ब्लू-रे डिस्क रिकॉर्डेबल

From Vigyanwiki
रिक्त पुनः लिखने योग्य ब्लू-रे डिस्क (BD-RE)
Optical discs
CD icon test.svg
General
Optical media types
Standards
See also


ब्लू-रे डिस्क रिकॉर्डेबल (BD-R) दो डायरेक्ट टू डिस्क ऑप्टिकल डिस्क रिकॉर्डिंग तकनीकों को संदर्भित करता है जिन्हें ऑप्टिकल डिस्क रिकॉर्डर के साथ ब्लू-रे- आधारित ऑप्टिकल डिस्क पर रिकॉर्ड किया जा सकता है। बी डी-आर डिस्क को एक बार लिखा जा सकता है, जबकि ब्लू-रे डिस्क रिकॉर्ड करने योग्य मिटाने योग्य (BD-RE) को मिटाया जा सकता है और कई बार फिर से रिकॉर्ड किया जा सकता है। सिंगल-लेयर डिस्क के लिए डिस्क क्षमता 25 जीबी, डबल-लेयर डिस्क के लिए 50 जीबी, ट्रिपल-लेयर के लिए[1] 100 जीबी ("एक्सएल") और क्वाड्रुपल-लेयर (केवल बी डी-आर में) के लिए 128 GB है।[2][3]

ब्लू-रे डिस्क लिखने की न्यूनतम गति 36 मेगाबिट (4.5 मेगाबाइट) प्रति सेकंड है।[4]

संस्करण

नवम्बर 2022 के अनुसार, ब्लू-रे डिस्क रिकॉर्ड करने योग्य इरेज़ेबल (बी डी-आरई) के पांच संस्करण और ब्लू-रे डिस्क रिकॉर्ड करने योग्य (बी डी-आर) के चार संस्करण हैं। प्रत्येक संस्करण में तीन भाग (a.k.a. पुस्तकें) शामिल हैं: मूल स्वरूप विशिष्टताएँ, फ़ाइल सिस्टम विशिष्टताएँ, दृश्य-श्रव्य मूल विशिष्टताएँ। प्रत्येक भाग में उप-संस्करण होते हैं (उदाहरण के लिए R2 प्रारूप विशिष्टता में भाग 3: ऑडियो विजुअल बेसिक विनिर्देश Ver.3.02, भाग 2: फ़ाइल सिस्टम विनिर्देश Ver. 1.11, भाग 1: मूल प्रारूप विनिर्देश Ver. 1.3) शामिल हैं।[5][6][7]

दिनांक आरई (RE) संस्करण आर (R) संस्करण भागों द्वारा [8] [lower-alpha 1] परिवर्तन
भाग 1 भाग 2 भाग 3
2002 1.0[9] आरई वी1.0 आरई वी1.0 आरई वी1.0
  • बी डी (BD) फाइल सिस्टम (बी डीएफएस), कंप्यूटर-असंगत
  • बी डी ऑडियो/विजुअल (बी डीएवी) प्रारूप
  • बी डी सामग्री संरक्षण (बी डीसीपी)[10] [11]
2005 2.0[12] 1.0 आरई वी2.1

आर वी 1.3

आरई वी2.1

आर वी 1.1

आरई वी 2.1
  • कंप्यूटर उपयोग के लिए नया यूडीएफ 2.5 फाइल सिस्टम; UDF 2.6 BD-R . के लिए भी उपलब्ध है
  • एएसीएस [13] का उपयोग करता है
  • हाइब्रिड प्रारूप (रिकॉर्ड करने योग्य डिस्क के लिए अनुपयुक्त)[14]
  • नया BD-R निम्न से उच्च भौतिक स्वरूप।[15]
सितंबर 2006 3.0[16] 2.0[17] आरई वी 2.1

आर वी 1.3

आरई वी2.1

आर वी 1.1

आरई वी 3.0 +

रॉम वी2.4 (बी डीएमवी)

  • नया कैमकॉर्डर आकार (8 .) सेमी) डिस्क
  • उत्पाद श्रेणियों में "कैमकॉर्डर" जोड़ा गया
  • बी डीएमवी (ब्लू-रे डिस्क मूवी) आवेदन प्रारूप
जून 2010 4.0[18] 3.0[19] आरई वी3.0

आर वी2.0

आरई वी 3.0

आर वी 2.0

आरई वी 4.0 +

आरई वी 2.1

नई बी डीएक्सएल परिभाषा:
  • 2× और 4× गति के साथ बहु-स्तरित BDAV पुनः लिखने योग्य/रिकॉर्ड करने योग्य डिस्क
  • 100 जीबी क्षमता
  • बी डी उत्पाद श्रेणियों में "पेशेवर उपकरण" जोड़ा गया[20]
दिसंबर 2017 5.0[21] 4.0[22] आरई वी3.1

आर वी 2.2

आरई वी4.0

आर वी3.0

आरई वी 5.0 बी डीएक्सएल विस्तार:
  • नया 128 जीबी बी डी-आर क्षमता
  • अल्ट्रा एचडी प्रसारण रिकॉर्डिंग समर्थन

गति

दिसम्बर 2022  के अनुसार, R/RE डिस्क के लिए ब्लू-रे विनिर्देशों में निम्न गति देखी जाती है:[7]

Drive speed Data rate 25GB BD-R(E) write time 50GB BD-R(E) DL (25GB/layer) write time 100GB BR-R(E) XL TL (~33GB/layer) write time
1× [23] 36 एमबीटी/एस 4.5 एमबी/एस 4.29 एमआईबी / एस ~95 मि. ~190 मि. ~380 मि.
2× 72 एमबीटी/एस 9 एमबी/एस 8.58 एमआईबी/एस ~47 मि. ~94 मि. ~188 मि.
4× 144 Mbit/s 18 एमबी/एस 17.17 एमआईबी/एस ~24 मि. ~48 मि. ~96 मि.
6× 216 एमबीटी/एस 27 एमबी/एस 25.75 एमआईबी/एस ~16 मि. ~ 32 मि. ~64 मि.
8× 288 एमबीटी/एस 36 एमबी/एस ~34.32 एमआईबी/एस ~11.25 मि. ~ 22.5 मि. ~45 मि.
10× 360 एमबीटी/एस 45 एमबी/एस 42.898 एमआईबी/एस ~9 मि. ~18 मि. ~ 36 मि.
12× 432 एमबीटी/एस 54 एमबी/एस ~51.48 एमआईबी/एस ~7.5 मि. ~15 मि. ~ 30 मि.
14× 504 एमबीटी/एस 63 एमबी/एस ~60 एमआईबी/एस ~6.5 मि. ~13 मि. ~26 मि.
16× 576 एमबीटी/एस 72 एमबी/एस ~68.64 एमआईबी/एस ~5.7 मि. ~ 11.5 मि. ~23 मि.

2× गति सभी प्रारूपों के लिए अनिवार्य है, जिसमें 4× और 6× गैर-XL BD-R मीडिया के लिए वैकल्पिक हैं। चूंकि BD-RE 5.0/BD-R 4.0, UHD सपोर्ट के लिए 4× की रीड स्पीड अनिवार्य है।[24]

नोट: डिस्क सत्यापन चरण के लिए अतिरिक्त समय और बी डी-आरई के मामले में डिस्क को मिटाने के लिए समय जोड़ें।

मूल्य निर्धारण

अप्रैल 2022 के अनुसार (अनुमानित मूल्य निर्धारण):

  • BD-R/RE ड्राइव US$ 50 और उससे अधिक [25]
  • 6× सिंगल-लेयर BD-R डिस्क (25) GB ) US$ 0.42 प्रत्येक मात्रा में; [26]
  • 10× सिंगल-लेयर BD-R डिस्क (25) जीबी ) सीएन¥ 2.04 प्रत्येक मात्रा में; [27]
  • 6× डबल-लेयर BD-R डिस्क (50 जीबी) यूएस $ 1.64 मात्रा में; [28]
  • 2× सिंगल-लेयर BD-RE डिस्क (25 .) जीबी ) यूएस $ 0.82 मात्रा में; [29]
  • 2× डबल-लेयर BD-RE डिस्क (50 जीबी) यूएस$ 3.15 मात्रा में; [30]
  • 4× BD-R XL डिस्क (100) जीबी) यूएस $ 5 मात्रा में; [31]
  • 4× BD-RE XL डिस्क (100 GB) US$ 11 मात्रा में; [32]


रिकॉर्डिंग तंत्र

प्रीप्रेस्ड/प्री-रिकॉर्डेड/प्रतिकृति डिस्क पर पाए जाने वाले गड्ढों और भूमि के बजाय, बी डी-आर और आरई डिस्क में खांचे होते हैं जिनमें एक डगमगाने की आवृत्ति होती है जिसका उपयोग डिस्क पर पढ़ने या लिखने वाले लेजर की स्थिति का पता लगाने के लिए किया जाता है। [33] BD-R में एक ऑप्टिमम पावर कैलिब्रेशन (OPC) / टेस्ट ज़ोन है, जिसका उपयोग लेखन से पहले और उसके दौरान लेखन लेजर की शक्ति को कैलिब्रेट (बारीक रूप से समायोजित) करने के लिए किया जाता है, और इसके बाहरी किनारे पर एक ड्राइव कैलिब्रेशन ज़ोन (DCZ) भी होता है। वैकल्पिक उच्च गति अंशांकन के लिए डिस्क का। मामूली विनिर्माण दोषों की अनुमति देने के लिए अंशांकन आवश्यक है, अस्वीकार किए गए डिस्क और ड्राइव को बहुत कम या पूरी तरह से समाप्त करना, लागत कम करना और संभावित अपशिष्ट को समाप्त करना। नीचे दी गई जानकारी विभिन्न प्रकार की रिकॉर्डिंग परतों का वर्णन करती है जिनका उपयोग BD-R और BD-RE डिस्क पर किया जा सकता है।

एचटीएल (उच्च से निम्न)

"सामान्य" बी डी-आर डिस्क एक मिश्रित (या, BD-RE के मामले में, एक चरण-परिवर्तनशील मिश्र धातु) का उपयोग करते हैं जो रिकॉर्डिंग पर इसकी परावर्तनशीलता को कम करता है, अर्थात "ऊॅंचा से नीचा"।[34] उदाहरण के लिए, सोनी एक अकार्बनिक [35] समग्र का उपयोग करता है जो कम परावर्तन वाले दो लामिना घटकों में विभाजित होता है। [36] इस्तेमाल किए गए कंपोजिट में बीआईएन, जीई 3 एन 4, और पीडी -डॉप्ड टेल्यूरियम सबऑक्साइड शामिल हो सकते हैं। [37] कॉपर मिश्र धातु और सिलिकॉन के साथ परतों की एक जोड़ी जो रिकॉर्डिंग पर मिलती है, वैकल्पिक रूप से उपयोग की जा सकती है।[38] CD-RW और DVD-RW के समान, एक चरण संक्रमण मिश्र धातु (अक्सर GeSbTe या InAgTeSb ; कॉपर सिलिकेट (CuSi) या अन्य मिश्र धातुओं का भी उपयोग किया जा सकता है, जैसे Verbatim के मालिकाना MABL) [39] [38] [40] का उपयोग इसके लिए किया जाता है बी डी-आरई डिस्क। बहुत अधिक शक्ति वाले बीम के साथ सामग्री को पिघलाने से यह कम परावर्तन के साथ एक अनाकार अवस्था में बदल जाता है, जबकि कम शक्ति पर गर्म करने से यह उच्च परावर्तन के साथ क्रिस्टलीय अवस्था में पुनः आ जाता है। [41]


बी डी-आरई डिस्क में, डेटा परतें डाइइलेक्ट्रिक जिंक सल्फर-सिलिकॉन डाइऑक्साइड परतों की एक जोड़ी से घिरी होती हैं। [42] [43] बहु-परत डिस्क के लिए एक चिपकने वाली स्पेसर परत और एक अर्ध-परावर्तक परत का उपयोग किया जाता है।[44] [45] रिकॉर्डिंग और ढांकता हुआ परतें सभी स्पटरिंग का उपयोग करके जमा की जाती हैं। [43] बहु-परत BD-RE डिस्क पर, प्रत्येक GeSbTe रिकॉर्डिंग परत उत्तरोत्तर पतली होती जाती है। तो पहली परत (L0) 10 एनएम मोटी है, एल 1 7.5 . है एनएम मोटी, L2 है 6 एनएम मोटी, और इसी तरह प्रत्येक रिकॉर्डिंग परत के पीछे चांदी मिश्र धातु परावर्तक परतें भी उत्तरोत्तर पतली हो जाती हैं, इसलिए L0 चांदी की परत 10 एनएम मोटी है, L1 परत 9 एनएम मोटी है, L2 परत 7 एनएम मोटी है, और इसी तरह रिकॉर्डिंग परतों को एक दूसरे से अलग करने वाली पृथक्करण परतें भी उत्तरोत्तर पतली होती जाती हैं।[46] [47] [48]

बी डी-आर एलटीएच (निम्न से उच्च)

BD-R LTH एक बार लिखने वाला ब्लू-रे डिस्क प्रारूप है जिसमें ऑर्गेनिक डाई रिकॉर्डिंग परत होती है । "लो टू हाई" जलने की प्रक्रिया के दौरान निम्न से उच्च में बदलने वाली परावर्तनशीलता को संदर्भित करता है, जो सामान्य ब्लू-रे के विपरीत है, जिसकी परावर्तनता लेखन के दौरान उच्च से निम्न में बदल जाती है। BD-R LTH का लाभ यह है कि यह DVD-R / CD-R निर्माण उपकरण में निर्माता के निवेश की रक्षा कर सकता है क्योंकि इसके लिए नई उत्पादन लाइनों और निर्माण उपकरणों में निवेश की आवश्यकता नहीं होती है। इसके बजाय, निर्माता को केवल वर्तमान उपकरणों को संशोधित करने की आवश्यकता है। इससे डिस्क निर्माण की लागत कम होने की आशा है।[49]

पुराने ब्लू-रे प्लेयर और रिकॉर्डर BD-R LTH का उपयोग नहीं कर सकते; हालांकि, फर्मवेयर अपग्रेड डिवाइस को BD-R LTH एक्सेस करने में सक्षम कर सकता है। पैनासोनिक ने नवंबर 2007 में अपने DMR-BW200, DMR-BR100 और MR-BW900/BW800/BW700 मॉडल के लिए ऐसा फर्मवेयर अपडेट जारी किया।[50] पायनियर के 2008 के वसंत में पहली एलटीएच बीडी ड्राइव शिप करने की आशा थी।[51] सोनी ने मार्च, 2008 में BD-R LTH रीडिंग को सक्षम करते हुए PlayStation 3 फर्मवेयर को अपग्रेड किया।[52]

2011 में, फ्रांस के संस्कृति और संचार मंत्रालय ने एचटीएल (उच्च से निम्न) डिस्क की तुलना में एलटीएच (निम्न से उच्च) डिस्क के डेटा संग्रह की उपयुक्तता पर एक अध्ययन किया। उनके द्वारा एकत्र किए गए डेटा ने संकेत दिया कि एलटीएच डिस्क की समग्र गुणवत्ता एचटीएल डिस्क से भी बदतर है। [53] [54]

यह भी देखें

टिप्पणियाँ

  1. ↑ RE and R definitions from the same date have different Part 1 and Part 2 specifications, but share the same Part 3 specifications.


संदर्भ

  1. ↑ Miyagawa, Naoyasu (2014). "Overview of Blu-Ray Disc™ recordable/Rewritable media technology". Frontiers of Optoelectronics. 7 (4): 409–424. doi:10.1007/s12200-014-0413-7.
  2. ↑ AfterDawn.com. "BDA approves BDXL quad-layer Blu-ray standard". AfterDawn. Archived from the original on 2017-02-24. Retrieved 2017-02-24.
  3. ↑ "Blu-ray FAQ: How much data can you fit on a Blu-ray disc?". blu-ray.com (not affiliated with the Blu-ray Disc Association). Archived from the original on 2014-02-14. Retrieved 2010-01-09.
  4. ↑ "Blu-ray FAQ: How fast can you read/write data on a Blu-ray disc?". blu-ray.com (not affiliated with the Blu-ray Disc Association). Archived from the original on 2014-02-14. Retrieved 2010-06-03.
  5. ↑ "Format Specification - R2". www.blu-raydisc.info. Archived from the original on 2010-08-26. Retrieved 2017-02-24.
  6. ↑ White paper – Blu-ray Disc Format, 3. File System Specifications for BD-RE, R, ROM, August 2004 (PDF), archived (PDF) from the original on 2011-01-24, retrieved 2010-06-10
  7. ↑ 7.0 7.1 Blu-ray Disc Association. "Blu-ray – All Books, As of December 2018" (PDF).
  8. ↑ Blu-ray Disc Association. "Blu-ray – All Books, As of December 2018" (PDF).
  9. ↑ Blu-ray Disc Association. "Blu-ray – All Books, As of June 2010" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2011-07-21. Retrieved 2010-06-18.
  10. ↑ Blu-ray Disc Association. "RE1 Content Protection". Archived from the original on 2010-07-02. Retrieved 2010-06-10.
  11. ↑ Blu-ray Disc Association. "RE (Key) 1 Content Protection". Archived from the original on 2010-07-02. Retrieved 2010-06-10.
  12. ↑ "Format Specification - RE2". www.blu-raydisc.info. Archived from the original on 2010-07-01. Retrieved 2017-02-24.
  13. ↑ Blu-ray Disc Association. "RE 2 Content Protection". Archived from the original on 2010-07-02. Retrieved 2010-06-10.
  14. ↑ Blu-ray Disc Association. "Hybrid Format Specification". Archived from the original on 2010-07-02. Retrieved 2010-06-10.
  15. ↑ LTH was included in the "Blu-ray Disc Recordable Format Ver.1.2" specifications. Archived 2008-02-25 at the Wayback Machine cdrinfo.com
  16. ↑ "Format Specification - RE3". www.blu-raydisc.info. Archived from the original on 2010-07-01. Retrieved 2017-02-24.
  17. ↑ "Format Specification - R2". www.blu-raydisc.info. Archived from the original on 2010-08-26. Retrieved 2017-02-24.
  18. ↑ Blu-ray Disc Association. "RE4 Format Specification (BDXL)". Archived from the original on 2010-06-28. Retrieved 2010-06-18.
  19. ↑ Blu-ray Disc Association. "R3 Format Specification (BDXL)". Archived from the original on 2010-06-30. Retrieved 2010-06-10.
  20. ↑ Staff Reporter (2015-12-21). "Portable Blu-Ray Players features". NotASingleDrop (in English). Archived from the original on 2017-02-24. Retrieved 2017-02-24.
  21. ↑ Blu-ray Disc Association. "RE5 Format Specification". Archived from the original on 2018-04-22. Retrieved 2018-04-21.
  22. ↑ Blu-ray Disc Association. "R4 Format Specification". Archived from the original on 2018-04-22. Retrieved 2018-04-21.
  23. ↑ "Blu-ray FAQ: How much data can you fit on a Blu-ray disc?". blu-ray.com (not affiliated with the Blu-ray Disc Association). Archived from the original on 2014-02-14. Retrieved 2010-01-09.
  24. ↑ Blu-ray Disc Association. "Blu-ray – All Books, As of December 2018" (PDF).
  25. ↑ Electronics, Computers & Accessories, Blu-ray Burners. Amazon. Retrieved on 2018-04-21.
  26. ↑ PlexDisc 633-814 25 GB 6x Blu-ray Logo Top Single Layer Recordable Disc BD-R, 50-Disc Spindle . Amazon. Retrieved on 2018-04-21.
  27. ↑ "【铼德刻录盘】铼德（RITEK）BD-R蓝光光盘/刻录盘 10速25G 可打印 桶装50片" [RITEK BD-R, 10x 25G printable, 50-disc spindle]. Jingdong (in 中文（中国大陆）). Archived from the original on 22 April 2018. Retrieved 21 April 2018.
  28. ↑ Smart Buy 50 Pack Bd-r Dl 50gb 6x Blu-ray Double Layer Recordable Disc Blank Logo Data Video Media 50-discs Spindle.... Amazon. Retrieved on 2018-04-21.
  29. ↑ Verbatim Blu-ray Disc 50 pcs Spindle - 25GB 2X BD-RE Rewritable Bluray - Inkjet Printable. Amazon. Retrieved on 2018-04-21.
  30. ↑ 10 Verbatim Bluray Bd-re Dl 50 Gb Rewritable Blueray Original Spindle (Japan). Amazon. Retrieved on 2018-04-21.
  31. ↑ "10 Verbatim Bluray 100gb BD-R XL Triple Layer 4x Speed Blu-ray Inkjet Printable Discs". Amazon. Retrieved 2018-04-21.
  32. ↑ "3 Sony Blu Ray 100 GB BD-RE BDXL 3D Bluray Triple Layer Bluray Printable Disc". Amazon. Retrieved 21 April 2018.
  33. ↑ http://www.blu-raydisc.com/Assets/Downloadablefile/White_Paper_BD-RE_5th_20180216.pdf[bare URL PDF]
  34. ↑ "Not all Blu-ray discs are created equal, but does BD-R quality matter?". Digistor Blog. 29 May 2012. Archived from the original on 12 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  35. ↑ "Recording/Playback Mechanism and Recording Materials". Sony Global (in English). Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  36. ↑ "Recording/Playback Mechanism(-R) "Laminar Phase Separation"". Sony Global (in English). Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  37. ↑ Miyagawa, Naoyasu (2014). "Overview of Blu-Ray Disc™ recordable/Rewritable media technology". Frontiers of Optoelectronics. 7 (4): 409–424. doi:10.1007/s12200-014-0413-7.
  38. ↑ 38.0 38.1 "14. Disc Construction and Manufacturing". Hugh's News BD FAQ. Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  39. ↑ "Enterprise Grade BD-R for Archive | MITSUBISHI KAGAKU MEDIA". October 26, 2012. Archived from the original on 2012-10-26.
  40. ↑ Lai, Feng-Min; Yang, Yao-Tsung; Ou, Sin-Liang (April 21, 2019). "Thermal, Optical, and Microstructural Properties of Magnetron Sputter-Deposited CuSi Films for Application in Write-Once Blu-Ray Discs". Coatings. 9 (4): 260. doi:10.3390/coatings9040260.
  41. ↑ "Recording Mechanism (-RE) "Phase-change material"". Sony Global (in English). Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  42. ↑ Miyagawa, Naoyasu (2014). "Overview of Blu-Ray Disc™ recordable/Rewritable media technology". Frontiers of Optoelectronics. 7 (4): 409–424. doi:10.1007/s12200-014-0413-7.
  43. ↑ 43.0 43.1 "Solar Applied Materials Technology Corporation". Archived from the original on 2016-11-15. Retrieved 2020-04-21.
  44. ↑ "14. Disc Construction and Manufacturing". Hugh's News BD FAQ. Archived from the original on 17 April 2018. Retrieved 16 April 2018.
  45. ↑ "Archived copy" (PDF). docs-europe.electrocomponents.com. Archived from the original (PDF) on 13 April 2020. Retrieved 22 May 2022.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  46. ↑ Fuxi, Gan; Yang, Wang (February 9, 2015). Data Storage at the Nanoscale: Advances and Applications. CRC Press. ISBN 9789814613200 – via Google Books.
  47. ↑ "E\PCOS 2009". epcos.
  48. ↑ https://2534e415-f50f-44ab-8808-eb608caa1472.filesusr.com/ugd/3d44dd_780c17469fa14d8eb2c1394b4f5a5fee.pdf[bare URL PDF]
  49. ↑ Pioneer and Mitsubishi Develop Low cost BD-R Discs Using Organic Recording Layers, CDR info, archived from the original on 2008-02-25, retrieved 2008-03-26.
  50. ↑ Firmware Adds Support for LTH BD-R Discs to Panasonic Recorders, CDR info, archived from the original on 2008-01-22, retrieved 2008-03-26.
  51. ↑ Taiyo Yuden, Mitsubishi and Maxell Release First LTH BD-R Discs, CDR info, archived from the original on 2008-02-27, retrieved 2008-03-26.
  52. ↑ PS3 firmware update v2.20 available – added support for LTH BD-R, After Dawn, archived from the original on 2008-03-29, retrieved 2008-03-26.
  53. ↑ French research: Avoid Blu-ray LTH discs for data archival Archived 2014-07-14 at the Wayback Machine. myce. Retrieved on 2013-06-14.
  54. ↑ Qualite des Disques Blu-Ray Enregistrables pour L’Archivage des Donnees Numeriques Archived 2012-12-27 at the Wayback Machine. Ministère de la Culture et de la Communica. Retrieved on 2013-06-14.


बाहरी संबंध

Retrieved from ‘https://www.vigyanwiki.in/index.php?title=ब्लू-रे_डिस्क_रिकॉर्डेबल&oldid=23040’