिमाण की आज्ञा प्रसारित कर सकती है।
संदर्भ
- ↑ "Cobham plc :: Aerospace and Security, Aerospace Communications, Annemasse". Cobham.com. 2011-02-13. Retrieved 2011-09-02.
- ↑ "how slip rings work". Uea-inc.com. Retrieved 2011-09-02.
- ↑ "Slip Ring Glossary". PeterLaper. Retrieved 2013-01-24.
- ↑ "Slip Ring definition". Retrieved 2013-03-01.
- ↑ Alan Hendrickson, Colin Buckhurst Mechanical design for the stage Focal Press, 2008 ISBN 0-240-80631-X, page 379 with an illustration of pancake and drum-type slip rings.
- ↑ "mercotac".
- ↑ "Frequently Asked Slip Ring Questions". Moog.com. 2009-06-23. Retrieved 2011-09-02.
- ↑ Peter W. Fortescue, John Stark, Graham Swinerd Spacecraft systems engineering John Wiley and Sons, 2003 ISBN 0-470-85102-3 page 521
- ↑ "Slip Rings | How Does a Slip Ring Work • PowerbyProxi". PowerbyProxi (in English). Retrieved 2016-11-24.